Categorías
Lovecraft

De las páginas de anuncios editoriales de Arkham

Leer en 3 minutos.

Este texto fue lamido por 84 almas esta semana.

Estimado editor,

 

Tengo 8 años. Algunos de mis amiguitos dicen que no existe el Gran Cthullu. Papá dice: "Si lo ves, será un gran terror, Cthullu es así". Por favor, dime la verdad, ¿existirá un Gran Cthullu que surgirá de las profundidades acuosas del Pacífico para limpiar la Tierra de todos los seres vivos?
Virginia Marsh.

 

Virginia, tus pequeños amigos están equivocados. Se han visto afectados por la fiebre de ilustración que les dio la llamada era “ilustrada”. No creen en nada que no tenga el mismo peso que la autoridad científica. Piensan que nada puede ser aquello que no sea comprensible para sus pequeñas mentes. La realidad es que lo que se puede catalogar y medir, debe estar en cucharadas racionales dosificadas para la gente corriente. Todas las mentes de Virginia, ya sean adultas o niños, son pocas. En este vasto caos que risueñamente conecta el universo, el hombre es un simple insecto cuyo intelecto tiene tantas posibilidades de aprender toda la verdad como las tiene la hormiga.

 

Sí Virginia, existe un Gran Cthullu. No existe con tanta seguridad como la insensibilidad de los fríos flujos del cosmos, y sabes que esta falta de sentido abunda y da a tu vida su mayor absurdo. ¡Ay de mi! ¡Qué cómodo sería si Cthullu no existiera! Sería tan reconfortante como si un Papá Noel realmente se preocupara y recompensara a los niños por hacer el bien. Entonces no habría fe infantil, ni mundo de poesía creíble, dulce y romántica que hiciera la existencia idílica y atractiva. La luz exterior con la que la infancia llena el mundo nunca se acabaría.

 

¡No creas en el Gran Cthullu! Es mejor que no creas en Hastur o el Necronomicon. Puedes consultar los libros de ciencia de tu papá y los inquisidores escépticos para ver si Cthullu se menciona en algún contexto histórico o si R'Lyeh realmente descansa en el Océano Pacífico, pero incluso si no lo has encontrado mencionado en ninguno de sus libros "sagrados". libros, ¿Qué probaría eso? Nadie ve ni sabe de Cthullu, pero eso no es señal de que no exista el Gran Cthullu. Las cosas más reales del mundo son aquellas que no podemos conocer a través de nuestros sentidos. ¿Puedes sentir el dolor de tu amigo? No, pero tu dolor afecta tu vida de todos modos. ¿Sientes la angustia de vivir una vida que nunca quisiste a través de ninguno de tus cinco sentidos? No, pero la desesperación persiste. Sin embargo, si tales realidades se conocen pero nunca se ven, entonces ¿por qué la ignorancia de lo invisible por parte de otros nos lleva a compartir su ceguera? ¿Qué derecho tienen a ganarse vuestra obediencia? Nadie puede concebir lo inconcebible, incluidos sus líderes de opinión.

 

Se abre el sonajero de un bebé para ver qué hay dentro para hacer tal ruido, pero las bolitas no pueden explicar ni ilustrar el miedo a un mundo hostil que hace que el agarre y la vibración del bebé suenen de esa manera. Simplemente tomar la locura, ser capaz de correr el telón de nuestras esperanzas y ver con gritos de locura el vacío que hay más allá. ¿Esta es la realidad? ¿Es esta la verdad? Dar una respuesta es sustituir la cortina por una más. Y esto es lo que hace que el Gran Cthullu sea tan verdadero y real como cualquier velo que coloquemos sobre el más allá del caos. Si necesitas crear significado, por qué no, el Gran Cthullu. Al menos la elección es libre.

 

¡Gracias Azathoth! El gran Cthullu vive y vivirá por siempre. Dentro de mil años, Virginia, o mejor dicho, dentro de 10 veces, dentro de 10 mil años, seguirá esperando el momento en que las estrellas vuelvan a ser buenas. Para aquellos que han mentido eternamente, como edades extrañas, incluso la muerte puede morir.

 

(De la página editorial, Arkham Ads, 1928)

Trans. Carolina Rezende

Deja un comentario

Traducir "