Leer en 18 minutos.
Este texto fue lamido por 142 almas esta semana.
Ha llegado el momento de que el erudito deje la pluma y se disponga a poner en práctica lo revelado hasta ahora y así comenzar su viaje con los espíritus.
Evocación
HELOY + TAU VARAF + PANTHON + HOMNORCUM + ELEMIATH + SERUGEATH + AGLA + ON + TETRAGRAMMATON + CASILY +.
Esta evocación debe realizarse en pergamino virgen junto con el símbolo que se obtuvo gracias a Scyrlin y se describe en el libro primero; porque de él dependerán todos los demás, como mensajeros, y podrá obligarlos a presentarse ante quien los llama, aunque ésta no sea la voluntad de los espíritus, pues tiene poder de emperador.
Oración y preparación
Oh, Señor Dios, Adonai, que de la nada creaste al hombre a tu imagen y semejanza; e também criou a mim, pobre pecador, eu oro a Ti e Te peço que Te dignifiques a abençoar esta água para que ela se torne benéfica tanto para meu corpo quanto para minh'alma e me livre de qualquer dúvida ou temor depois de bebê- allí. Oh Señor Dios Todopoderoso e inefable, Tú que liberaste a Tu pueblo de Egipto y les permitiste cruzar el Mar Rojo con los pies secos, hazme purificarme a través de esta agua y lávame de todos mis pecados, para que parezca inocente ante Ti. Amén.
Continuando con el trabajo ahora hablaremos de la preparación para el Sanctum Regnum.
Cuando el operador se encuentra purificado y limpio de cualquier miedo o duda, debe comenzar a fabricar sus herramientas mágicas.
Del Cuchillo Mágico.
Es necesario hacer un cuchillo o cortaplumas y una lanceta o cincel hechos en el día y hora de Júpiter durante el período de la Luna Gibosa y, habiendo terminado de hacerlos, recitar sobre él la oración antes descrita, o el conjuro que sigue a continuación, ambos también se pueden utilizar para el cuchillo, la navaja o la lanceta.
Conjuración
Te ruego, oh instrumento {di el nombre del instrumento}, por Dios Padre, todopoderoso, por la virtud del Paraíso y de las estrellas del cielo, por las virtudes de los elementos, de las piedras y de las plantas y de todos los animales. . Te ruego por la virtud del granizo y del viento que recibas estas virtudes y tal poder que podamos alcanzar la perfección en todas las cosas, sin maldad, engaño o desilusión, en el nombre de Dios creador del Sol de los Ángeles. . Amén.
Luego recita los siete salmos penitenciales seguidos de las siguientes palabras:
Dalmaley, Lameck, Cadat, Pancia, Velous, Merroé, Lamideck, Caldurech, Anereton, Mitraton, ustedes que son los ángeles más puros, son ahora los guardianes de estos instrumentos, que serán necesarios para muchas cosas.
Salmos:
Ponte de rodillas
Ne reminiscaris Domine delicta nostra, vel parentum nostrorum: neque vindictam summas de peccatis nostris. Señor, no te acuerdes de nuestras transgresiones, ni de las transgresiones de nuestros antepasados, y no busques venganza por nuestros pecados.
Salmo VI
En fin, en carminibús. Salmo David. Pro octava. Domina, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tu corripias me.
Miserere mei, Domine, qoniam infirmus sum; sana madre, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea.
Et anima mea turbata est valde;
sed tu, Domine, usquequo?
Convertere, Domine, et eripe animam meam; salvum me fac propter misericordiam tuam.
Quoniam non est in morte qui memor sit tui; en el infierno autem quer confitebitur tibi?
Laboravi in gemitu meo;
lavabo per singulars noctes lectum meum:
lacrimis meis estrato meum rigabo.
Turbatus est a furore oculus meu;
enemigos inveteravi inter omnes meos.
Discedite a me omnes qui operamini iniquitatem, quoniam exaudivit Dominus vocem fletus mei.
Exaudivit Dominus deprecationem meam; Dominus Prayerem meam suscept.
Erubescant, et conturbentur veheenter, omnes inimici mei; convertantur, et erubescant valde velociter.]
[Salmo de David al músico principal en Neginoth, sobre Seminit] Señor, en tu ira no me reprendas, en tu ira no me castigues.
Ten piedad de mí, Señor, que desmayo; sáname, porque mis huesos están estremecidos.
Mi alma está muy turbada; Pero tú, Señor, ¿cuánto tiempo?…
Vuelve, Señor, libera mi alma; sálvame, por tu bondad.
Porque en medio de la muerte no hay quien se acuerde de ti; ¿Quién te glorificará en la morada de los muertos?
Me agoto gimiendo; Todas las noches baño de lágrimas mi cama, inundo de lágrimas mi cama.
De amargura se nublan mis ojos, se desmayan a causa de los que me oprimen.
Apartaos de mí todos los que hacéis el mal, porque el Señor ha visto mis lágrimas.
El Señor escuchó mi oración, el Señor aceptó mi súplica.
Queden avergonzados y aterrorizados todos mis enemigos; ¡Retírate inmediatamente, cubierto de confusión!
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Así como fue en el principio, ahora y siempre, por todas las edades y épocas. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo XXXII
Beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata.
Beatus vir, cui non imputavit Dominus peccatum, nec est in Spiritu eius dolus.
Quoniam tacui, inveteraverunt ossa mea, dum clamarem tota die.
Quoniam die ac nocte tie est super me manus tua, conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina.
Delictum meum cognitum tibi feci et iniustitiam meum non abscondi.
Dixi: “Confitebor adversum me iniustitiam meam Domino:” Et tu remisisti impietatem peccati mei.
Pro hac orabit ad te omnis sanctus in tempore opportuno.
Verumtamen in diluvio aquarum longarum ad eum non approximabunt.
Eres refugio meum, a tribulatione quae circundedit me; exsultatio mea, erue me a circumdantibus me.
Intellectum tibi dabo et instruam te in via hac, qua gradieris; Super firmo tus gafas meos.
Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus;
In camo et freno maxilas eorum constringe, qui non approximant ad te.
Fine flagella peccatoris, sperantem autem in Domino misericordia circumdabit.
Laetamini in Domino et exsultate, iusti, et gloriamini, omnes recti corde.
Bienaventurado aquel cuya iniquidad ha sido perdonada, cuyo pecado ha sido absuelto.
Feliz el hombre a quien el Señor no encuentra faltas, y en cuyo corazón no hay engaño.
Mientras permanecía en silencio, mis huesos se marchitaban, en medio de continuos gemidos.
Porque de día y de noche tu mano fue pesada sobre mí; Mis fuerzas estaban agotadas como en pleno verano.
Entonces os confesé mi pecado y ya no oculté mi culpa. Él dijo: Sí, confesaré mi iniquidad al Señor. Y perdonaste la pena de mi pecado.
De la misma manera, todo creyente acudirá a ti en momentos de necesidad. Cuando muchas aguas se desborden, no llegarán a él.
Tú eres mi refugio, me preservarás de la angustia y me envolverás en el gozo de mi salvación.
Te enseñaré, dices, te mostraré el camino que debes seguir; Te instruiré, mirándote con mis ojos:
no quiero quedar sin inteligencia como un caballo, como una mula, que sólo somete sus impulsos al freno y al freno; de lo contrario no te alcanzarán.
Los sufrimientos de los impíos son muchos. Pero el que espera en el Señor, su misericordia lo rodea.
Oh justos, alegraos y alegraos en el Señor. Alegraos, todos los rectos de corazón.
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Tal como fue al principio,
ahora y siempre, por todos los siglos y siglos. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo XXXVIII
Domina, ni con furor me discutas, ni con ira me maldigas,
quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi, et confirmasti super me manum tuum.
Non est sanitas in carne mea, a facie irae tuae; non est pax ossibus meis a facie peccatorum meorum.
Quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum et sicut onus grave gravatae sunt super me.
Putruerunt et corrupti sunt cicatrices mei a facie insipientiae meae.
Miser factus sum et curvatus sum usque in finem; total die contristatus ingrediebar.
Quoniam lumbi mei impleti sunt ilusiónibus, et non est sanitas in carne mea.
Afflictus sum et humiliatus sum nimis, ruge a gemitu cordis mei.
Domine, ante te omne desiderium meum, et gemitus meu a te non est absconditus.
Cor meum conturbatum est, dereliquit me virtus mea, et lumen oculorum meorum, et ipsum non est mecum.
Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt et steterunt;
et qui iuxta me erant, de far steterunt, et vim faciebant qui quaerebant animam meam.
Et, qui discoverant mala mihi, locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantur.
Ego autem tamquam surdus non audiebam et sicut mutus non aperiens os suum;
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutiones.
Quoniam in te, Domine, speravi, tu exaudies, Domine, Dios mío.
Quia dixi: “Ne Quando supergaudeant mihi inimici mei; et dum commoventur pedes mei, super me magna locuti sunt.”
Quoniam ego in flagella paratus sum, et Pain meu in conspectu meo semper.
Quoniam iniquitatem meam annuntiabo et cogitabo pro peccato meo.
Inimici autem mei vivunt et confirmati sunt super me, et multiplicati sunt, qui oderunt me inique.
Qui retribuunt mala pro bonis detrahebant mihi quoniam sequebar Prettytem.
Ne derelinquas madre, Domine; Dios mío, no se lo dirías a mi madre.
Intente in adiutorium meum, Domine, Deus salutis meae.
Señor, en tu ira no me reprendas, en tu ira no me castigues, porque tus flechas me han herido, y tu mano ha caído sobre mí.
Tu ira no ha perdonado nada en mi carne, a causa de mi pecado nada queda intacto en mis huesos.
Porque mi culpa se ha elevado sobre mi cabeza, como un peso pesado que me oprime demasiado.
Las heridas que me causó mi locura son fétidas y purulentas.
Estoy abatido, extremadamente abatido, estoy lleno de tristeza todo el día.
Mis riñones están completamente inflamados; no hay parte sana en mi carne.
Extremadamente debilitado y roto, con el corazón agitado, lanzo gritos desgarradores.
Señor, todos mis deseos están delante de ti, y mi gemido no te es oculto.
Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y me falta la luz en mis ojos.
Amigos y compañeros huyen de mi herida, y mis familiares quedan lejos.
Los que aborrecen mi vida me acechan; los que buscan perderme me amenazan de muerte; Nunca dejan de planear traiciones.
Pero soy como un sordo: no puedo oír; Soy como un mudo que no abre los labios.
Me volví como un hombre que no escucha y que no tiene respuestas que dar en la boca.
Porque es en ti, Señor, que espero; Tú me responderás, Señor, Dios mío.
Este es mi deseo: No os alegréis de mi pérdida; no seas arrogante contra mí cuando mi pie resbale;
porque estoy a punto de caer, y mi dolor es permanente.
Sí, confieso mi culpa, mi pecado me atormenta.
Mientras tanto, mis enemigos son vigorosos y fuertes, y muchos me odian sin razón.
Me devuelven mal por bien, me molestan porque quiero hacer el bien.
No me abandones, Señor. Oh Dios mío, no te alejes de mí.
¡Ven pronto en mi ayuda, Señor, salvación mía!
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Tal como fue al principio,
ahora y siempre, por todos los siglos y siglos. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo LI
Miserere mei, Deus, secúndum magnam Mercym tuam;
et secúndum multitúdinem miserationum tuárum: dele iniquitátem meam.
Amplius lava me ab iniquitáte mea et a peccáto meo munda me.
Quóniam iniquitatem meam ego cognósco, et peccátum meum contra me est semper.
Tibi, soli peccávi et malum coram te feci; ut iustificéris in sermónibus tuis, et vincas cum iudicaris.
Ecce enim in iniquitátibus concéptus sum, et in peccátis concépit me mater mea.
Ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapiéntiae tuae manifestásti mihi.
Aspérges me hyssópo, et mundábor; lavabis me, y super nivel de bábor.
Auditui meo dabis gáudium et laetitiam, et exultábunt ossa humiliata.
Averte faciem tuam a peccátis meis, et omnes iniquitates meas him.
Cor mundum crea in me, Deus, et spíritum rectum innova in visceribus meis.
Ne proiícias me a facie tua et Spiritum sanctum tuum ne áuferas a me.
Redde mihi laetitiam salutáris tui et Spiritu principáli, confírmame.
Docebo iniquitos via yours, et ímpii ad te converténtur.
Líbrame del derramamiento de sangre, Dios, Dios salútis meae, et exsultábit lingua mea iustítiam tuam.
Dómine, labia mea apéries, et os meum annuntiábit laudem tuam.
Quóniam si voluísses sacrificium, dedíssem útique, holocaustis non delectáberis.
Sacrificium Deo Spiritus Contribulátus, cor contrítum et humiliátum, Deus, non despicies.
Benigne fac, Dómine, in bona voluntáte tu Sion, ut aedificéntur muri Ierúsalem.
Tunc aceptarábis sacrifícium iustítiae, oblationes et holocausta; tunc imponente super altar todos tus vitulos.
Ten piedad de mí, Señor, según tu bondad. Y según la inmensidad de tu misericordia, borra mi iniquidad.
Lávame completamente de mi culpa y límpiame de mi pecado.
Reconozco mi iniquidad, mi pecado está siempre delante de mí.
Sólo contra ti he pecado, lo malo he hecho ante tus ojos. Su sentencia parece, pues, justa y su juicio recto.
He aquí, yo nací en culpa, mi madre me concibió en pecado.
Sin embargo, amas la sinceridad desde el corazón. Por eso, infunde sabiduría en lo más íntimo de mi ser.
Espolvoréame con un manojo de hisopo y seré puro. Lávame y seré más blanco que la nieve.
Hazme oír una palabra de alegría y alegría, para que se alegren los huesos que aplastaste.
Aparta tus ojos de mis pecados y borra todos mis pecados.
Oh Dios mío, crea en mí un corazón puro y renueva mi espíritu de firmeza.
No me rechaces de tu presencia, ni me prives de tu santo Espíritu.
Devuélveme el gozo de la salvación y sostenme con voluntad generosa.
Entonces enseñaré a los impíos tus caminos, y los pecadores volverán a ti.
Dios, oh Dios, mi salvador, líbrame de la pena de esta sangre derramada, y mi lengua se exaltará en tu misericordia.
Señor, abre mis labios, para que mi boca anuncie tus alabanzas.
No os apaciguáis con sacrificios rituales; y si os ofreciera un sacrificio, no lo aceptaríais.
Mi sacrificio, oh Señor, es un espíritu contrito, un corazón arrepentido y humillado, oh Dios, que Tú no despreciarás.
Señor, por tu bondad, trata con bondad a Sion, reconstruye los muros de Jerusalén.
Entonces aceptaréis los sacrificios prescritos, las ofrendas y los holocaustos; y sobre tu altar se te ofrecerán víctimas
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Tal como fue al principio,
ahora y siempre, por todos los siglos y siglos. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo CII
Domine, exaudi orationem meam, et clamor minha ad te veniat.
No evites a tu madre; in quacumque die tribulor, inclínate ad me aurem tuam.
In quacumque die invocavero te, velociter exaudi me.
Quia defecerunt sicut fumus dies mei, et ossa mea sicut cremium aruerunt.
Percussus sum ut fenum et aruit cor meum, quia oblitus sum comedere panem meum.
A ti gemitus mei adhaesit os meum carni meae.
Similis factus sum pellicano solitudinis, factus sum sicut nycticorax in domicilio.
Vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tecto.
Tota die exprobrabant mihi inimici mei, et qui laudabant me adversum me iurabant.
Quia cinerem tamquam panem manducabam et potum meum cum fletu miscebam,
a facie irae et indignationis tuae, quia elevans allisisti me.
Dies mei sicut umbra declinaverunt, et ego sicut fenum arui.
Tú autorizas. Domine, in aeternum permanes, et memoriale tuum in Generationem et Generationem.
Tú exsurgens misereberis Sion, quia tempus miserendi eius, quia venit tempus,
quoniam placuerunt servis tuis lapides eius et terrae eius miserebuntur.
Et timebunt gentes nomen tuum, Domine, et omnes reges terrae gloriam tuam,
quia aedificavit Dominus Sion et videbitur in gloria sua.
Respexit en oración in humilium et non sprevit precem eorum.
Scribantur haec in Generatione alter, et populus, qui creabitur, laudabit Dominum.
Quia prospexit de excelso suo santuario, Dominus de caelo in terram aspexit,
ut audiret gemitus compeditorum, ut solveret filios interemptorum;
ut annuntient en Sion nomen Domini et laudem eius en Jerusalén,
en conveniendo populos in unum et reges ut serviant Domino.
Responde ei in via virtutis suae, paucitatem dierum meorum nuntia mihi.
Ne me revoca in dimidio dierum meorum; in Generationem et Generationem sunt anni tui.
Initio tu, Domine, terram fundasti; et opera manuum tuarum sunt caeli.
Ipsi peribunt, autem permaneces; et omnes sicut vestimentum veterascent,
et sicut opertorium mutabis eos, et mutabuntur.
You autem idem ipse es, et anni tui non deficiente.
Filii servorum tuorum habitabunt, et semen eorum in saeculum diretur.
Señor, escucha mi oración y que mi clamor llegue hasta ti.
No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia. Inclina tu oído hacia mí. Cuando te invoque, acude pronto en mi ayuda,
porque mis días se disipan como humo, y mis huesos se consumen como tizón.
Ardiendo como la hierba, mi corazón se seca, hasta me olvido de comer mi pan.
La violencia de mis gemidos hace que mis huesos se peguen a mi piel.
Me parezco al pelícano del desierto, soy como el búho en las ruinas.
Perdí el sueño y gemí, como un pájaro solitario en el tejado.
Mis enemigos me insultan continuamente, en su furor me lanzan maldiciones.
Como cenizas como pan, las lágrimas se mezclan con mi bebida,
a causa de tu ira indignada, porque me tomaste y me arrojaste a lo lejos.
Mis días se desvanecen como la sombra de la noche y me marchito como la hierba.
Pero tú, Señor, eres eterno, y tu nombre perdura por todas las generaciones.
Levántate, pues, y sé propicio a Sion; Es hora de compadecerse de ella, ha llegado la hora... porque tus servidores tienen amor por sus escombros y se compadecen de sus ruinas.
Y las naciones paganas adorarán tu nombre, oh Señor, y los reyes de la tierra rendirán homenaje a tu gloria.
Cuando el Señor haya reconstruido Sion y haya aparecido en su gloria, cuando acepte la oración de los desamparados y ya no rechace sus súplicas, que estos hechos se escriban para la generación futura, y que el pueblo que ha de venir alabe al Señor, porque el Señor miró desde lo alto de su santuario, desde el cielo miró la tierra;
para oír los gemidos de los cautivos, para librar de la muerte a los condenados;
para que el nombre del Señor sea aclamado en Sion, y su alabanza en Jerusalén,
en el día en que los pueblos y los reinos se reunirán para servir al Señor.
Dios agotó mis fuerzas en el camino, acortó mis días.
Dios mío, te ruego que no me lleves en medio de mi vida, tú cuyos años son eternos.
En el principio creaste la tierra, y el cielo es obra de tus manos.
Uno y otro pasarán, mientras vosotros permaneceréis. Todo termina con su uso como disfraz. Como una prenda, los reemplazas y desaparecerán.
Pero sigues siendo el mismo y tus años no tienen fin.
Los hijos de tus siervos vivirán seguros y su posteridad vivirá delante de ti.
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Tal como fue al principio,
ahora y siempre, por todos los siglos y siglos. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo CXXX
Desde lo más profundo te clamé, Dómine: Dómine, exáudi vocem meam.
Fiant aures tuae intendéntes: in vocem deprecationes meae.
Si iniquitátes observaveris, Dómine: Dómine, quer sustinébit.
Quia apud te propitiátio est: et propter legem tuam sustinui te, Dómine.
Sustinuit ánima mea en verbo ejus: sperávit ánima mea en Dómino.
La custodia matutina usque ad noctem: specret Israel en Dómino.
Quia apud Dóminum misericordia: et copiósa apud eum redémptio.
Et ipse rededimet Israel, ex ómnibus iniquitátibus ejus.
Desde el fondo del abismo, a ti clamo, Señor;
Señor, escucha mi oración. Que vuestros oídos estén atentos a la voz de mi súplica.
Si consideras nuestros pecados, Señor, Señor, ¿quién podrá estar delante de ti?
Pero en ti se encuentra el perdón de los pecados, para que te sirvamos con reverencia.
Pongo mi esperanza en el Señor. Mi alma tiene confianza en tu palabra.
Mi alma espera al Señor, más ansiosa que los centinelas de la mañana.
Más que los centinelas que esperan la mañana, espere Israel en el Señor, porque en el Señor se hallará misericordia; en él se encuentra copiosa redención.
Y él mismo redimirá a Israel de todas sus iniquidades.
Gloria
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper: et in saecula saeculorum. Amén. Aleluya. Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Tal como fue al principio,
ahora y siempre, por todos los siglos y siglos. ¡Amén! ¡Aleluya!
Salmo CXLIII
Domine, Exaudi orationem mean, auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua; Exáudime en tu iustitia.
Et non intres in iudicium cum servo tuo, quia non iustificabitur in conspectu tuo omnis vivens.
Quia persecutus est inimicus animam meam, humiliavit in terra vitam meam.
Collocavit me in obscuris sicut mortuos saeculi.
Et anxiatus est super me Spiritus Meus, in me turbatum est cor meum.
Memor Fui dierum antiquorum, meditatus sum in omnibus operibus tuis, in factis manuum tuarum meditabar.
Expandi manus meas ad te, anima mea sicut terra sine aqua tibi.
Velociter exaudi me, Domine; Defectit Spiritus Meu.
Non avertas faciem tuam a mother, et similis ero descendentibus in lacum.
Auditam fac mihi mane misericordiam tuam, quia in te speravi.
Notam fac mihi viam, in qua ambulem, quia ad te levavi animam meam.
Erípeme de enemigos móviles, Domine, ad te confugi.
Doce me facere voluntatem tuam, que mi Dios eres tú.
Spiritus tuus bonus me deducet in terram rectam;
propter nomen tuum, Domine, vivificabis me, in aequite tua.
Educes de tribulatione animam meam,
Y en tu misericordia dispersas a los enemigos malvados.
Et perdis omnes qui tribulant animam meam, Quoniam ego servus tuus sum.
Señor, escucha mi oración; por tu fidelidad, escucha mi súplica, respóndeme en nombre de tu justicia.
No entres en juicio con tu siervo, porque ningún viviente es justo delante de ti.
El enemigo conspira contra mi vida, me ha postrado en tierra; Me relegó a la oscuridad con los muertos.
Mi espíritu dentro de mí se desmaya, mi corazón se congela en mi pecho
Recuerdo los días de antaño, pienso en todo lo que hiciste, reflexiono en las obras de tus manos.
Te extiendo mis brazos; mi alma, como tierra seca, tiene sed de ti.
Apresúrate a responderme, Señor, que estoy a punto de desmayar. No escondas de mí tu rostro, no sea que sea como los que descienden al sepulcro.
Hazme sentir tu bondad, porque en ti deposito mi confianza. Muéstrame el camino que debo seguir, porque es a ti a quien se eleva mi alma.
Líbrame, Señor, de mis enemigos, porque en ti pongo mi esperanza.
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Que tu Espíritu de bondad me guíe por el camino recto.
Por amor de tu nombre, Señor, preserva mi vida; En nombre de tu misericordia, libera mi alma de su angustia.
Por tu bondad, destruye a mis enemigos y extermina a todos los que me oprimen, porque soy tu siervo.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre. Amén.
Ne reminiscaris Domine delicta nostra, vel parentum nostrorum: neque vindictam summas de peccatis nostris. Señor, no te acuerdes de nuestras transgresiones, ni de las transgresiones de nuestros antepasados, y no busques venganza por nuestros pecados.
