Leer en 17 minutos.
Este texto fue lamido por 122 almas esta semana.
Y la Majestad perfecta reposa en la luz inefable, en la madre genuina de todos estos, y de todos vosotros que por la Palabra me llegáis, sólo yo, que soy perfecta. Porque existo con toda la magnificencia del Espíritu, que es amigo de nosotros y de nuestro prójimo, ya que he generado una palabra para gloria de nuestro Padre por su bondad, así como un pensamiento inextinguible; que es la Palabra en él –es esclavitud que muramos con Cristo– y un pensamiento incorruptible e inviolable, un prodigio incomprensible, la escritura del agua inefable que es nuestra palabra. Soy yo quien estoy dentro de vosotros y vosotros estáis dentro de mí, así como el Padre está dentro de vosotros en la inocencia.
“Celebremos una asamblea. Visitemos esta creación suya. Enviemos a alguien allí para que pueda visitar a los Ennoias que están en las regiones bajas”. Y dije estas cosas a toda la multitud de la gran asamblea de la jubilosa Majestad. Toda la casa del Padre de la Verdad se alegró, porque yo soy el de ellos. Reflexioné sobre las Ennoias que vinieron del Espíritu inmaculado, sobre el descenso al agua, es decir, las regiones inferiores. Y todos tenían un solo pensamiento, ya que procedía de una única fuente. Me pusieron a cargo porque yo estaba dispuesto. He venido a revelar gloria a mis espíritus afines y compañeros.
Porque los que estaban en el mundo habían sido preparados por voluntad de nuestra hermana Sofía –ella que es ramera– por la inocencia que no fue expresada. No pidió nada al Todo, ni a la magnificencia de la Asamblea, ni al Pleroma. Como fue primera, vino a preparar mónadas y lugares para el Hijo de la Luz, y también para los compañeros de trabajo, por medio de los elementos inferiores que tomó para construirles moradas corporales. Sin embargo, al nacer en una gloria vacía, terminaron en la destrucción de las viviendas en las que se encontraban, tal como fueron preparadas por Sofía. Están listos para recibir la palabra vivificante de la Unión inefable y la magnificencia de la asamblea de todos los que perseveran y están en mí.
Visité una morada corpórea. Expulsé al que estaba antes y entré. Y toda la multitud de arcontes se turbó. Todos los cielos de los arcontes y todos los poderes engendrados de la tierra temblaron cuando vieron la aparición de la Imagen, mientras estaba mezclada. Yo era el que estaba dentro, diferente al que estaba antes. Porque él era un hombre terrenal, pero yo vine del lugar de arriba de los cielos. No los rechacé, ni siquiera para convertirme en Cristo, pero no me revelé a ellos en el amor que nacía de mí. Revelé que era un extraño en las regiones inferiores.
Hubo gran perturbación en toda la zona terrestre, y también en los cielos de los arcontes, con confusión y huida. Algunos se convencieron al ver las hazañas que estaba realizando. Y todos ellos, con la raza descendida, huyen de aquel que había huido del trono a Sofía de la esperanza, como ella antes había indicado acerca de nosotros y de todos los que están conmigo, los de la raza de los Adonaios. Otros también huyeron como si huyeran del Cosmocrator y de los que estaban con él, mientras me infligían toda clase de castigos. Y hubo alboroto en sus mentes acerca de lo que harían conmigo, pensando que su gloria es el Todo, y también dando falso testimonio contra el Hombre y contra la magnificencia de la asamblea.
No les fue posible saber quién es el Padre de la Verdad, el Hombre de Magnificencia. Lo mismo ocurre con los que recibieron el nombre por contacto con la ignorancia, que es un vaso en llamas, habiéndola creado para destruir a Adán, a quien habían modelado, para cubrir de la misma manera a sus iguales. Pero ellos, los arcontes, los del universo Yaldabaoth, revelan el reino de los ángeles que buscaba la humanidad, para que no conozcan al Hombre de la Verdad. Porque se les apareció Adán, a quien habían formado. Y se levantó un movimiento espantoso en toda su morada, para que los ángeles que los rodeaban no se rebelaran. Porque entonces perderían a los que alababan; en realidad, yo no morí para que su arcángel no quedara vacío.
Entonces una voz del Cosmocrator llegó a los ángeles: “Yo soy Dios, y no hay otro que yo”. Pero me reí alegremente cuando examiné su presunción. Continuó diciendo: "¿Quién es el hombre?" Y toda la multitud de sus ángeles que habían visto a Adán y su morada se reían de su insignificancia. Y por eso su Ennoia fue quitada de la Majestad de los cielos, es decir, el Hombre de la Verdad, cuyo nombre vieron, ya que está en una pequeña morada, y porque son miserables y estúpidos en su Ennoia vacía que es su risa. . Estaban infectados.
Toda la magnificencia de la Paternidad del Espíritu reposaba en los lugares sublimes. Y soy yo quien estuvo con él, pues tengo una Ennoia de una sola emanación de los eternos y de las inviolables e inmensurables incomprensibilidades. Traje a la pequeña Ennoia al mundo, molestándolos a ellos y a toda la multitud de ángeles y a su jefe. Y a todos los iba visitando con fuego y llama, por culpa de mi Ennoia. Y todo lo que les pertenece surgió gracias a mí. Y comenzó una confusión y una pelea entre los Serafines y los Querubines, ya que sus glorias desaparecerán, y también un alboroto alrededor de Adonayas de ambos lados en su morada, el que dijo al Cosmocrator: "Vamos a atraparlo"; Otros también dijeron: “El plan ciertamente no se llevará a cabo”.
Porque Adonaios (Sabaoth) me conoce por esperanza (Sofía). Y yo estaba en la boca de los leones. Fue el plan que idearon sobre mí para proteger a Deceit y su estupidez de la destrucción; no sucumbí como lo habían planeado. Pero yo no me sentí afligido en absoluto. Los que estaban allí me castigaron. Y no morí en verdad, sino en apariencia, para no ser humillado, ya que ellos son mis parientes. Quité de mí la vergüenza, y no tuve miedo de lo que me sucediera de sus manos. Estuve a punto de sucumbir al miedo, y sufrí según su visión y pensamiento, de modo que nunca encontraron palabras para decir al respecto. Porque mi muerte, que ellos creen que sucedió, les sucedió en su engaño y ceguera, ya que predicaron a su hombre hasta la muerte. Porque sus Ennoias no me vieron, ya que eran ciegos y sordos. Pero al hacer estas cosas, se condenaron a sí mismos. Sí, me vieron; me castigaron. Fue otra persona, su padre quien bebió el vinagre y la amargura, no fui yo. Me azotaron con el bambú; era otro, Simón, quien llevaba la cruz sobre sus hombros. Yo fui otro a quien le pusieron la corona de espinas. Pero yo me regocijaba en lo alto por toda la riqueza de los arcontes y los hijos de su engaño de sus glorias vacías. Y me reí de su ignorancia.
Y dominé todos sus poderes. Porque cuando bajé nadie me vio. Porque estaba alterando mi forma, cambiando de un formato a otro. Y por eso, cuando estuve a sus puertas, asumí su apariencia. Porque pasé junto a ellos discretamente, y observaba los lugares, y no tuve miedo ni me avergoncé, porque estaba limpio. Y yo les hablaba, mezclándome con ellos por medio de los míos, y aplastando con esfuerzo a los que les son crueles, y apagando la llama. E hice todas estas cosas por mi deseo de cumplir lo que deseaba por la voluntad del Padre de arriba.
Y al Hijo de la Majestad que estaba escondido en las regiones inferiores lo llevamos hasta donde estuve en todos estos eones con ellos, cuya altura nadie vio ni supo, ¿dónde está el matrimonio del manto nupcial, el nuevo, no el viejo? , no perece. Porque es una nueva y perfecta cámara nupcial de los cielos, así como había revelado que hay tres medios: un misterio inviolable en un espíritu de este eón, que no perece ni se fragmenta, ni es posible hablar de él. pero es indiviso, universal y permanente. Porque el alma, la de lo alto, no hablará del error que aquí hay, ni se trasladará de estos eones, ya que se trasladará cuando sea liberada y cuando sea dotada de nobleza en el mundo, quedando ante el Padre sin molestias ni miedos, siempre mezclado con el Sentido Común de poder y forma. Me verán por todos lados sin aversión. Porque desde que me ven, están siendo vistos y estoy compartiendo con ellos. Como no me humillaron, no fueron humillados. Porque no tuvieron miedo delante de mí, pasarán sin temor por todas las puertas y serán perfeccionados en la tercera gloria.
Fue mi ascenso a la venerada altura que el mundo no aceptó, mi tercer bautismo en una imagen venerada. Cuando huyeron del fuego de las siete Autoridades y se puso el sol de los poderes de los arcontes, la oscuridad los alcanzó. Y el mundo se volvió miserable cuando se vio frenado por muchos obstáculos. Lo clavaron al madero y lo sujetaron con cuatro clavos de bronce. Se arrancó el velo de la sien con las manos. Los poderes de los cielos del caos fueron capturados por un temblor, mientras las almas que habían estado en el sueño inferior fueron liberadas. Y se levantaron. Pasaron valientemente, habiendo abandonado con espíritu, junto a los sepulcros muertos, el servicio de la ignorancia y la falta de instrucción, convirtiéndose en el hombre nuevo, al conocer al perfecto Bendito del Padre eterno e incomprensible, y a la luz infinita, que soy yo, desde que vine a los míos, y los uní a mí. No hacen falta muchas palabras, porque nuestra Ennoia estaba con su Ennoia. Por eso sabían de lo que hablo, porque conspiramos para destruir a los arcontes. Y por eso hice la voluntad del Padre, que soy yo.
Después que salimos de nuestro hogar, descendimos al mundo y comenzamos a existir en el mundo en cuerpos, fuimos odiados y perseguidos, no sólo por los ignorantes, sino también por los que piensan que están propagando el nombre de Cristo, ya que sin darse cuenta estaban vacíos, sin saber quiénes son, como animales tontos. Perseguían a los que había sido liberados por mí, porque los odiaban; aquellos que, si callaban, se lamentaban con un gemido inútil, porque no me conocían del todo. Más bien, sirvieron a dos señores, incluso a una multitud. Pero saldréis victoriosos de todo: de la guerra, de las batallas, de la división celosa y del furor. Pero en la fidelidad de nuestro amor somos inocentes, puros y buenos, ya que tenemos la mente del Padre en un misterio inefable.
Bueno, fue ridículo. Soy testigo de que era ridículo, porque los arcontes no saben que es una unión inefable de verdad inviolable la que existe entre los hijos de la luz, de la cual han hecho una imitación proclamando la doctrina del muerto y la mentira, para aparecen como la libertad y la pureza de la asamblea perfecta, y asociándose a sus doctrinas de miedo, esclavitud, cuidados mundanos y devoción viciosa, siendo miserables e ignorantes, ya que no poseen la nobleza de la verdad, porque odian a quien tienen. son, y aman a aquel en quien no están. Porque no conocieron la Sabiduría de la Magnificencia, que proviene de lo alto, de la fuente de la verdad, y que no proviene de la esclavitud ni de los celos, ni del temor ni del amor a las cosas mundanas.
Porque todas las cosas, sean suyas o no, las usan sin miedo y con impunidad. No codician, porque tienen autoridad y ley propia sobre todo lo que desean. Pero son pobres los que no la tienen, es decir, los que no tienen autoridad. Y codician, y los arcontes desvían a quienes buscan su aparente libertad, tal como nos compraron para la servidumbre y nos constriñeron mediante la preocupación y el miedo. Esta persona está en esclavitud. Y el que es reprimido mediante la fuerza y la amenaza, ha sido guardado por Dios. Pero toda la élite del primer padre del caos no fue custodiada, porque Dios protege sólo a quien es suyo, sin mandamiento ni coerción, ya que está ligado a su voluntad, perteneciendo sólo a la Ennoia de la Paternidad, para hacerla perfecta y inefable a través del agua viva, para estar con vosotros mutuamente en sabiduría, no sólo en la palabra oída, sino en la obra y la palabra realizada. Porque los perfectos son dignos de establecerse de esta manera y de estar unidos conmigo, de modo que no compartan enemistad, sino buena amistad.
Todo lo logro a través de los Benevolentes, porque ésta es la unión de la verdad, para que no tengan adversario. Pero todo aquel que trae división, no obtendrá sabiduría alguna, porque trae división y no es amigo, es hostil a todos ellos. Pero el que vive en armonía y amistad de amor fraternal, naturalmente y no por decreto, total y no parcialmente, esa persona es verdaderamente voluntad del Padre, es amor perfecto y universal.
Porque Adán era el hazmerreír, ya que había sido creado por la Hebdómada de los arcontes a partir de la imagen y modelo del Hombre, como si se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis hermanos. Somos inocentes al respecto, ya que no hicimos mal. Y Abraham, Isaac y Jacob fueron el hazmerreír, ya que ellos, los padres falsos, fueron nombrados por el Hebdomad, como si se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis hermanos. Somos inocentes al respecto, ya que no hicimos mal. David era el hazmerreír porque a su hijo lo llamaban Hijo del Hombre, habiendo sido influenciado por la Hebdomad, como si se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis compañeros, miembros de mi raza. Pero somos inocentes, no hicimos el mal. Salomón era el hazmerreír, ya que se creía Cristo, habiéndose vuelto presuntuoso por la Hebdomad, como si se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis hermanos. Pero somos inocentes al respecto. No hice el mal. Se rieron de los 12 profetas, ya que eran imitaciones de los verdaderos profetas. Nacieron a imagen de la Hebdomad, como si ésta (la Hebdomad) se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis hermanos. Pero somos inocentes, porque no hicimos nada malo. Moisés, un siervo fiel, fue el hazmerreír, habiendo sido llamado “el Amigo”, como testificaron perversamente acerca de aquel que nunca me conoció. Ni él ni los que le precedieron, desde Adán hasta Moisés y Juan el Bautista, ninguno de ellos me conocía a mí ni a mis hermanos.
Porque estaban bajo una doctrina de ángeles, teniendo que seguir reglas de alimentación y amarga esclavitud, ya que nunca conocieron la verdad, ni la conocerán. Porque hay un gran engaño sobre sus almas, que les hace imposible encontrar alguna vez un sentido común de libertad para conocerlo, hasta que conozcan al Hijo del Hombre. En cuanto a mi Padre, yo soy el que el mundo no conocía, y por eso el mundo se levantó contra mí y contra mis hermanos. Pero somos inocentes al respecto; no hemos hecho mal.
Se rieron del Arconte porque dijo: “Yo soy Dios, y no hay nadie más grande que Yo. Sólo yo soy el Padre, el Señor, y no hay otro que yo. Soy un Dios celoso, que traigo las ofensas de los padres sobre los hijos durante tres y cuatro generaciones”. ¡Como si se hubiera vuelto más fuerte que yo y mis hermanos! Pero nosotros somos inocentes respecto a él, porque no hicimos mal, pues estudiamos su enseñanza. Por lo tanto, estaba en gloria vacía. Y él no está de acuerdo con nuestro Padre, y así, a través de nuestra sociedad, recibimos su enseñanza, ya que él era presuntuoso y en gloria vacía. Y no está de acuerdo con nuestro Padre, porque es fuente de burla, de condenación y de falsa profecía.
Oh, vosotros que no veis, no os dais cuenta de vuestra ceguera, es decir, que esto no era conocido. Nunca lo conocieron ni lo entendieron. Nunca escucharon información verdadera sobre él. Por eso procedieron con un juicio equivocado y levantaron contra él sus manos corruptas y asesinas, como si golpearan el aire. Y los necios y los ciegos son siempre necios, siendo siempre esclavos de la ley y del miedo mundano.
Yo soy Cristo, el Hijo del Hombre, el que está entre vosotros. Soy despreciado por vuestra causa, para que olvidéis la diferencia (entre la luz y las tinieblas). Y no te hagas mujer, no sea que engendres el mal y sus hermanos: los celos y la división, la ira y la furia, el miedo y los corazones divididos, y el deseo sexual inútil e insaciable. Pero soy un misterio inefable para ti.
Así, antes de la fundación del mundo, cuando toda la multitud de la Asamblea se reunió en los alrededores de la Ogdóada, cuando tomaron la decisión de un matrimonio espiritual que es en unión, el matrimonio inviolable se realizó a través de los Mesotes de Jesús, que habita en todos ellos y los posee, y que habita en pleno poder de amor, y así fue perfeccionado en el entorno inefable por una palabra viva. Y a su alrededor se le aparece como unión de todos ellos, pensamiento y padre, como él es uno. Y los apoya a todos, ya que vino solo. Y él es vida, ya que vino del Padre de la Verdad inefable y perfecta, (el padre) de los que allí están, unión de la Paz, y amigo del bien, de la vida eterna y de la felicidad sin mancha, en gran grandeza. armonía de vida y de fe, por la vida eterna de paternidad, y maternidad, y fraternidad, y sabiduría racional. Habían acordado el sentido común, que abarca y se extenderá en una unión contenta, es digno de confianza y escucha a uno con lealtad. Y él está en la paternidad, la maternidad, la hermandad racional y la sabiduría. Y esto es un matrimonio de verdad, y un silencio de integridad en un espíritu de verdad, en cada mente, y una luz perfecta en un misterio sin nombre. Pero esto no sucede, ni sucederá entre nosotros en una región o lugar dividido por la violación de la paz, sino sólo en unidad y mezcla de amor, perfeccionando todas estas cosas en Aquel que es.
Esto también sucedió en los lugares debajo del octavo cielo para su reconciliación. Los que me conocieron en salvación y plenitud, y los que existieron por la gloria del Padre y la verdad, habiendo sido separados, unidos en uno, por la palabra viva. Y estoy en espíritu y en maternidad genuina, tal como él estuvo allí; Yo estuve entre los que están unidos en la amistad de amigos eternamente, que no conocen hostilidad alguna, ni maldad, sino que están unidos por mi Sabiduría en la palabra y en la paz que existe en la perfección, en cada uno y en todos. . Y los que han tomado la forma de mi especie, tomarán la forma de mi palabra. En efecto, éstos llegarán a la luz eterna en amistad unos con otros en espíritu, ya que han comprendido en todo sentido y plenamente que aquello que es es Uno. Y todos estos son uno. De esta manera aprenderán sobre el Uno, como lo hicieron la Asamblea y quienes moran en ella. Porque el Padre de todos estos existe, siendo inconmensurable e inmutable: el Sentido Común y la Palabra; sin división, envidia ni fuego. Él es enteramente uno, siendo el Todo con todos en una sola doctrina, porque todos éstos son de un solo espíritu. Oh ciegos, ¿por qué no habéis comprendido correctamente el misterio?
Pero los arcontes alrededor de Yaldabaoth fueron desobedientes debido a la Ennoia de nuestra hermana Sofía que descendió hacia él. Hicieron para sí unión con los que estaban con ellos en una mezcla de nube llameante, que era su envidia, y el resto que eran producidas por sus criaturas, como si hubieran manchado el noble placer de la Asamblea. Y por eso revelaron una mezcla de ignorancia en una falsificación de fuego y tierra y un asesino, ya que son miserables y estúpidos, sin sabiduría y audacia en estas cosas, y sin haber entendido que la luz tiene sociedad con la luz, y las tinieblas con las tinieblas, y lo corruptible con lo perecedero, y lo incorruptible con lo perfecto.
Ahora bien, estas cosas os he puesto delante: Yo soy Jesucristo, el Hijo del Hombre, exaltado sobre los cielos, oh vosotros, perfectos y íntegros, a causa del misterio incorruptible, perfecto e inefable. Pero entienden que los designamos antes de la fundación del mundo, para que, cuando salgamos de los lugares del mundo, podamos presentar allí los símbolos de la integridad de la unión espiritual para la sabiduría. No lo sabéis, porque la nube de carne os oscurece. Pero sólo soy amiga de Sofía. He estado en el pecho del Padre desde el principio, en el ambiente de los hijos de la verdad y de la Magnificencia. Descansen conmigo, mis compañeros y hermanos, eternamente.
Segundo Tratado del Gran Set.
***
fuente:
Segundo Tratado del Gran Set. Biblioteca Nag Hammadi. Traducción por: http://misteriosantigos.50webs
***
Texto adaptado, revisado y enviado por Ícaro Aron Soares.
⬅️ Regreso a la biblioteca de Nag Hammadi
