Leer en 14 minutos.
Este texto fue lamido por 133 almas esta semana.
Alan Watts (traducción: Nando Pereira)
La idea de la muerte me ha fascinado desde que tengo uso de razón, desde la primera infancia. Quizás pienses que esto es un poco morboso, pero cuando un niño dice la frase por la noche Si muero antes de despertar, hay algo en ello que es absolutamente diferente. ¿Cómo sería irse a dormir y no despertar nunca? La mayoría de las personas razonables simplemente descartan este pensamiento. Dicen: "No puedes imaginar eso", se encogen de hombros y dicen: "Va a ser lo que va a ser".
Pero soy de esas personas testarudas que no se conforman con una respuesta como esa. No es que esté tratando de descubrir nada, pero estoy totalmente fascinado por cómo sería irse a dormir y no despertar nunca. Mucha gente piensa que sería como entrar en la oscuridad eterna o ser quemado vivo. ¡Obviamente no sería nada de eso! Porque sólo conocemos la oscuridad por contraste, y sólo por contraste, con la luz.
Tengo una amiga, una niña, que es muy inteligente y elocuente, que nació ciega y no tiene idea de lo que es la oscuridad. La palabra significa tan poco para ella como la palabra luz. Así que a ti te pasa lo mismo: no eres consciente de la oscuridad cuando duermes.
Si te vas a dormir, a la inconsciencia por siempre jamás, no sería nada como estar en la oscuridad; No sería nada como ser quemado vivo. De hecho, ¡sería como si nunca hubieras existido! No sólo tú, sino todo lo demás. Estarías en ese estado, como si nunca hubieras existido. Y, por supuesto, no habría problemas, no habría nadie que lamentara la pérdida de nada. Ni siquiera se podría llamar tragedia porque no habría nadie que pudiera llamarlo tragedia. Sería simple: nada. Siempre y nunca. Porque no sólo no habría futuro, sino que tampoco tendrías pasado ni presente.
En este punto probablemente estés pensando: "Hablemos de otra cosa". Pero no me conformo con eso, porque me hace pensar en otras dos cosas. Primero, el estado de la nada me hace pensar que lo único en mi experiencia que se acerca a la nada es la forma en que mi cabeza mira a mi ojo, y por eso detrás de mi ojo no hay un punto negro, ni siquiera hay un lugar vacío. . ¡No hay nada! No soy consciente de mi cabeza, como si fuera un agujero negro en medio de toda la experiencia luminosa. Ni siquiera tiene delimitaciones muy claras. El campo de visión es ovalado y debido a esta visión ovalada no hay nada. Por supuesto, si uso mis dedos y toco puedo sentir algo detrás de mis ojos; pero si utilizo sólo el sentido de la vista simplemente no hay nada. Aún así, desde el vacío, veo.
Lo segundo que me hace pensar es que cuando muera seré como nunca fui, y eso es lo que era antes de nacer. Así como intento ir detrás de mis ojos y descubrir lo que hay ahí llego a un vacío, si intento ir y venir y recordar mis recuerdos más antiguos, y ante ellos – nada, totalmente en blanco. Pero así como sé que hay algo detrás de mis ojos usando los dedos en mi cabeza, sé por otras fuentes de información que antes de nacer algo estaba sucediendo. Estaban mi padre y mi madre, y sus padres y madres, y todo el entorno sólido de la Tierra y la vida de donde yo vengo, y detrás de eso el sistema solar, y detrás de eso la galaxia, y detrás de todas las galaxias, y detrás de otro blanco: el espacio. Razono que si al morir vuelvo al estado en el que estaba antes de nacer, ¿podría volver a suceder esto?
Lo que pasó una vez podría muy bien volver a suceder. Si sucedió una vez es extraordinario, y en realidad no es mucho más extraordinario si vuelve a suceder. Lo que sí sé es que vi gente morir y vi gente nacer después de ellos. Entonces, después de que yo muera, no solo nacerá alguien, sino que nacerán muchos otros seres. Todos sabemos esto; No hay duda de ello. Lo que nos preocupa es que cuando estemos muertos no habrá nada para siempre, como si hubiera algo de qué preocuparse. Antes de que nacieras, existía esta misma nada para siempre, y tú sucediste. Si sucedió una vez, puede volver a suceder.
Pero qué significa eso? [nota de traducción: en este párrafo el autor Alan Watts inventa un verbo en inglés y hace una analogía con otra palabra en inglés que no se traduce al portugués de la misma manera, pero a pesar de ello, el significado se mantiene] Para ver esto de la manera más sencilla y explicarme, debo inventar un nuevo verbo. Este es el término “ser UE” (del inglés, “to I”). Hablemos con la palabra “yo” pero en lugar de ser un pronombre será un verbo. El universo “se convierte en yo”. Se vuelve yo en mí y yo en ti. Y volvamos a escribir la palabra "ojo" (ojos, igual que la pronunciación de “yo”), que significa mirar algo, ser consciente de algo. Entonces cambiemos las letras y digamos que el universo “mira”. Tomar conciencia del yo en cada uno de nosotros y seguir “convirtiéndonos en uno mismo”, y cada vez que nos convertimos en un yo, cada uno de nosotros siente que “yo” es el centro de todas las cosas. Sé que sientes que eres este "yo" de la misma manera que yo siento que soy yo. Todos tenemos el mismo pasado de nada, no recordamos haber hecho esto antes y, sin embargo, se ha hecho antes muchas veces, no solo antes en el tiempo sino que a nuestro alrededor en todas partes están todos, está el universo "si se convierten en nosotros mismos". "
Intentaré aclarar esto diciendo que es el universo el que se “autofica”. ¿Qué quiero decir con “yo”? Hay dos cosas. Primero, puedes entender desde tu ego, tu personalidad. Pero ese no es tu verdadero yo, porque tu personalidad es tu idea de ti mismo, tu imagen de ti mismo, y eso proviene de cómo te sientes, cómo piensas sobre ti mismo junto con lo que todos tus amigos y tus relaciones te han dicho sobre ti mismo. . Así que la imagen que tienes de ti mismo obviamente no eres tú, del mismo modo que una fotografía no eres tú y ninguna otra imagen de nada lo es. Todas las imágenes que tenemos de nosotros mismos no son más que caricaturas. Para la mayoría de nosotros no contienen información sobre cómo hacemos crecer nuestro cerebro, cómo trabajamos nuestros nervios, cómo hacemos circular nuestra sangre, cómo secretamos nuestras glándulas y cómo formamos nuestros huesos. Esto no está contenido en la sensación de la imagen que llamamos ego, así que obviamente la imagen del ego no soy yo.
Mi ser contiene todas estas cosas que el cuerpo está haciendo, la circulación de la sangre, la respiración, la actividad eléctrica de los nervios, todo eso soy yo pero no sé cómo está construido. Y sin embargo hago todo esto. Es cierto decir que respiro, que camino, que pienso, que soy consciente; no soy lo que hago para ser, pero lo hago de la misma manera que me hago crecer el cabello. Entonces debo localizar el centro de mí mismo, mi “I-sificador” (yo-ing), a un nivel más profundo que mi ego, que es mi imagen o la idea de mí mismo. ¿Pero hasta qué profundidad llegamos?
Podemos decir que el cuerpo es el "yo", pero el cuerpo proviene del resto del universo, proviene de toda esta energía, por lo que es el universo el que "yo-ifica". El universo “se vuelve yo” de la misma manera que un árbol “se vuelve manzana” o una estrella brilla, y el centro de lo “en-manzana” es el árbol y el centro del brillo es la estrella, y luego el centro El El ser básico de “convertirse en mí” es el universo eterno o el universo eterno que ha existido durante diez mil millones de años y probablemente existirá al menos durante mucho más tiempo. No nos preocupa cuánto tiempo existirá, sino que repetidamente “nos convertimos en nosotros mismos”, por lo que parece completamente razonable suponer que cuando muera y este cuerpo físico se evapore y todo el sistema de memoria se vaya con él, entonces la conciencia que tenía antes desaparecerá. empezar de nuevo, no exactamente de la misma manera, sino como un bebé que nace.
Por supuesto, nacerán innumerables bebés, no sólo bebés humanos sino bebés rana, bebés conejos, bebés moscas, bebés virus, bebés bacterias... ¿y cuál seré yo? Sólo uno de ellos y sin embargo cada uno de ellos, esta experiencia siempre llega de forma singular a la vez, pero sin duda uno de ellos. En realidad no hace mucha diferencia, porque si naciera de nuevo como mosca de la fruta pensaría que ser mosca de la fruta sería el curso normal de los acontecimientos, y naturalmente pensaría que soy una persona importante, un ser de alta cultura, porque las moscas de la fruta obviamente tienen alta cultura. Ni siquiera sabemos cómo mirarlo. Pero probablemente tienen todo tipo de sinfonías y música, de actuaciones artísticas en la forma en que la luz se refleja en sus alas de diferentes maneras, en la forma en que bailan en el aire, y dicen: "oh, mírala, mira". Realmente tiene estilo, mira cómo la luz del sur aparece desde sus alas”. Ellos en su mundo piensan que son tan importantes y civilizados como nosotros pensamos que lo son en nuestro mundo. Entonces, si me despertara como una mosca de la fruta, no me sentiría diferente de lo que me siento cuando me despierto como ser humano. Me acostumbraría.
Bueno, dices: “¡Ese no sería yo! ¡Porque si fuera yo otra vez habría recordado cómo era antes!” Claro, pero no sabes, recuerda, cómo eras antes y aún así estás lo suficientemente contento como para ser el “yo” que eres ahora. De hecho, es gracias a una buena disposición en este mundo que no recordamos cómo era antes. ¿Por qué? Porque la variedad es el sabor de este mundo, y si recordáramos, recordáramos y recordáramos hacer esto una y otra vez, nos aburriríamos. Para que puedas ver una figura tienes que tener un fondo, para que el recuerdo tenga valor tienes que tener un “olvido”. Por eso nos acostamos todas las noches para renovarnos; entramos en la inconsciencia para que cuando volvamos a la consciencia tengamos una gran experiencia.
Día tras día recordamos los días anteriores, incluso si hay una interrupción en el sueño. Finalmente llega un momento en el que, si consideramos lo que realmente nos gusta, queremos olvidar todo lo que pasó antes. Entonces podremos tener la extraordinaria experiencia de ver el mundo una y otra vez a través de los ojos de un bebé, de cualquier tipo de bebé. Entonces todo será completamente nuevo y tendremos todo el asombro sorprendente que tiene un niño, toda la viveza de percepción que tendríamos si recordáramos todo para siempre.
El universo es un sistema que se olvida de sí mismo y luego se recuerda a sí mismo como nuevo, de modo que siempre hay cambios y una variedad constante durante un período de tiempo. También lo hace en el período del espacio mirándose a sí mismo a través de diferentes organismos vivos, brindando una visión completa del entorno.
Es una forma de deshacerse de los prejuicios, de deshacerse de una visión fija. La muerte en este sentido es una tremenda liberación de la monotonía. Pone fin al proceso de olvido total en un proceso rítmico de encendido y apagado para que puedas empezar de nuevo y nunca aburrirte. Pero la cuestión es que si puedes fantasear con la idea de ser nada para siempre, lo que realmente estás diciendo es que Después de mi muerte el universo se detiene, y lo que digo es que así era cuando naciste. Quizás pienses que es maravilloso tener más de una vida, pero ¿no es maravilloso tener ésta? ¡Esto es increíble! ¡Y puede suceder una y otra vez!
Lo que estoy diciendo es que el hecho de que no sepas cómo ser consciente, cómo crecer y formar el cuerpo, eso no significa que no lo estés haciendo. De la misma manera, si no sabes cómo el universo protagoniza las estrellas, cómo constela las constelaciones o las galaxias, no lo sabes, pero eso no significa que no lo estés haciendo de la misma manera que estás respirando sin saber respirar.
Si realmente digo que soy este universo entero, o este organismo en particular, es una “autoificación” hecha por el universo entero, entonces alguien podría decirme: “¿Qué diablos te crees que eres? ¿Tú eres Dios? ¿Haces girar las galaxias? ¿Podrás unir las dulces influencias de las Pléyades o soltar los lazos de Orión? Y yo dije: “¿Quién diablos te crees que eres?” ¿Puedes decirme cómo te crece el cabello, cómo le das forma a tus globos oculares y cómo ves? Bueno, si no puedes decirme eso, no puedo decirte cómo hago rotar las galaxias. Simplemente ubiqué el centro de mi ser en un nivel más profundo y universal de lo que estamos acostumbrados a hacerlo en nuestra cultura”.
Entonces, si esta energía universal es el verdadero yo, el verdadero ser que “se convierte en yo” en diferentes organismos en diferentes espacios o lugares, y sucede una y otra vez en diferentes momentos, tenemos un maravilloso sistema funcionando en el que podemos permanecer para siempre. sorprendido. El universo es realmente un sistema que sigue sorprendiéndose a sí mismo.
Muchos de nosotros tenemos la ambición, especialmente en una era de competencia tecnológica, de tener todo bajo nuestro control. Esta es una ambición falsa porque sólo tienes que pensar por un momento cómo sería realmente saberlo y controlarlo todo. Supongamos que tuviéramos una tecnología súper colosal que pudiera cumplir nuestros mayores sueños de competencia tecnológica de tal manera que todo lo que estaba sucediendo sería preconocido, predicho y todo estaría bajo nuestro control. ¡Sería como hacer el amor con una mujer de plástico! No habría ninguna sorpresa en esto, ninguna respuesta que nos tocara como cuando tocamos a otro ser humano. De ahí surge una respuesta, algo inesperado, y eso es lo que realmente queremos.
No puedes experimentar el sentimiento que llamas "yo" a menos que esté en contraste con el sentimiento de otro. Es como lo conocido y lo desconocido, la luz y la oscuridad, lo positivo y lo negativo. El otro es necesario para que te sientas tú mismo. ¿No es ese el arreglo que quieres? Y de la misma manera ¿no podrías decir que el arreglo que quieres es no recordar? Recuerde que la memoria es siempre una forma de control:Tengo en mente cómo hacerlo. Conozco tu camino, estás bajo control. Con el tiempo querrás dejar de lado este control.
Ahora, si sigues recordando y recordando y recordando, es como escribir en una hoja de papel y escribir y escribir hasta que no quede más espacio en el papel. Tu memoria está llena y necesitas borrarla para poder empezar a escribir de nuevo.
Esto es lo que la muerte hace por nosotros: limpia el panorama y también, desde el punto de vista de la población y del organismo humano en el planeta, ¡también nos “limpia” a nosotros! Una tecnología que permitiera a cada uno de nosotros ser inmortales llenaría progresivamente el planeta de personas con recuerdos desesperadamente plenos. Serían como personas que viven en una casa donde acumulan tantas propiedades, tantos libros, tantos jarrones, tantos juegos de tenedores y cuchillos, tantas mesas y sillas, tantos periódicos que no habría espacio para moverse.
Para vivir necesitamos espacio, y el espacio es una especie de nada, y la muerte es una especie de nada: todo es el mismo principio. Y colocando bloques o espacios de nada, espacios deEspaço dentro de los espacios de alguna cosa, hacemos la viva espaciada apropiadamente. La palabra alemana Lebensraum significa espacio para vivir, y eso es lo que nos da el espacio y eso es lo que nos da la muerte.
Tenga en cuenta que en todo lo que dije sobre la muerte no traje nada que pudiera llamarse fantasmal. No traje ninguna información sobre nada que no supieras ya. No invoqué ningún conocimiento arcano sobre almas, recuerdos de vidas pasadas, nada de eso; Sólo hablé usando términos que ya conocías. Si crees en la idea de que la vida más allá de la tumba es sólo un deseo ilusorio, lo admito.
Supongamos que es un deseo ilusorio y cuando estás muerto no hay nada. Que sea el final. Tenga en cuenta, en primer lugar, que esto es lo peor que puede temer. ¿Esto te asusta? ¿Quién tendrá miedo? Supongamos que termina, no más problemas.
Pero luego verás que esta nada, si sigues mi argumento, es algo de lo que serías expulsado de nuevo, tal como fuiste arrojado al nacer. Te echan de la nada. La nada es un tipo de salto porque implica que la nada implica algo. Vuelves nuevo, diferente, nada comparable a lo anterior, una experiencia renovada.
Tienes esta sensación de nada tal como tienes la sensación de nada detrás de tus ojos, una nada muy poderosa y viviente detrás de todo tu ser. No hay nada en eso que temer. Con este entendimiento puedes vivir como si el resto de tu vida fuera salsa de carne porque ya estás muerto: sabes que vas a morir.
Decimos que las únicas certezas que tenemos son la muerte y los impuestos. Y la muerte de cada uno de nosotros ahora es tan segura como lo sería si muriéramos en cinco minutos. Entonces, ¿dónde está tu ansiedad? ¿Dónde está tu retiro? Tómate como si ya estuvieras muerto para no tener nada que perder. Dice un proverbio turco que “Quien duerme en el suelo no se cae de la cama”. De la misma manera es la persona que se considera ya muerta.
Por lo tanto, prácticamente no eres nada. Dentro de cien años serás un puñado de polvo, y eso realmente sucederá. Junte todo esto ahora y actúe en base a esta realidad. Y de eso… nada. De repente te sorprenderás: cuanto más sepas que no eres nada, más te elevarás.
