Leer en 4 minutos.
Este texto fue lamido por 512 almas esta semana.
Contenido completo del más peligroso de los grimorios medievales.
ALIBECK EL EGIPCIO – 1517
Cuando se decidió que traeríamos una traducción profesional del Grimorio verdadero a nuestro portal, el equipo de Morte Súbita dividido. Algunos pensaron que sería una tarea imposible dadas las dificultades para acceder a algunas fuentes originales y las evidentes diferencias entre las versiones francesa e italiana. De hecho, esta minoría tenía razón, la obra duró más de un año y en ocasiones se sugirió encerrarla en un cajón. Sin embargo, dado el valor histórico del libro para el ocultismo y especialmente para la demonología, después de varias noches de insomnio el trabajo finalmente se completó.
"Grimorium Verum" significa "Verdadero Grimorio" en latín. Se trata de un libro de demonología supuestamente escrito por “Alibeck el Egipcio” en Menfis en 1517. Sin embargo, las ediciones más antiguas que hemos encontrado se imprimieron en Roma recién en el siglo XVIII. MacGregor Mathers, fundador de Amanecer Dorado y destacado ocultista del siglo XIX, incluso incluyó parte del Grimorium Verum en su “Las Clavículas de Salomón: Libro 3”, pero los eliminó de las ediciones más recientes alegando que los sellos y nombres pertenecen a un sistema hermano, pero distinto de Goetia.
Sin falsa modestia, podemos decir que ésta es la primera versión portuguesa reseñable. No sólo por las malas traducciones (y a veces automáticas), sino también porque todas las versiones disponibles hoy en día provienen de una traducción de la copia francesa del libro, que es en muchos aspectos inferior al original italiano. Lo que pasó es que cuando lo llevaron a Francia sólo se copió una parte del documento, la segunda y tercera parte estaban mal traducidas y para crear un volumen mayor insertaron partes de otros grimorios. La versión que te trae el equipo. Morte Súbita inc proviene directamente de la traducción del texto original italiano, lo que lo hace algo inédito en Internet.
En comparación con Goetia, Grimorium Verum presenta un sistema más simple y, por tanto, más accesible, pero igualmente interesante de explorar. Cuando apareció, en el Renacimiento, era un libro raro y muy buscado por los ocultistas que pagaban pequeñas fortunas para obtener una copia, generalmente defectuosa o hecha a partir del texto francés que estaba incompleto. Hoy se lo presentamos a los investigadores que desean salvar los ahorros de toda su vida y que prefieren tener a mano un texto más cercano a lo concebido originalmente. Los magos nostálgicos de los sistemas mágicos medievales, así como los posmodernistas que no temen la experimentación, encontrarán en este grimorio un sistema fascinante del que sin duda sacarán algunas historias que contar.
GRIMORIO VERUM
ALIBECK EL EGIPCIO – 1517
Aquí comienza el Sanctum Regnum, llamado el Rey de los Espíritus o las Clavículas de Salomón, erudito nigromante y gran hechicero y maestro hebreo. En el Libro Primero habrá varios sellos y símbolos, utilizados para invocar los Poderes, los espíritus o, más apropiadamente, los Demonios, para que vengan cuando el operador quiera. Cada uno de estos Demonios, según su propio dominio, responderá a todo lo que se le pida y obedecerá todo lo que se le ordene. E nisto não deve haver nenhum medo ou hesitação por parte do operador, pois deve-se levar em conta que eles também ficam satisfeitos com a operação, desde que também recebam aquilo que pedirem, pois esta classe de criaturas não oferece seus serviços para receber nada en cambio. También en este Libro Primero se enseñarán formas de dispensar estos espíritus sin causar daño o daño alguno al operador, ya sean espíritus del Aire, de la Tierra, del Agua o de las profundidades infernales, como tú mismo podrás comprobar a través de los métodos. enseñado aquí.
En el segundo libro
Donde se revelan secretos Naturales y Sobrenaturales, para asombro y asombro del erudito, secretos que son operados a través del poder de los Demonios. Aquí te enseñarán cómo utilizarlos para que puedas beneficiarte de ellos sin riesgo de ser engañado o decepcionado.
En el tercer libro
Dónde el operador encontrará la Clave de Trabajo y la forma correcta de utilizarla; pero antes de continuar se debe instruir al erudito sobre la naturaleza de los siguientes símbolos:
LIBER PRIMUS
Reserva primero
Aquel donde serán expuestos los Misterios relativos a los Símbolos de los Espíritus, sus sigilos y sellos.
SEGUNDO GRATIS
Segundo libro
Aquel donde se revelará el verdadero poder de los espíritus infernales.
LIBER TERCIO
Tercer libro
Aquel donde se revelará la forma correcta de preparar herramientas mágicas, realizar rituales y llamar a espíritus infernales.
- El Ritual del Llamado de los Espíritus Infernales
- La fabricación del cuchillo
- De la elaboración de la Carta o Pergamino de la Virgen
- la lanceta
- De Perfumes y Peña
- Acerca de la fabricación del cartucho de tinta
- Preparación del personaje
Secretos mágicos raros y sorprendentes
- La forma de hacer el Espejo de Salomón, útil para todas las adivinaciones.
- Adivinación por la Palabra de Uriel
- Adivinación por huevo
- Haz que aparezcan 3 espíritus en tu habitación después de cenar.
- Haz que una hermosa joven venga a ti
- Para hacerte invisible
- Tener Oro y Plata, o la Mano de Gloria
- Trincaje de viaje
- Hacer bailar a una mujer desnuda – Grimorium Verum
- Ver cualquier cosa del pasado o del futuro en una visión.
- Infligir daño a un enemigo
FIN DEL GRIMORIUM VERUM
Una respuesta a “'Grimorium Verum”
[…] al Santo por su ayuda y asistencia. Piense en el Santo como similar a Scirlin del Grimorium Verum, o cualquiera de los otros espíritus intermedios de cualquier grimorio o sistema. El Santo, […]