Traducción y notas del Buda Shakyamuni: Acharya Buddharakkhita Traducción al portugués de Bhikkhu Dhammiko El Dhammapada (“Los Versos del Dharma”) es considerado por muchos como el mejor de los clásicos budistas. Es una colección de dichos de Siddhartha Gautama en forma de verso y se ha convertido en una de las escrituras budistas más leídas y conocidas. La versión original del Dhammapada […]
Etiqueta: Budismo
Historia cultural queer en el budismo
Por Tomás Prower. Lo que diferencia al budismo de cualquier otra religión que hayamos explorado hasta ahora es que está mucho más filosófico y basado en la lógica. Aparte de la reencarnación y el logro del nirvana, el budismo no se preocupa mucho por el futuro. Tu atención se centra en el aquí y el ahora, viendo el […]
Más allá del materialismo espiritual
Chögyam Trungpa Traducción de Octavio Mendes Cajado Revisión de contenido y forma por el Grupo de Estudio del Dharma de São Paulo “El rumbo correcto del camino espiritual es un proceso muy sutil y no algo en lo que podamos saltar ingenuamente. Existen numerosas desviaciones que conducen a una distorsión egocéntrica de la espiritualidad; podemos […]
Existe una gran diferencia entre el budismo Mahayana y Theravada en términos de sus enseñanzas y temas. Es importante comprender estas diferencias porque son las ramas más grandes del budismo. Tanto el budismo Mahayana como el Theravada siguen la filosofía budista, pero de diferentes maneras. ¿Qué es el budismo Theravada? En el budismo Theravada, […]
Acerca de Guru Sumati Buda Heruka
El término sánscrito “Heruka” se compone de tres sílabas: he, ru y ka. “Él” enseña el vacío de los fenómenos en general y “ru”, el vacío de las personas en particular; juntos revelan el vacío de todos los fenómenos. “Ka” se refiere a la unión de la mente de gran éxtasis de Heruka y el vacío de todo […]
CREENCIAS FILOSÓFICAS DEL MUNDO PRECRISTIANO. En la Antigüedad no hubo ateos, ni incrédulos ni materialistas, en el sentido moderno de la palabra, ni fanáticos detractores. Quien juzga las filosofías antiguas por su fraseología externa y cita frases aparentemente ateas de escritos antiguos, no merece crédito como crítico, porque es incapaz de penetrar el significado interno […]
El primer discurso de Buda.
El Dhammacakkapavattana Sutta, que puede traducirse como “El Sutra de poner en movimiento la rueda del Dhamma”, fue el primer discurso que Buda pronunció poco después de su iluminación a sus primeros cinco discípulos. Es un texto algo largo y con muchas repeticiones, creado para favorecer la memorización. Las siguientes palabras son […]
El Anatta-lakkhana Sutta, “El sutra de las características del no-yo”, fue el segundo discurso que Buda dio a sus primeros cinco seguidores. En este sutra, Buda enseña que lo que llamamos el Ser está formado por cinco agregados: Forma física Percepción Sentimiento Formaciones mentales * Conciencia *traducción discutida, puede significar condicionamiento, opiniones, memoria o como sinónimo de karma […]
Piensa en un budista. La imagen que se formó en tu mente es probablemente la de un monje vestido de naranja con el pelo afeitado y una dulce sonrisa en el rostro. O quizás te imaginas la cara amable del Dalai Lama difundiendo sabiduría en libritos que no saben dónde quedarse en el estante de filosofía, […]
El infierno budista
Traducido originalmente del pali al inglés por Bhikkhu Nanamoli, editado y revisado por Bhikkhu Boddhi. Para distribución gratuita sólo como regalo del Dhamma 1. Eso he oído. En una ocasión, el Bendito estaba en Savatthi en la Arboleda de Jeta, en el Parque de Anathapindika. Allí se dirigió a los monjes de esta manera: “Bhikkhus” – “Venerable […]
Ciencia y budismo
Aleister Crowley El propósito de este ensayo es establecer una comparación exacta entre las concepciones de la ciencia moderna sobre el Fenómeno y sus explicaciones, donde existan, y las antiguas ideas de los budistas; mostrar que el budismo, tanto en teoría como en práctica, es una religión científica y una superestructura lógica, basada experimentalmente en la verdad […]
Del libro “Vivir el budismo y el mundo contemporáneo” de Lama Anagarika Govinda La meditación Vipassana llamada Introspección o Percepción La meditación opera en dos niveles: en el nivel psicológico y en el nivel espiritual. A nivel psicológico, la meditación nos ayuda en primer lugar a aceptar nuestros estados mentales negativos. Aprendiendo a […]
La rueda de la pasión
Keith Dowman estudió con SS Dudjom Rinpoche, es traductor de la biografía de Yeshe Tsogyel (tomada del ciclo de baños descubierto por Taksham Nuden Dorje y publicada en inglés con el título “Sky Dancer”), y actualmente organiza peregrinaciones a los lugares sagrados. del budismo vajrayana. En este excelente ensayo extraído de su sitio web (http://www.keithdowman.com) […]
Aoi Kuwan También llamado “los Cinco Elementos Japoneses” para diferenciarlo de los “Cinco Elementos Chinos” (Gogyou), Godai –literalmente, los Cinco Grandes, está formado por los cinco elementos: Tierra, Agua, Fuego, Viento y Vacío y, al Al mismo tiempo, a diferencia de los elementos chinos que son movimientos energéticos, Godai está más cerca del concepto que nosotros, los occidentales […]
¿Conoces a ese hombre tranquilo, que recorre el camino, más allá del aprendizaje, cuyo estado es la no acción, el que no evita la fantasía, el que no busca la verdad? Él sabe que la verdadera naturaleza de la ignorancia es la naturaleza búdica misma, y que el cuerpo ilusorio y vacío es el Dharmakaya mismo. Cuando despiertes completamente a […]
La historia de Buda en los Puranas
Buda fue el fundador del budismo. Algunos lo consideran una encarnación de Viṣṇu. En los días de batalla, los devas eran derrotados por los asuras y los dioses acudían a Viṣṇu con sus quejas. Mahāviṣṇu encarnó como hijo de Śuddhodana con el nombre de Gautamabuddha (Siddhārtha). Luego fue a los asuras y les hizo […]
El budismo y sus conexiones védicas
Por Stephen Knapp Es posible que muchas personas sepan sobre el budismo, pero pocas parecen comprender sus conexiones con la cultura védica y cuántos aspectos del mismo tienen su origen en la filosofía védica. Para empezar, fue varios cientos de años antes de la época del Señor Buda que su nacimiento fue predicho en el Srimad-Bhagavatam: “Al comienzo de la era de Kali, el […]
La muerte según Alan Watts
Alan Watts (traducción: Nando Pereira) Siempre me ha fascinado la idea de la muerte desde que tengo uso de razón, desde la primera infancia. Quizás pienses que esto es un poco morboso, pero cuando un niño dice la frase Si muero antes de despertarme por la noche, hay algo en ello que es absolutamente diferente. ¿Cómo sería irse a dormir y no despertar nunca? […]