Categorías
sinfonías Sitra Ajra

La misa satánica, Anton Szandor LaVey

Leer en 4 minutos.

Este texto fue lamido por 139 almas esta semana.

Tras la consolidación de la Iglesia de Satán, Anton Szandor dedicó el invierno de 1968 a grabar y editar su primer álbum con el sello Murgenstrumm Records. Así nació La Misa Satánica, álbum que luego sería reeditado por Amarillo con algunos temas extra y actuaciones más largas. Es esta versión de Amarillo la que está actualmente disponible en el mercado y de la que los satanistas a menudo se jactan como un monumento al comienzo de la Nueva Era Satánica.

Si este trabajo estuviera compuesto exclusivamente por su tema principal, ya tendría un lugar asegurado en nuestro recuento de los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia. El primer tema es la grabación de una Misa Satánica dirigida por LaVey y celebrada en la Casa Negra, antigua sede de la Iglesia de Satán el 13 de septiembre del III Anno Satanas. No hay nada oculto ni censurado en la grabación y el ritual sigue el modelo exacto dejado en Satanic Rituals tal como lo siguen realizando hoy en día los miembros y partidarios de la organización fundada por LaVey.

Pero este cofre también contiene otros tesoros. Las pistas 2 a 7 son la recitación de LaVey de selecciones de la Biblia satánica con especial énfasis en el Libro de Satanás, es decir, versos tomados del libro Might is Right. El bonus track de la versión de Adversary Recordings que no estaba en el vinilo original se llama “El Himno del Imperio Satánico” o “El Himno de Batalla del Apocalipsis”. Estas inclusiones deberían hacer que cualquier satanista tenga el más mínimo respeto por el trabajo original de LaVey, pero el álbum no se detiene ahí. En este mismo CD todavía se pueden encontrar invocaciones a la Destrucción, la Lujuria y el Bautismo Satánico por parte de la llamada Zeena LaVey, hija del papa negro. Finalmente, el misterioso noveno tema “March D'Anunzio” habló a los oídos de los más atentos y con sentido del humor.

Escuchar a LaVey y a la difunta Iglesia de Satán en acción es un complemento importante para quienes sólo tuvieron contacto con el satanismo a través de sus libros y ensayos escritos. Como él mismo recomienda, la Misa Satánica fue grabada para ser escuchada con poca luz en plena noche. Las pistas pueden inducir a una profunda contemplación y a una gran solemnidad. El factor emocional tan claro en el fondo musical y en las recitaciones recuerda al adepto que el satanismo no es simple filosofía y discusiones intelectuales, sino sobre todo experiencia. La celebración satánica es lo que hace que el trabajo de LaVey sea mucho más que un simple humanismo. Una antirreligión para salvar la Religión.

El himno del imperio satánico

 

Tambores que surgen de la oscuridad, escucha bien.
Los tambores suenan como truenos directamente del infierno.
Las trompetas suenan a todo volumen, ha llegado el momento.
¡Satanás está aquí para reclamar su terreno!

Hay una tierra que es verde, hay una tierra que es libre,
Hay un lugar para ti y un lugar para mí.
Pero los corazones sangrantes no lo dejaron así,
¡Ya no los necesitamos!

Que los leones y los tigres los destrocen.
La arena clama por sangre cristiana.
Déjalos masticarlos y escupirlos.
¡Ya no los necesitamos!

Hubo un tiempo en que se necesitaban mentes simples.
Hubo un tiempo en que era necesario salvar las almas de los hombres.
Había que obligar a los tontos a permanecer en la fila,
Los predicadores y las biblias podrían servir a esos objetivos

Con su sagrada escritura y su pecado cardinal
Podrían obligar a sus demonios de papel a entrar...
A una prisión de cartón, a una celda de papel –
¡Ya no pueden hacer eso!

¡Las furias del infierno se están sumergiendo!
¡“Lex Talionis” es su grito!
Aunque los embaucadores hicieron la ley,
¡La justicia se hace con colmillos y garras!

Con sus picos de acero, míralos cortar torcidos
Cristianos justos, budistas, musulmanes, judíos;
Se han convertido en una plaga, así que empecemos de nuevo.
¡Ya no los necesitamos!

Tambores que surgen de la oscuridad, escucha bien.
Tambores que suenan como truenos, directamente desde el infierno.
“¡Reule a Satanás!” – ha llegado el momento
¡Satanás está aquí para reclamar su terreno!

Con nuestra estrella de la mañana desde la noche más profunda
¡Aplasta la cruz que se desmorona, porque Might is Right!
Deja que los zombis que se arrastran a tientas busquen luz.
¡Y reinaremos para siempre!

Traducción de El Himno del Imperio Satánico
(Himno del Imperio Satánico)

Tambores saliendo de la oscuridad, escuchen bien.
Los tambores suenan como truenos directamente del infierno.
Suenan las trompetas, ha llegado el momento.
Satanás está aquí, exigiendo tu espacio.

Hay una tierra que es verde, hay una tierra que es libre
Hay un lugar para ti y un lugar para mí.
Pero los corazones sangrantes no dejaron que fuera así,
¡Ya no los necesitamos!

Que los leones y los tigres los destrocen.
La arena clama por sangre cristiana.
Déjalos masticar y escupirlos.
Ya no los necesitamos.

Hubo un tiempo en que se necesitaban mentes simples.
Una vez hubo necesidad de salvar almas.
Los tontos deben mantenerse a raya,
Los pastores y las Biblias podrían servir para este propósito.

Con tus sagradas escrituras y pecados carnales
Pudieron expulsar a sus demonios de papel.
Custodiando la prisión, una celda de papel.
Ya no pueden hacer eso.

¡Las Furias del Infierno se están sumergiendo!
¡“Lex Talionis” es lo que gritan!
Aunque los tramposos hacen la ley,
¡La justicia se sirve con garras y colmillos!

Con sus picos de acero, míralos desgarrarse y retorcerse
Buenos cristianos, budistas, musulmanes y judíos.
Se han convertido en una plaga, así que comencemos de nuevo.
¡Ya no los necesitamos!

Tambores saliendo de la oscuridad, escuchen bien.
Tambores que suenan como truenos directamente desde el infierno
“¡Reule a Satanas!” - el tiempo ha llegado
Satanás está aquí para exigir su espacio.

Con nuestra estrella de la mañana, desde lo más profundo de la noche
¡Aplasta la confusión de la cruz, porque el poder es correcto!
Deja que los zombies se tambaleen a través de la luz.
Y reinaremos por los siglos de los siglos.

 

Nº 11 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "