Categorías
sinfonías

El filo de la navaja, AC/DC

Leer en 4 minutos.

Este texto fue lamido por 60 almas esta semana.

El amor al dinero es la raíz de todos los males. Esta es la eterna letanía que predican los líderes cristianos mientras se llenan los bolsillos de oro y venden a su mesías por treinta piezas de plata. El satanismo más libertino y menos hipócrita no sostiene que el amor al dinero sea intrínsecamente malo, sino que, por el contrario, puede ser una poderosa herramienta para la creación y el disfrute humano. El dinero puede generar diversión del mismo modo que la diversión puede generar dinero. Fue con esta visión del mundo que la banda AC / DC lanzado Filo de la navaja, y entró en los 90 vendiendo 5 millones de copias y logrando una popularidad similar a la del grupo en los 80.

En tu libro Lex satánico, Morbitvs Vividvs escribe sobre el uso del dinero desde un punto de vista satánico: “Los satanistas no buscan adorar a dos Señores al mismo tiempo. No encendemos una vela para Dios y otra para el diablo, sino que apagamos el candelabro blanco y colocamos a Mammón en el altar que le pertenece, ya que sólo nos adoramos a nosotros mismos. (…) Sabemos que las riquezas materiales pueden ser fuente de maldición y alegría y no queremos someternos a ese poder, sino que lo queremos para nosotros y nos preocupamos de no cometer el mismo error que las masas de dinero maldito. mientras lamenta su propia pobreza”.

AC/DC supo llenar la copa sagrada con cerveza e hizo una fortuna haciendo lo que les encanta hacer. Razor's Edge no sólo aportó un nuevo peso a los riffs de Angus sino también una serie de canciones que, como siempre, exaltan el placer libre de culpa, el hedonismo sin compulsión y la satisfacción de todos los deseos materiales y carnales que el satanista más depravado pueda tener.

“Toca la campana, suena todo el día, no puedo esperar a que llegue Navidad, cuando pueda revolcarme contigo en el heno” es el comienzo de Mistress for Christmass, amantes en Navidad, mujeres lascivas, noches llenas de sexo, bebidas y dinero. . La letra trata sobre los lemas satánicos descritos por Morbitvs en su libro: “libertad, poder y cumplimiento de los deseos”. Y como respuesta a la afirmación del mismo libro: “A los satanistas les gusta el dinero. No quiero defender aquí ninguna corriente política, pero es innegable que en el mundo en el que vivimos el dinero es poder. El dinero es un gran aliado de quienes aman la libertad, ya que permite a su dueño cumplir sus deseos sin tener que optar por la mendicidad y la coacción. Ahora bien, “libertad, poder y cumplimiento de los deseos” son tres lemas satánicos, ¿por qué no admitir de una vez por todas lo que los seguidores de las religiones antiguas han afirmado durante tantos años? ¿No es hora de admitir que el dinero es la herramienta del diablo?”, aquí está la respuesta:

El dinero habla

 

Trajes a medida, coches con chófer
Buenos hoteles y grandes puros
En juego, por un precio
Donde las chicas candentes siguen bailando toda la noche
El reclamo es tuyo
Las vistas están en mí
Entonces, Qué haces
eso esta garantizado
Oye niña, lo quieres todo
Las pieles, los diamantes, la pintura en la pared

Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.
Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.

Una criada francesa, un chef extranjero.
Una casa grande con cama king size
Ya has tenido suficiente, los envías
El dólar sube y baja, será mejor que compres la libra
El reclamo es tuyo
Las vistas están en mí
Entonces, Qué haces
eso esta garantizado
Oye niña, rompiste las leyes
Te apresuras, tratas, nos robas a todos

Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.
Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.
Moneytalks, sí, sí

El dinero habla, las tonterías caminan
El dinero habla, vamos, vamos

Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.
Vamos, vamos, ámame por el dinero
Vamos, vamos, escucha el dinero.

Moneytalks, moneytalk, hablar, hablar
Escúchalo hablar

Sí, sí, sí. Moneytalks

Traducción de Moneytalks
(La voz del dinero)

Trajes elegantes, coches con chófer.
Buenos hoteles y grandes cigarros.
Disponible, disponible por un precio.
Donde las chicas calientes siguen bailando
Toda la noche
La pretensión está en ti, las observaciones están en mí.
Entonces, ¿qué haces? ¿Está garantizado?
Oye niña, lo quieres todo
Los abrigos de piel, los diamantes, los cuadros en la pared.

Vamos, ven a amarme por el dinero.
Vamos, vamos, escucha la voz del dinero.

Una criada francesa, un chef extranjero.
Una casa grande con una cama king size.
Ya has tenido suficiente, los despediste.
El dólar sube y baja: sería mejor comprar en libras
La pretensión está en ti, las observaciones están en mí.
Entonces, ¿qué haces? ¿Está garantizado?
Oye niña, infringes las leyes
Te rebelas, negocias, nos robas todo

Vamos, ven a amarme por el dinero.
Vamos, vamos, escucha la voz del dinero.

La voz del dinero
La voz del dinero, vamos, ven

Vamos, ven a amarme por el dinero.
Vamos, vamos, escucha la voz del dinero.
Vamos, ven a amarme por el dinero.
Vamos, vamos, escucha la voz del dinero.

La voz del dinero,

Nº 23 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "