Categorias
Realismo Fantástico

Choque cultural: Exorcismo de artesanato

Leia em 3 minutos.

Este texto foi lambido por 77 almas essa semana.

Shirlei Massapust

A artesã estadunidense Christie Bastet, que produz peças exclusivas (OOAK) no ateliê Christie Bastet Creepydolls[1], ficou surpresa ao descobrir o que fizeram com sua arte, quando exportou uma boneca customizada para Cingapura. No dia 06/06/2014 a mesma pessoa que comprou escreveu para a artesã reclamando que o objeto se movia sozinho. A compradora também postou no Twitter sobre a suspeita de que a boneca estava possuída, falava em idioma malaio com voz de mulher adulta e mexia a cabeça quando sua dona não estava em casa.

Apesar de declarar-se gótica, fã da banda Clan Of Xymox, usar dois codinomes excêntricos – Narcosis e Apocalipse (Ἀποκάλυψις) –, etc., a jovem descobriu um medo recalcado, chamou um exorcista muçulmano e executou um ritual numa área verde à margem da via pública, em Hougang.

Em 12/06/2014 fotos digitais foram publicadas no Twitter de Narcosis e vazaram para o fórum Reddit onde o autor do tópico resumiu o relato da antiga proprietária. O exorcista vendou os olhos da boneca com um pano branco contendo a imprecação bismillah (بسم الله‎) escrita em tinta preta. A frase árabe significa “Em nome de Deus”.

Alguns muçulmanos se queixaram que o ruqyah (رقيّة) ou exorcismo regular de sua religião não deve ser feito desta maneira. Eles opinaram que isto parece com magia sḥir (árabe سحر, derivado do sânscrito सेहर) para prender um jinn (جن‎) num receptáculo que não pode ser tocado ou destruído sob pena de libertar a entidade, assim como o fictício Aladdin teria libertado um gênio cativo esfregando uma lâmpada. Outros opinaram que o rito não era magia, mas um exorcismo verdadeiro eivado de sincretismo religioso com elementos da crença malaia; algo comum em Singapura.

Um passante curioso encontrou a boneca e retirou o pano. Narcosis descobriu, ficou indignada e proferiu um vaticínio de má sorte: “Nós vendamos a coisa por um motivo. Pessoas estúpidas removeram a venda. A coisa não parece feliz, boa sorte para quem quer que haja feito isso”.

O resto da história se desenvolveu nos comentários no fórum Reddit, com destaque para a observação de NautilusV, colando o link duma notícia do portal de jornalismo Channel News Asia sobre a descoberta do cadáver dum homem sem pernas oculto numa mala de viagem na estrada Syed Alwi, em Singapura, dia 11/06/2014.

Toda maldição precisa de vítimas, do contrário o vaticínio perde a credibilidade. Bonecos em tamanho 1/1 são guardados desmontados em malas. Por isso ele relacionou os eventos. Em 12/06/2014 o caso já havia evoluído ao status de creepypasta e virou manchete no portal Mail Online, com o título: “‘Possessed’ child’s doll terrifying Singapore after it was found blindfolded by the side of the road”.[2]

A boneca desvendada após o exorcismo.

“Freira”. Outra arte de Christie Bastet.

Falei com Christie Bastet pelo Facebook, em junho de 2014. A artesã deixou claro que apesar da estética sombria, sua arte não foi concebida para fins ritualísticos: “Eu vendi a boneca (sem venda nos olhos, sem inscrições) para clientes em Cingapura. No dia 6/6 recebi uma mensagem deles dizendo que a boneca se mexeu. Ontem eu vi a história desta boneca em um jornal do Reino Unido. Eu não tive nada a ver com nada disso… Hoje, o usuário do Reddit que está vinculado nos artigos me escreveu. Eles não conhecem os donos das bonecas, mas viram as fotos e as republicaram”.

A reportagem do portal de notícias Daily Mail ainda pode ser lida na íntegra. Nela notamos que o repórter confundiu a boneca de coleção com um brinquedo infantil.[3]

Notas:

[1] Atualmente a loja virtual Creepydolls <http://www.creepy-dolls.com/> não existe mais.

[2] POOPYZOID. Creepy possessed doll found by the street in Singapore. Back story in comments. Tópico aberto no Reddit em 2014. URL: <https://www.reddit.com/r/creepy/comments/27yfwn/creepy_possessed_doll_found_by_the_street_in/>.

[3] “Possessed” child’s doll terrifying Singapore after it was found blindfolded by the side of the road. Em: MAIL ONLINE, 13/06/2014 16h37 GMT. URL: <http://www.dailymail.co.uk/news/article-2657271/Possessed-childs-doll-terrifying-Singapore-blindfolded-road.html>.

Deixe um comentário

Traducir »