Leer en 3 minutos.
Este texto fue lamido por 73 almas esta semana.
"Tenía antecedentes católicos, así que realmente creo en el Diablo”, admitió el bajista de toda la vida de Black Sabbath. Geezer Butler. Pero como ocurrió con el resto de miembros del grupo, la figura del diablo siempre causó mucha más fascinación que terror y ese siniestro interés despertado en la infancia siempre los impulsó a buscar cada vez más conocimientos sobre el tema.
Continúa: “Leí una revista llamada 'Man Myth and Magic' que me influyó mucho y comencé a leer todo lo que pude encontrar sobre Satanás y ese tipo de cosas. Eso y los libros de Aleister Crowley y Dennis Wheatley, especialmente Los demonios cabalgan que fue escrito en forma de historia de terror pero se convirtió en un manual sobre cómo convertirme en satanista para mí”.
Sábado Sábado Sangriento Es el último álbum relevante de la banda con Ozzy a la cabeza, y una de las pruebas de que las letras sabáticas de Tony Iommy no tratan sólo de lo oculto. Con perlas de rara inteligencia y una oscura filosofía que impregna cada pista del álbum, el álbum representa la cima de la vitalidad y creatividad del grupo durante uno de sus mejores momentos.
Sabbath Sabbath sangriento – Black Sabbath
| Ves a través de ojos distorsionados
sabes que tienes que aprender La ejecución de tu mente Realmente tienes que girar Se corre la carrera, se lee el libro. El final comienza a mostrar La verdad ha salido a la luz, las mentiras son viejas. Pero no quieres saber
Nadie nunca te lo hará saber Cuando preguntas las razones por las que Sólo te dicen que estás solo Llena tu cabeza toda llena de mentiras-mentiras-mentiras-mentiras
La gente que te ha paralizado Quieres verlos arder Las puertas de la vida se han cerrado sobre ti Y simplemente no hay retorno Estás deseando que las manos de la fatalidad Te quitaría la mente Y no te importa si no ves De nuevo la luz del día
Nadie nunca te lo hará saber Cuando preguntas las razones por las que Sólo te dicen que estás solo Llena tu cabeza toda llena de mentiras-mentiras-mentiras-mentiras ¡Bastardos!
¿A dónde puedes correr? Que mas puedes hacer? No más mañana la vida te esta matando Los sueños se convierten en pesadillas El cielo se convierte en infierno Quema la confusión Nada más que decir, sí.
Todo a tu alrededor ¿A qué viene? Dios sabe como lo sabe tu perro. Bog explosión a todos ustedes Sábado, sábado sangriento Nada más que hacer Vivir solo para morir Morir sólo por ti, sí... |
Traducción de Sabbath Bloody Sabbath (Sábado sangriento) Has visto la vida a través de ojos distorsionados sabes que tienes que aprender corriendo tu mente Realmente tienes que transformarte La carrera ha comenzado y el libro está leído. El final comienza a demostrar que La verdad está ahí fuera, las mentiras son viejas. Pero no quieres saber
Nadie nunca te lo hará saber Cuando preguntas las razones, el por qué. Sólo dicen que estás solo Llena tu cabeza de mentiras
Las personas que te lastimaron Quieres verlos arder Las puertas de la vida se han cerrado sobre ti Y ahora no hay vuelta atrás ¿Estás deseando las manos de la destrucción? Que te quiten la mente Y ni siquiera te importa si no lo vuelves a ver la luz del dia
Nadie nunca te lo hará saber Cuando preguntas las razones, el por qué. Sólo dicen que estás solo Llena tu cabeza de mentiras
¿Dónde más puedes correr? ¿Qué más puedes hacer? No más mañana la vida te esta matando Los sueños se convierten en pesadillas El paraíso se convierte en infierno. Desilusionado, confusión Nada más que decir
Todo a tu alrededor que vendra Sólo Dios y su perro lo saben. Malditos Sábado sangriento Nada más que hacer Vivir solo para morir Morir solo por ti |
Nº 53 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia
