Categorías
sinfonías

Salmo 69, Ministerio

Leer en 1 minutos.

Este texto fue lamido por 63 almas esta semana.

Al Jourgensen no parece haber nacido para otra cosa que para aterrorizar a la gente religiosa con su música. Si antes del Ministerio, Mezclar metal con música electrónica era un anatema, después se convirtió en la regla, a veces en la excepción. Es cierto que Killing Joke y Jaz Coleman tuvieron una gran influencia en la vida y obra de Jourgensen, y en este disco suena claro y evidente.

Si eso no fuera suficiente para colocar a Ministry en la lista de los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia, quizás te convenza la declaración de Abaddon, fundador de Venom: “De eso se trata el trash metal. Lo que hace Venom es tomar todo lo que hicieron Judas Priest y Whitesnake y hacerlo de una manera completamente inaceptable. Nada de lo que hacemos hoy sucedió hasta que aparecieron bandas como Ministry. Es un paso completamente nuevo”.

En sus últimos álbumes, que llegaron al mundo durante la era Bush, Al se centró en aterrorizar al fundamentalismo cristiano estadounidense. En Solo una solución, aborda un tema inevitable para los jóvenes: satánicas o no, las drogas. Pero no pierdan la oportunidad de tratarlos como un medio de supervivencia en medio de una nación hipócrita y mentirosa.

Sólo una solución – Ministerio

 

La sangre sigue bebiendo

Cierto de su destino

Conduciendo a través Nueva Orleáns por la noche

Tengo que encontrar un destino

 

Sólo una solución

La vida sigue escapándose

Luchando en una guerra con condenación

Preparado, sigue cortando

Estoy buscando la salvación

Sólo una solución

como si me subiera a un tren

Intentando captar otra emisora

Únase a nosotros y la elección estará hecha.

A menos que matemos la mentira como nación

Sólo una solución

Traducción de Sólo una solución
(Solo una picadura más)

La sangre sigue fluyendo

Cierto de tu destino

Nueva Orleans a altas horas de la noche

tengo que encontrar el camino

Sólo un bocado más

La vida se me sigue escapando

Luchando una guerra contra la condenación

Envenenado, manteniendo cierta distancia.

Estoy buscando un camino de salvación

Sólo un bocado más

Como si estuviera abordando un tren

Tratando de llevarme a otra estación

Únase a nosotros y la elección estará hecha.

A menos que matemos a una nación falsa

Sólo un bocado más

 

Nº 57 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "