Categorías
sinfonías

2112, prisa

Leer en 12 minutos.

Este texto fue lamido por 59 almas esta semana.

Este álbum tal vez debería estar en el Top 10, pero tal vez Prisa Todavía no tiene el valor que merece entre los satanistas brasileños. La primera razón que por sí sola sería suficiente para justificar este noble lugar en la lista de los álbumes más satánicos de todos los tiempos es que simplemente 2112 a Rush le debemos la existencia de Veneno. ¿No creen? Pues escuche/lea las palabras del Sr. Conrad Lant, más conocido por su apodo Cronos:

“Tenía 14 años y más en la onda punk, lo cual era natural en ese momento, pero luego vi esa portada, ese pentagrama siniestro, y cuando escuché el disco, fue como si me hubieran llevado a otra dimensión. mucho más allá de mi conciencia, algo que para un niño de 14 años era sublime. Fue mi primer contacto con el satanismo que practico hoy, inspirado en gran medida por Ayn Rand”.

Después de esto niños, háganse un favor: compren, presten, descarguen, roben este disco y escúchenlo hasta que estén completamente adoctrinados por las geniales ideas de la profeta del egoísmo materialista, nuestra gran musa Ayn Rand.

Prisa (2112)

 

“Me quedo despierto, mirando la desolación

de Megadón. La ciudad y el cielo se vuelven uno, fusionándose

en un solo plano, un vasto mar de ininterrumpido

gris. Las Lunas Gemelas, sólo dos orbes pálidos como

trazan su camino a través del cielo acerado.

Solía ​​pensar que tenía una vida bastante buena aquí,

simplemente conectándolo a mi máquina por el día,

luego viendo Templevision o leyendo un Temple

Papel por la tarde. mi amigo jon siempre

dijo que era mejor aquí que bajo la atmósfera

Cúpulas de los planetas exteriores. tenemos paz

desde 2062, cuando los planetas supervivientes fueron

unidos bajo la Estrella Roja del Sol

Federación. Los menos afortunados nos dieron algunas nuevas

lunas. Creí lo que me dijeron. Lo pensé

Era una buena vida, pensé que era feliz.

Entonces encontré algo que lo cambió todo…”

Anónimo, 2112

I. Obertura 0:00

“Y los mansos heredarán la tierra”.

II. Templos de Siringe

… “Las enormes paredes grises de los Templos

surgen desde el corazón de cada ciudad de la Federación.

Siempre me han impresionado, pensar que

cada faceta de cada vida está regulada

y dirigido desde dentro! Nuestros libros, nuestra música,

nuestro trabajo y nuestro juego son atendidos por el

benevolente sabiduría de los sacerdotes…”

Nos hemos ocupado de todo

Las palabras que escuchas, las canciones que cantas.

Las imágenes que dan placer a tus ojos.

Es uno para todos y todos para uno

Trabajamos juntos sonidos comunes.

Nunca es necesario preguntarse cómo o por qué.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Nuestras grandes computadoras

Llena los pasillos sagrados

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Todos los regalos de la vida

Se mantienen dentro de nuestras paredes

Mira alrededor de este mundo que hicimos

Igualdad de nuestras acciones en el comercio

Ven y únete a la Hermandad del Hombre.

¡Oh, qué lindo mundo contento!

Que se desplieguen las pancartas

Sostén la Estrella Roja con orgullo en lo alto de tu mano.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Nuestras grandes computadoras

Llena los pasillos sagrados

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Todos los regalos de la vida

Se mantienen dentro de nuestras paredes

tercero Descubrimiento

… “Detrás de mi querida cascada, en el

pequeña habitación que estaba escondida debajo de la cueva,

Lo encontré. Quité el polvo de los años,

y lo recogí, sosteniéndolo reverentemente en mi

manos. No tenía idea de lo que podría ser, pero

era hermoso\u201d…

… “Aprendí a pasar los dedos por los cables,

y girar las teclas para que suenen diferente.

Mientras golpeaba los cables con la otra mano, produje

mis primeros sonidos armoniosos y pronto mi propia música!

Qué diferente podría ser de la música.

de los Templos!

¡No puedo esperar para contárselo a los sacerdotes! …”

¿Qué puede ser este extraño dispositivo?

Cuando lo toco, emite un sonido.

Tiene cables que vibran y dan música.

¿Qué puede ser esto que encontré?

Mira como canta como un corazón triste

Y grita alegremente su dolor

Sonidos que se elevan como una montaña.

O notas que caen suavemente como la lluvia.

No puedo esperar para compartir esta nueva maravilla.

Toda la gente verá su luz.

Que todos hagan su propia música.

Los Sacerdotes alaban mi nombre en esta noche.

IV. Presentación

… “En el repentino silencio cuando terminé de jugar,

Miré hacia un círculo de rostros sombríos e inexpresivos.

El padre Brown se puso de pie y su voz somnolienta

resonó por todo el silencioso Salón del Templo.\u201d...

… “En lugar de la alegría agradecida que esperaba,

¡Eran palabras de silencioso rechazo! En lugar de elogios,

despido hosco. Observé con shock y horror cómo el padre

Brown molió mi precioso instrumento hasta convertirlo en astillas.

bajo sus pies..."

Sé que es muy inusual

Para venir ante ti así

Pero he encontrado un antiguo milagro

Pensé que deberías saber

escucha mi musica

Y escucha lo que puede hacer

Hay algo aquí tan fuerte como la vida.

Sé que te llegará.

Sí, sabemos que no es nada nuevo.

Es solo una perdida de tiempo

No necesitamos métodos antiguos.

El mundo esta bien

Otro juguete ayudará a destruir.

La raza más antigua del hombre

Olvídate de tu tonto capricho

No encaja con el plan.

No puedo creer que estés diciendo

Estas cosas simplemente no pueden ser verdad

Nuestro mundo podría usar esta belleza.

Piensa en lo que podríamos hacer.

escucha mi musica

Y escucha lo que puede hacer

Hay algo aquí tan fuerte como la vida.

Sé que te llegará.

No nos anuncie más

Tenemos nuestro trabajo que hacer.

Sólo piensa en el promedio

¿Qué utilidad tienen para ti?

Otro juguete ayudará a destruir.

La raza más antigua del hombre

Olvídate de tu tonto capricho

No encaja con el plan.

V. Oráculo: El Sueño

… “Supongo que fue un sueño, pero incluso ahora todo es

Me parece tan vívido. Claramente todavía veo el

mano del oráculo que hacía señas mientras estaba de pie ante el

cima de la escalera\u201d…

… “Todavía veo la increíble belleza del

ciudades esculpidas y el espíritu puro del hombre revelado

en las vidas y obras de este mundo. yo estaba abrumado

por asombro y comprensión al ver una imagen completamente

una manera diferente de vivir, una manera que había sido aplastada

por la Federación hace mucho tiempo. Ahora vi que sin sentido

la vida se había vuelto con la pérdida de todas estas cosas...\u201d

Caminé a casa por las calles silenciosas

Y cayó en un sueño intermitente

Escapa a reinos más allá de la noche

Sueño, ¿no puedes mostrarme la luz?

Estoy parado encima de una escalera de caracol

Un oráculo me confronta allí

Él me lleva a años luz de distancia

A través de noches astrales, días galácticos.

Veo las obras de manos talentosas

Que adornan esta tierra extraña y maravillosa

Veo aparecer la mano del hombre

Con mente hambrienta y ojos abiertos

Dejaron el planeta hace mucho tiempo.

La raza mayor todavía aprende y crece.

Su poder crece con un propósito fuerte

Para reclamar la casa a la que pertenecen

A casa, para derribar los Templos...

Hogar, para cambiar.

VI. Soliloquio

… “Hace días que no salgo de esta cueva, ha

Conviértete en mi último refugio en mi total desesperación. Sólo tengo

la música de la cascada para consolarme ahora. Puedo

ya no vive bajo el control de la Federación,

pero no hay otro lugar adonde ir. Mi última esperanza es

que con mi muerte pueda pasar al mundo de mi

Sueña y conoce la paz por fin”.

El sueño sigue en mis ojos

El sueño todavía está en mi cabeza.

Suspiro y sonrío con tristeza.

Y acostarme un rato en la cama

Ojalá pudiera suceder

No se desvanece como todos mis sueños

Sólo piensa en lo que podría ser mi vida

En un mundo como el que he visto

no creo que pueda continuar

Sigue con esta vida fría y vacía.

Oh, no.

Mi ánimo está bajo en las profundidades de la desesperación.

Mi sangre se desborda.

VII. La gran final

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Hemos asumido el control.

Hemos asumido el control.

Hemos asumido el control.

........................................................................ ..

Traducción de 2112

“Me quedo despierto, mirando la frialdad de Megadon.

La ciudad y el cielo se vuelven uno, fusionándose en un solo plano, un vasto mar de gris continuo.

Las Lunas Gemelas, solo dos cuerpos pálidos que trazan su camino a través del cielo acerado.

Pensé que tenía una vida bastante buena aquí, conectándome a mi máquina durante el día,

luego ver Templovisão o leer un Templo Jornal por la noche”.

Mi amigo Jon siempre decía que aquí hacía más fresco.

que bajo las cúpulas de las atmósferas de los planetas exteriores.

Hemos tenido paz desde 2062,

cuando los planetas supervivientes se unieron bajo la Estrella Roja de la Federación Solar.

Los menos afortunados nos regalaron algunas lunas nuevas.

Creí lo que me dijeron.

Pensé que era una buena vida, pensé que era feliz.

Entonces encontré algo que cambió todo esto…”

I. Apertura

“Y los humildes heredarán la tierra…”

II. Templos de Siringe

… “Los enormes muros grises de los Templos se elevan desde el corazón de cada ciudad de la Federación.

¡Siempre me han dado miedo pensar que cada actividad de cada vida está regulada y dirigida desde dentro!

Nuestros libros, nuestra música, nuestro trabajo y juego.

Todos ellos son cuidados por la benévola sabiduría de los sacerdotes...

Nos hemos encargado de todo

Las palabras que escuchas, las canciones que cantas.

Las imágenes que dan satisfacción a tus ojos.

Es uno para todos y todos para uno

Trabajamos juntos, hijos de una misma tierra.

Nunca necesitamos preguntar cómo o por qué.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Nuestras grandes computadoras llenan los pasillos sagrados.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Todos los dones de la vida se guardan dentro de nuestras paredes.

Mira a tu alrededor en este mundo que hicimos

La igualdad es nuestro lema

Ven y únete a la Hermandad de Hombres

Oh, que mundo tan hermoso y feliz.

Deja que las banderas ondeen

Sostén la Estrella Roja en alto con orgullo.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Nuestras grandes computadoras llenan los pasillos sagrados.

Somos los Sacerdotes de los Templos de Syrinx

Todos los dones de la vida se guardan dentro de nuestras paredes.

III. Descubrimiento

…”Detrás de mi amada cascada, en el pequeño cuarto que se escondía debajo de la cueva, la encontré.

Quité los años de suciedad y lo recogí, sosteniéndolo con honor en mis manos.

No tenía idea de lo que podría ser, pero era hermoso”…

…”Aprendí a colocar mis dedos sobre las cuerdas y girar las teclas para que sonaran diferentes.

Mientras golpeaba las cuerdas con la otra mano, produje mi primer sonido armónico y pronto ¡mi propia música!

¡Cuán diferente podría ser de las canciones del Templo! ¡No puedo esperar para contarles esto a los sacerdotes!…”

¿Qué podría ser este extraño dispositivo?

Cuando lo toco, hace un sonido.

Tiene cuerdas que vibran y generan música.

¿Qué podría ser esto que encontré?

Mira como canta como un corazón triste

Y grita alegremente tu sufrimiento

Sonidos que se forman en lo alto como una montaña.

O notas que caen suavemente como lluvia.

No puedo esperar para compartir esta nueva maravilla.

Todas las personas verán tu luz

Que todos hagan su propia música.

Los sacerdotes alabarán mi nombre esta noche.

IV. Presentación

…”En el silencio repentino, tan pronto como terminé de jugar, miré un círculo de caras inexpresivas y disgustadas.

El padre Brown se puso de pie y su voz adormecida resonó en el silencioso Temple Hall.”…

…”En lugar de la gozosa gratitud que esperaba, ¡hubo palabras de rechazo!

En lugar de elogiarlo, lo descarta de mal humor. Observé con sorpresa y horror cómo el padre Brown aplastaba mi precioso instrumento en pedazos bajo sus pies…”

Sé que esto es muy inusual.

Viniendo antes que tú así

Pero encontré una antigua maravilla

Pensé que ustedes deberían saberlo

escucha mi musica

Y escucha lo que ella puede hacer

Hay algo aquí tan fuerte como la vida.

Sé que te tocará.

Sí, lo sabemos, no es nada nuevo.

Es solo una perdida de tiempo

No necesitamos cosas viejas

Nuestro mundo va bien.

Otra bagatela ayudará a destruir.

La antigua raza del hombre.

Olvida tu tonta fantasía

Ella no encaja en el plan.

No puedo creer lo que estás diciendo

Estas cosas no pueden ser verdad

Nuestro mundo podría usar esta belleza.

Piensa en lo que podemos hacer.

escucha mi musica

Y escucha lo que ella puede hacer

Hay algo aquí tan fuerte como la vida.

Sé que te tocará.

¡No nos molestes más!

Tenemos nuestro trabajo que hacer.

Piensa en las pérdidas

¿De qué te sirven?

Otra bagatela ayudará a destruir.

La antigua raza del hombre.

Olvida tu tonta fantasía

¡Ella no encaja en el plan!

V. Oráculo: El Sueño

…”Creo que fue un sueño, pero incluso ahora todo me parece muy claro.

Claramente todavía veo la mano del oráculo saludando mientras está parado en lo alto de las escaleras”…

…”Todavía veo la increíble belleza de las ciudades talladas y el espíritu puro del hombre manifestado en las vidas y actividades de este mundo.

Me sentí abrumado tanto por el deseo como por el juicio cuando vi una forma de vida completamente diferente, una forma que fue arrasada por la Federación hace mucho tiempo.

Ahora he visto cuán insignificante se ha vuelto la vida con la pérdida de todas estas cosas…”

Caminé a casa por calles silenciosas

Y caí en un sueño profundo

La salida a reinos más allá de la noche.

Sueño, ¿no puedes mostrarme la luz?

Me detengo en lo alto de una escalera de caracol

Un oráculo me encuentra allí

Él me guía a años luz de distancia.

A través de noches astrales, días galácticos.

Veo el trabajo de manos talentosas.

Que encantan esta tierra extraña y maravillosa

Veo la mano del hombre levantarse

Con una mente hambrienta y ojos abiertos

Dejaron el planeta hace mucho tiempo.

La raza antigua todavía aprende y crece.

Tu fuerza crece con un propósito fuerte.

Para reclamar la casa a la que pertenecen

Regresar para romper con los Templos…

¡Volvemos al cambio!

SIERRA. Soliloquio

…”Hace días que no salgo de esta cueva, se ha convertido en mi último refugio en mi desánimo total.

Ahora sólo tengo la música de la cascada para consolarme.

Ya no puedo vivir bajo el control de la Federación, pero no tengo ningún otro lugar adonde ir.

Mi última esperanza es que con mi muerte pueda pasar al mundo de mis sueños y conocer por fin la paz”.

El sueño todavía está en mis ojos

El sueño todavía está en mi cabeza.

Suspiro y sonrío con tristeza

Y me acuesto en la cama por un momento

Ojalá esto pudiera pasar

No desaparezcas como todos mis sueños...

Piensa en lo que podría ser mi vida.

¡En un mundo como yo lo vi!

No creo que pueda soportarlo...

Soporta esta vida fría y vacía.

Mis vitalidades están bajas en las profundidades del abatimiento.

Mi sangre…

…derrames…

VII. El gran final

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Atención todos los Planetas de la Federación Solar

Tomamos el control.

Tomamos el control.

Tomamos el control.

Nº 81 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de todos los tiempos

Deja un comentario

Traducir "