Categorías
sinfonías

Melissa, destino misericordioso

Leer en 3 minutos.

Este texto fue lamido por 65 almas esta semana.

“Melissa”, antes de ser un clásico del metal lanzado en noviembre de 1983, fue también el apodo del cráneo humano que Destino misericordioso lució en el escenario durante sus shows. La calavera, que perteneció a una bruja tradicional y que fue la inspiración para el primer álbum de estudio del grupo, da una muestra del gusto del grupo por las cosas oscuras, pero no retrata ni remotamente toda la influencia que el ocultismo tuvo sobre ellos, especialmente el satanismo. , y más concretamente en el líder del grupo, Rey Diamante.

Diamond dice que su enfoque del satanismo es el mismo ya sea en sus entrevistas, sus letras o en su vida diaria. Su inspiración es Anton LaVey, figura destacada del mundo del satanismo, a quien tuvo la oportunidad de conocer en persona en San Francisco y a quien presentó interpretando la canción “Wonderfull Copenhagen” en el teclado del propio Papa negro. LaVey recordaría más tarde esta visita en su biografía “La vida secreta de un satanista” y describiría a King Diamond como el único artista satánico de la época que rindió justo homenaje al Príncipe de las Tinieblas.

Su comportamiento cruelmente sincero y su filosofía de vida extrañamente humana han hecho de Mercyfull Fate una banda que se ha ganado el respeto tanto del rock como de figuras ocultas. En una entrevista de 1993, King Diamond habla de su fama como la primera banda en defender abiertamente el satanismo moderno de LaVey:

“Algunas bandas están interesadas en lo oculto, pero nunca han sido satanistas. Ellos permanecen en lo alto del valle admirando, mientras yo estoy justo en el medio del mismo. En realidad, no sabía nada sobre la iglesia que fundó Lavey cuando las cosas empezaron a suceder. En ese momento leí muchos libros sobre ocultismo porque estaba fascinado por mis primeras experiencias y todo lo que siguió. Pero la mayoría de los libros que leí tenían la misma perspectiva sobre el satanismo: sacrificio de niños, beber sangre o lo que sea. Pensé: "Dios mío, esto es enfermizo". Entonces, cuando me llamó la atención la Biblia Satánica decidí leerla para entender de qué diablos se trataba. Esa fue exactamente la inspiración para la canción Satan`s Fall: el descubrimiento de la Biblia de LaVey. Lo más interesante es que el libro de LaVey no trata tanto de magia, sino de una filosofía de vida. Fue entonces cuando empezaron a suceder cosas”.

Caída de Satanás

Están caminando por la noche
La Luna se ha helado de color azul.
Abrigos largos negros un refugio para la lluvia
Su carga debe pasar Ahora los murciélagos están abandonando sus árboles
Se están uniendo a la llamada
Siete predicadores satánicos del infierno
Rumbo al pasillo

Trayendo sangre de un niño recién nacido.
Tengo que tener éxito, si no, es la caída de Satanás.

A casa... vuelve a casa
Mensajeros malvados con alas manchadas de sangre.
A casa... vuelve a casa
A casa... vuelve a casa

¿Es la caída de Satanás?
No... es el llamado de Satanás.
Cráneos con mucho en juego
Es el epígrafe de Satanás.
Algo nuevo no puede borrar… 666
Le llaman la bestia

Usa tus ojos de demonio, descubre el disfraz.
Se acabó el tiempo... Sí, no necesito a tu Dios
Sobre la ley de Satanás
Ora y obedécela por siempre.
Oh la ley de satanás

Amantes inocentes… es mentira.

Traducción de La caída de Satanás
La caída de Satanás

Están caminando por la noche
La luna se congeló azul
Abrigos largos negros, un refugio de la lluvia.
Su peso debe pasar

Ahora los murciélagos están abandonando tus árboles.
Se suman a la convocatoria
Siete predicadores satánicos del infierno
Dirigiéndose al salón

Trayendo la sangre de un recién nacido.
Tiene que suceder, de lo contrario es la caída de Satanás.

Hogar... Vuelve a casa
Mensajeros del mal con alas manchadas de sangre.
Hogar... Vuelve a casa
Hogar... Vuelve a casa

¿Es esta la caída de Satanás?
No... ¡Es el llamado de Satanás!

Calaveras encima de estacas
Es el epígrafe de Satanás.
Algo que no puedes borrar... 666
Lo llaman bestia

Usa tus ojos de demonio, descubre el disfraz.
Se acabó el tiempo... Sí, no necesito a tu dios
Oh la ley de satanás
Ora y obedece siempre.
Oh la ley de satanás

Amantes inocentes...es mentira

 

Nº 9 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "