Leer en 1 minutos.
Este texto fue lamido por 353 almas esta semana.
La oración Amatsu-Norito se remonta a una época anterior a Jinmu, primer emperador de Japón, y fue escrita por un “dios” del linaje Amaterassu-Oomikami, adorado por el clan Yamato. Por eso sus palabras tienen un espíritu muy elevado y una acción intensa, teniendo el poder de purificar el Cielo y la Tierra.
Escuchar a Norito en el trabajo puede ser una experiencia muy relajante y espiritual para algunos. Algunas de las ciudades más grandes del mundo, como Nueva York o Tokio, contienen algunas industrias de alto estrés, como los profesionales de la salud, las ventas, las fuerzas policiales y las leyes, en las que los empleados pueden beneficiarse de las lecturas de Norito.
Amatsu Norito
Japonés
高天原に 神づまります
神ろぎ、神ろみの命 以て
皇御祖（の）神、伊邪那岐命
筑紫の日向の
橘の小戸の仰ぐ原に
禊 払いたもう時になりませる
払いどの大神達
諸々の禍事、罪、汚れを
払いたまえ、清めたまえと申すことの由を
天つ神、国つ神、八百万の神達ともに
天の斑駒の 耳振り立てて聞こし召せと
畏 み 畏 み も 申 す
弥勒大神
守り給え幸栄え給え
雄雄し 御祖主の神
守り給え幸栄え給え
随神の道栄えませ
Transcripción
Takaamahara Ni Kami Tsumari masu.
Kamurogi Kamuromi no Mikoto wo Mochite
Sumemioya público IzanagiNo Mikoto
Tsukushi No Caminata No tachihana No odo No
Ahagi hara ni Misogi harai Tamaú Toki ni
Narimaseru haraidono Okami Tachi
Moromoro No Magagoto Tsumi Kegare Wo
harai Vale, mamá Kiyome Tamae a musu koto no yoshi Wo
tamatsu Kami kunitsu Kami Yaoyorozu No kamitachi Tomomi
agradable Huchikoma No Mimí Furitatete kikoshimese A
Kashikomi Kashikomi Mo Maosu
Traducción
Oh dioses de la purificación, creados por orden del padre y de la madre
que habitan el Cielo, precisamente cuando el Dios Izanagui no Mikoto
Se bañó en la estrecha desembocadura de un río cubierto de árboles permanentemente frondosos, en la región Sur.
Con todo respeto y desde el fondo de nuestro corazón les pedimos que nos escuchen,
como el caballo que escucha atentamente, con oídos agudos y,
junto con los demás dioses del Cielo y de la Tierra, purifica todo mal, desgracia y pecado.
Miroku Oomikami.
Bendícenos y protégenos
Meishu Sama
Bendícenos y protégenos
Para expandir nuestra alma
hágase tu voluntad
