Leer en 8 minutos.
Este texto fue lamido por 248 almas esta semana.
extracto de la Biblia satánica de Anton Szandor LaVey
Traducción del Señor Ahriman
LA DIATRIBA INFERNAL
El primer libro de la Biblia Satánica no es tanto un intento de blasfemar sino una declaración de lo que podría llamarse “indignación diabólica”. El Diablo fue atacado implacablemente por los hombres de Dios sin descanso. Nunca hubo siquiera una oportunidad, una pieza de ficción, para que el Príncipe de las Tinieblas respondiera al mismo tiempo a los portavoces del Señor. Los hombres del pasado eran libres de definir el “bien” y el “mal” como quisieran, y felizmente aplastaban –verbalmente y a veces físicamente– a cualquiera que no estuviera de acuerdo con sus mentiras. Vuestras ideas de perdón, compasión y caridad, cuando se aplican a Su Majestad Infernal, se convierten en una pretensión vacía – considerando también el hecho obvio de que sin su enemigo satánico muchas religiones se desmoronarían. ¡Qué triste es hasta qué punto un personaje alegórico puede ser responsable del éxito de las religiones espirituales y de aquellos que siguen las reglas del juego limpio, que nunca practican! Durante todos los siglos el Diablo recibió estas ofensas, nunca respondió a sus ofensores. Siguió siendo un perfecto caballero en todo momento. Ha demostrado ser un modelo de buen comportamiento, pero ahora siente que es el momento de gritar y dar su respuesta. Ha decidido que por fin ha llegado el momento de cobrar su deuda. Ya no se necesitan reglamentos poderosos de hipocresía. Para reaprender la Ley de la Selva se hará una breve y esbelta diatriba. Cada verso es un infierno. Cada palabra es una llamarada de fuego. La llama del infierno arde ferozmente. . . ¡y purifica! Continúe leyendo y aprenda la Ley.
I
Y en esta desolación de acero y piedra levanto mi voz para que puedas escuchar. Hacia Oriente y Occidente hago mi evocación. Al Norte y al Sur hago un cartel proclamando: ¡Muerte a los débiles, riquezas a los fuertes!
¡Abrid los ojos para que podáis ver, oh hombres de mentes confusas, y escuchadme todos vosotros, miles de personas inseguras!
Porque me levanto para desafiar la sabiduría del mundo; ¡Interrogar las “leyes” del hombre y de “Dios”!
Pregunto el porqué de su regla de oro y pido el porqué y el para qué de sus diez mandamientos.
¡Ante ninguno de tus ídolos impresos me inclino con respeto, y el que una vez me dijo “tú deberás” es mi enemigo mortal!
Mojo mi dedo en la sangre acuosa de tu indefenso y loco salvador y escribo en sus cejas desgarradas por espinas: ¡El VERDADERO príncipe del mal, el rey de los esclavos!
Ninguna santa hermandad será verdadera para mí; ¡Ningún dogma inflexible podrá detener mi pluma!
Dejo atrás todas las normas que no me conducen al éxito y a la alegría terrenal.
¡Estoy impasible ordenando la invasión de la ley del más fuerte!
Miro los ojos vidriosos de tu terrible Jehová y lo agarro por la barba; ¡Levanto un hacha y luego te parto el cráneo comido por los gusanos!
Me libero de la tumba formada por contenidos enfermizos de filosofías vanas y río con sarcasmo lleno de ira.
II
Mira el crucifijo; ¿Qué simboliza? Pálida incompetencia colgando de un árbol.
Cuestiono todas las cosas. Mientras estoy ante las facetas infestadas y desgastadas de sus más grandes y preciosos dogmas morales, escribo aquí en cartas ardiendo de burla: Miren y vean; ¡Todo esto es un fraude!
Reúnanse a mi alrededor, ¡Oh! ¡Ustedes que no temen a la muerte, y la Tierra será suya, para hacer con ella lo que quieran!
¡Durante mucho tiempo, a las manos muertas se les permitió esterilizar los pensamientos de los vivos!
¡Durante mucho tiempo, el bien y el mal, lo correcto y lo incorrecto, han sido manipulados por falsos profetas!
Ningún principio debe aceptarse por su naturaleza “divina”. Hay que cuestionar las religiones. No se debe dar por sentado ningún dogma moral, ni divinizar un sistema de medidas. No hay nada sagrado en los códigos morales. Como los ídolos de tiempos pasados, también son obra de manos humanas, ¡y lo que el hombre ha hecho puede destruirlo!
Él es quien se toma el tiempo para creer en cualquier cosa y lo comprende todo, porque creer en un principio falso es el comienzo de toda ignorancia.
La obligación de cada nueva era es crear nuevos hombres para determinar su propia libertad, para utilizarla para lograr el éxito material, para romper los oxidados candados y cadenas de costumbres muertas que siempre impiden el aumento de las riquezas. ¡Teorías e ideas que pudieron haber significado vida, esperanza y libertad para nuestros antepasados ahora pueden significar destrucción, esclavitud y deshonra para nosotros!
¡A medida que el entorno cambia, ningún ideal humano permanece correcto!
Entonces, siempre que una mentira se haya construido un trono, que sea atacada sin perdón ni arrepentimiento, porque bajo el gobierno de una fraternidad inconveniente e hipócrita nadie puede prosperar.
¡Que los sofismas establecidos sean destronados para que se pudran, quemen y destruyan porque son una amenaza para toda la nobleza real de pensamiento y acción!
¡Que cualquier “verdad” que los resultados demuestren que no es más que ficciones vacías sea arrojada sin ceremonias al gran vacío, junto con dioses muertos, imperios muertos, filosofías muertas y otras basuras y escombros inútiles!
La más peligrosa de todas las mentiras entronizadas es la sagrada, la santificada, la privilegiada: la mentira que todos creen que es un modelo de verdad. Ella es la madre fértil de todos los errores populares y de todos los desengaños. Es un árbol que tiene cabezas como una hidra con mil raíces y lleno de ignorancia. ¡Es un cáncer social!
La mentira que se conoce como mentira está casi erradicada, pero la mentira que se acepta como verdad e incluso las personas inteligentes aceptan como un hecho –la mentira que se ha impuesto a un niño que descansa sobre las rodillas de su madre– es más peligrosa que una pestilencia virulenta. !
Las mentiras populares han sido los mayores y más potentes enemigos de la libertad personal. Sólo hay una forma de combatirlos: cortarlos de raíz, como se hace con cualquier cáncer. Exterminar sus ramas y raíces. ¡Aniquílenlos o nos aniquilarán a nosotros!
III
Se ha dicho que “amaos unos a otros” es la ley suprema, pero ¿con qué poder? ¿Sobre qué autoridad racional descansa el evangelio del amor? ¿Por qué no debería odiar a mis enemigos? Si los “amo”, no estaré a su merced.
Es natural que los enemigos se hagan el bien unos a otros – ¿y qué es el bien?
¿Puede la víctima desgarrada y ensangrentada “amar” las mandíbulas manchadas con su propia sangre que la desgarran miembro a miembro?
¿No somos todos animales instintivamente depredadores? Si los humanos dejaran por completo de luchar entre sí, ¿podrían seguir existiendo?
¿No es “deseo y lujuria” un término más verdadero para describir el “amor” cuando hablamos de preservar la especie? ¿Podría ser que el amor, tal como se describe en las escrituras decadentes, sea simplemente un eufemismo para el acto sexual, o podría ser que el “Gran Maestro” fuera un glorificador de los eunucos?
Amad a vuestros enemigos y haced el bien a aquellos que os odian y os utilizan. ¿No es ésta la filosofía del cobarde que se da vuelta y esconde la cabeza cuando le dan una patada?
Odia a tus enemigos con todo tu corazón y si un hombre te golpea en una mejilla, ¡DALE UN GOLPE en la otra!; ¡pégale fuerte y sin piedad porque la autoconservación es la mayor de las leyes!
¡El que pone la otra mejilla es un perro cobarde!
¡Paga bofetada por bofetada, desprecio por desprecio, destrucción por destrucción, más intereses! Ojo por ojo, diente por diente, ¡cuatro veces peor, cien veces peor! Conviértete en el Terror de tus adversarios y cuando él se vaya habrás adquirido un nuevo tipo de sabiduría sobre la que reflexionar en el camino a casa. De esta manera serás respetado durante cada fase de tu vida, y tu espíritu –tu espíritu inmortal– vivirá no en un paraíso intangible, sino en las mentes y acciones de aquellos cuyo respeto te has ganado.
IV
La vida es el gran placer; la muerte, la gran abstinencia. Así que aprovecha la vida al máximo: ¡AQUÍ Y AHORA!
No existe un paraíso de glorioso esplendor ni un infierno donde ardan los pecadores. ¡Aquí y ahora está nuestro tormento! ¡Aquí y ahora es nuestro momento de alegría! ¡Aquí y ahora está nuestra oportunidad! ¡Elige entonces este día, esta hora, porque ningún salvador vivió!
Di a tu propio corazón: "Yo soy mi propio Salvador".
Detén a aquellos que quieren tu daño. Deja que quienes buscan tu fracaso caigan en la confusión y la infamia. Deja que se queden sin hogar antes del ciclón y después de su caída siente el gozo de tu propia salvación.
Y entonces todos tus huesos dirán con orgullo “¿Quién como yo? ¿No era yo más fuerte que mis oponentes? ¿No logré la salvación a través de mi cuerpo y mi mente?”
V
Bienaventurados los fuertes, porque gobernarán la Tierra. ¡Malditos los débiles, porque heredarán las ruinas!
Bienaventurados los poderosos, porque serán reverenciados entre los hombres – ¡Malditos los inútiles, porque serán olvidados!
Bienaventurados los audaces, porque serán amos del mundo. ¡Malditos los humildes y bondadosos, porque serán aplastados bajo los cascos de los conquistadores!
Bienaventurados los vencedores, porque la victoria es la base de los derechos. ¡Malditos los vencidos, porque serán vasallos para siempre!
Bienaventurados los que tienen mano de hierro, porque los malhechores huirán de su presencia – ¡Malditos los pobres de espíritu porque sólo serán dignos del escupitajo de sus enemigos!
Bienaventurados los que no temen a la muerte, porque sus días serán largos en la Tierra. ¡Malditos los que buscan una vida de riquezas más allá de la vida, porque perecerán con muchos otros!
Bienaventurados los verdaderos destructores de falsas esperanzas, porque ellos son los verdaderos mesías. ¡Malditos los adoradores de dioses, porque nunca serán más que ovejas!
Bienaventurados los valientes, porque alcanzarán grandes tesoros. ¡Malditos los que creen en el bien y en el mal, porque las sombras los aterrorizan!
Bienaventurados aquellos que saben lo que es mejor para ellos, porque sus mentes nunca conocerán el miedo. ¡Malditas las “Ovejas de Dios” porque sangrarán!
Bienaventurado el hombre que tiene innumerables enemigos, porque lo convertirán en héroe. ¡Maldito el que hace el bien a los que se burlan de él, porque será despreciado!
Bienaventurados los que poseen mentes poderosas, porque controlarán los tornados. ¡Malditos los que enseñan mentiras como verdades y verdades como mentiras, porque son una abominación!
¡Tres veces malditos son los débiles cuyas inseguridades los vuelven viles, porque están condenados a la servidumbre y al sufrimiento!
El ángel de la decepción acampa en las almas de los “justos” – ¡La llama eterna del poder a través de la alegría vive en la carne del satanista!
