Categorías
Vampirismo y licantropía

Bibliografía sobre vampiros

Leer en 3 minutos.

Este texto fue lamido por 69 almas esta semana.

Clásicos de la literatura:

 

• Cid Vale Ferreira (org.). – Voivode, Estudios sobre el vampirismo, de las mitologías a las subculturas urbanas. Ed. Vía Letra. 2002.
• Gómez Leal. El vampiro extraño – Carta al rey D. Carlos I. Empresa Literaria Lisbonense Libanio & Cunha, 1897. [Novela reproducida sin la larga introducción en “Voivode”].
• J. Sheridan Le Fanu. El vampiro de Karnstein. Ediciones GRD. (Republicado en “El vampiro de Karnstein y otros cuentos”, Círculo do Livro. También: Sheridan Le Fanu. Carmilla. Traducción de Cascais Franco. Europa-América.)
• Bram Stoker. Drácula. Traducido por Theobaldo de Souza. Editores de L&PM. Página 295-30. [Esta es la mejor traducción “no agotada” del mercado].
• Bram Stoker. El monstruo blanco. Tierra global. (Con introducción de Tony Faivre).
• Varios autores. Historias de vampiros. Colección Libro B No. 21. Impreso.
• Varios autores. Historias de vampiros. Hemus. (No es el mismo libro, a pesar de tener el mismo nombre).
• Varios autores. Vampiros. Informes cortos. Selección de Victoria Robins. (En español)
• Conan Doyle. El vampiro de Sussex. Ediouro.

Historia:

• Raymond T. McNally y Radu Florescu. Drácula: ¿mito o realidad? Librería José Olympio Editora.
• Raymond T. McNally y Radu Florescu. En busca de Drácula y otros vampiros. Mercurio.
• Valentín Penrose. La condesa sanguinaria. Paz y Tierra.

Antropología:

•Gordon Melton. El libro de los vampiros: la enciclopedia de los muertos vivientes. Libros Makron.
• Richard Francis Burton. Vikram y el vampiro. Círculo de libros. (Stoker conoció al traductor de este libro… Excelente curiosidad sobre el vampirismo indio…)
• Anónimo. Cuentos de vampiros. Martín Fontes. (La versión de Somadeva de “Vikram y el vampiro”)
• Nathan Wachtel. Dioses y vampiros. Edusp. (Excelente estudio antropológico)

Oculto:

• Robert Amberlain. Vampirismo. Bertrand. (Para lectores avanzados)
• Migel Ángel Nieto (ed.). Profecías, Leyendas y Personajes Malditos. La colección de ciencias prohibidas. Vol. 16. Ediciones Século Futuro.
• Colin Wilson. Lo oculto. Francisco Alves.
• HP Blavatsky y Mario Roso de Luna. Páginas ocultistas y cuentos macabros. Editorial Eyras. (En español).
• Helena Petrovna Blavatsk. Isis descubierta. Ed. Pensamiento. Libro II. Capítulo XII (principalmente páginas 141 a 149). [Para ver otro caso relevante para la Teosofía, ver Dr. Franz Hartmann. Una historia de vampiros autenticada. Reimpreso por Leslie Shepard en El libro de Drácula de las grandes historias de vampiros. JÚPITER]
• Aleister Crowley. Del Arte Mágico. Madrás. [O lea mi traducción revisada del capítulo sobre “Vampirismo rosacruz”]
• Dion Fortuna. Autodefensa psíquica. Pensamiento.
•Kenneth Grant. Renacimiento de la Magia. Madrás.
• Konstantinos. Vampiros, la verdad oculta. Editorial Estampa. (Sesgado pero interesante… La parte sobre el vampirismo en los cementerios está llena de errores)

Religión:

• Caio Fabio. Nefilim. Razón Cultural. [Romance evangélico… Habla sobre vampirismo…]
• J. Herculano Pires. Vampirismo. Paidea. (Libro espírita)
• XAVIER, Francisco Cândido. Misioneros de la Luz, Dictados por el Espíritu André Luiz. 23. ed. Río de Janeiro: FEB, 1991. 347 p. (Serie André Luiz, 4)

Asuntos:

• Todas las Crónicas vampíricas de Anne Rice.
• Whitley Strieber. Hambre de vivir. Nueva Cultural.
• F. Paul Wilson. El fuerte. Registro. (Créanme… Esta novela puede dar miedo…)
• Colin Wilson. Vampiros espaciales. Francisco Alves. (A pesar de ser una novela, desarrolla la tesis presentada en “Los Ocultos”)
• Roderick Anscombe. La vida secreta de Laszlo, el Conde Drácula. Editor más vendido.
• Martín Cruz Smith. Terrores nocturnos. Círculo de libros. (novela sobre murciélagos vampiros y dioses indígenas de la muerte)
• Stephen King. La hora del vampiro. Nueva Cultural. [Romance… Muy bueno]
• Carlos Queiros Teles. “La Marca de la Serpiente” en Siete Caras del Terror. Editorial moderna. (Cuento)
• Antonio Carlos de Mello. La metáfora de Drácula. Librería José Olympio Editora. (Cuento)
• Flávia Muñiz. Los Nocturnos. Editorial moderna. (Novela basada en la película Lost Boys)
• Toño Collins. Un vampiro en Nueva York. Nueva Cultural. (novela. A quien le guste Anne Rice le encantará esta)

Misceláneas:

• José Luiz Aidar y Márcia Maciel. ¿Qué es un vampiro? brasileño.
• Iván Cardoso y RF Lucchetti. Ivampirismo. Cine de pánico. (Sobre el cine brasileño).
• Jacques Bergier. El Libro de lo Inexplicable. Traducido por Francisco de Sousa. Hemus. [Ver 'Cuarta parte: fenómenos fortianos'. Paginas. 204 a 208]

Shirlei Massapust

Deja un comentario

Traducir "