Leer en 38 minutos.
Este texto fue lamido por 156 almas esta semana.
Viendo que todos, dioses del mundo y de la humanidad, dicen que nada existía antes del Caos, yo, a diferencia de ellos, demostraré que todos están equivocados, porque no tienen conciencia del origen del Caos, ni siquiera de sus propias raíces. Aquí está la demostración.
¡Qué conveniente es para todos los hombres, respecto del Caos, decir que es oscuridad! Pero en realidad es sólo una sombra, a la que llamaron "oscuridad". Y la sombra es el resultado de una transgresión que ocurrió al principio. También sabemos que esta transgresión ocurrió antes de que surgiera el Caos, y que el Caos es, por tanto, consecuencia de ella. Preocupémonos entonces de los hechos del asunto; y además, con la transgresión de la que se origina el Caos. Y así se demostrará claramente la verdad.
Después de que la estructura natural de los seres Inmortales se desarrolló completamente a través del Infinito, de Pistis (Fe) emanó una imagen llamada Sofía (Sabiduría), porque ella tenía la voluntad de crear un reino similar a la Luz Preexistente. Inmediatamente su deseo se manifestó, tomando la forma del firmamento, y teniendo una proporción inimaginable; Se encuentra entre los Inmortales y los seres que vinieron a existir después de ellos, según el modelo de las cosas superiores. Ella (Sofía) actúa como un velo que separa los Reinos Eternos del universo que fue creado.
El Reino Eterno (Eón) en realidad no tiene sombra dentro de él, porque la luz ilimitada es omnipresente. El reino inferior es su sombra, a la que se llamaba "tinieblas". Dentro de él aparecería una fuerza para gobernar la oscuridad. Y las fuerzas que vinieron después llamaron a la sombra "el Caos infinito". De allí surgieron todas las deidades, que continuaron creando todo su universo. Fue en el abismo del Caos donde apareció el inmenso océano cósmico. Por tanto, el reino inferior proviene de Pistis, a quien mencioné anteriormente.
Y sucedió así: la sombra se dio cuenta de que había algo más fuerte que ella y se resentó; y cuando quedó embarazada de su propio sentimiento, de repente dio a luz a Nebro 1, el demonio de la Ira. Desde entonces el principio de la ira comenzó a existir entre todos los cielos del Caos y sus mundos. Ahora, sobre Nebro, se descubrió que fue un aborto sin Espíritu alguno. Nació de una nebulosa en el vasto océano cósmico. Y, al engendrarse, partió hacia los confines del Caos. Entonces se conoció la inmensidad del abismo, pues desapareció nadando en las oscuras aguas. Además, de la misma manera que la secundina es rechazada después de que una mujer da a luz a un bebé, la nube al dar a luz expulsó materia, que quedó dispersa. Y esta materia se sumergió y quedó ocupando la parte más baja del Caos.
Después de todo esto vino Pistis y descendió sobre la materia del Caos, la cual había sido expulsada como un feto abortado – ya que no había espíritu en ella. Porque el universo entero era oscuridad ilimitada y agua sin fondo. Ahora Pistis vio el resultado de su error y se sintió preocupada. Y el disturbio se manifestó como una figura temible que avanzó contra ella en el Caos. Ella lo encontró y se lo sopló en la cara, en el abismo que hay debajo de todos los cielos.
Y cuando Pistis Sofia deseó que la cosa sin espíritu tomara forma y gobernara sobre la materia y todas sus fuerzas, apareció por primera vez, a través de las aguas, un regente con cuerpo de serpiente y fisonomía de león, andrógino, poseedor de gran autoridad. .. mismo, e ignorante de su origen. Cuando Pistis Sofía lo vio moverse en las profundidades del agua, le dijo: “Niño, ven aquí”, equivalente a 'yalda baoth'.
A partir de entonces surgió el principio de la expresión verbal, que luego alcanzó a los dioses y ángeles y a la humanidad. Y lo que apareció como resultado de la expresión verbal, los dioses y los ángeles y la humanidad se consolidaron. Ahora bien, respecto al regente Yaldabaoth, ignora la fuerza de Pistis: no vio su rostro, vio en el agua el reflejo que le hablaba. Y por esa voz lo llamaron 'Yaldabaoth'. Pero 'Ariael' es como lo llaman los perfectos, porque es como un león. Ahora, cuando obtuvo autoridad sobre la materia 2, Pistis Sofia volvió a elevarse a su luz.
Cuando el regente vio su tamaño – y sólo se vio a sí mismo: no vio nada más excepto el agua y la oscuridad – entonces supuso que sólo él existía. Su mente surgió y se materializó: apareció como una fuerza que se movía de un lado a otro en las aguas. Y cuando apareció esa fuerza, el gobernante separó las aguas del océano primordial. Y la parte seca se dividió en otras regiones. De la mejor materia creó una morada y la llamó "cielo". Y de la materia densa el gobernante hizo un estrado y lo llamó "tierra".
Entonces el regente tuvo una idea, acorde con su naturaleza, y mediante expresión verbal creó un hijo andrógino. Abrió la boca y le gritó. Cuando abrió los ojos, miró a su padre y dijo: "¡Eee!" Entonces su padre lo llamó Eee-ao ('Yao'). Luego levantó al segundo hijo y le gritó. Cuando abrió los ojos le dijo a su padre: “¡Eh!” Su padre le llamó 'Eloaio'. Luego levantó al tercer hijo y le gritó. Abrió los ojos y le dijo a su padre “¡Culo!” Su padre lo llamó "Astaphaios". Estos son los tres niños y su padre.
Siete aparecieron en el Caos, andróginos y con apariencia animal. Tienen sus nombres masculinos y sus nombres femeninos. El nombre femenino de Yaldabaoth es Pronoia (Preconocimiento) Sambathas, que significa "semana".
Y su hijo se llama Yao: su nombre femenino es Ladyship.
Sabaoth: su nombre femenino es Divinidad.
Adonaios: su nombre femenino es Realeza.
Elaios: su nombre femenino es Envidia.
Oraios: su nombre femenino es Riqueza.
Y Astafaios: su nombre femenino es Sofía (Sabiduría).
Encontrarás el efecto de estos nombres y la fuerza de las autoridades masculinas en el Libro Arcangélico del Profeta Melquisedec, y los nombres de las autoridades femeninas en el Primer Libro de Noreías.
Ahora, cuando el gobernante principal Yaldabaoth obtuvo poder para operar y gobernar el universo, se asoció con Nebro, quien fue engendrado con él, y juntos produjeron las doce principales autoridades de las tinieblas. Y cada uno de ellos recibió una parte de los cielos para reinar. Entonces las autoridades generaron sus poderes, y los poderes crearon para sí una multitud de ángeles. Encontrarás el registro de estos asuntos en detalle en Configuraciones y Destino del Universo Regido por los Doce Arcontes 3.
Y fueron establecidos desde el primer cielo hacia arriba hasta el sexto cielo, es decir, el cielo de Sofía. El primer cielo y su tierra fueron destruidos por el salvaje que había debajo de todos ellos. Y los seis cielos temblaron violentamente; porque las fuerzas del Caos no sabían quién había destruido el cielo que había debajo de ellos. Y cuando Pistis supo que Nebro había hecho el daño, exhaló su aliento, lo ató y lo arrojó al Tártaro. Desde entonces, el primer cielo, junto con su tierra, se consolidó a través de Sofía, la hija de Yaldabaoth, la que está debajo de todos ellos.
Ahora que los cielos se habían consolidado junto con sus fuerzas y toda su administración, el regente principal se volvió insolente. Y fue venerado por todos los poderes del universo. Y los arcontes y sus ángeles le dieron bendiciones y honores. Y por esto se volvió vanidoso y se jactaba constantemente, diciéndoles: “Yo, que os creé”. Él dijo: “Yo soy Dios, y no hay otro fuera de Mí”. Y cuando dijo esto, ofendió a todos los seres Inmortales de los Reinos Eternos, quienes se opusieron y lo acusaron.
Entonces, cuando Pistis vio la impiedad del jefe regente, se llenó de ira. Ella era invisible. Ella dijo: “Te equivocas, Samael” (es decir, “dios ciego”). “Hay un Hombre de Luz Inmortal que existe antes que vosotros, y que aparecerá entre vuestras creaciones; la pisoteará con el mismo desprecio con que se apisona el barro del alfarero. Y descenderéis a vuestra madre, el Abismo, junto con los que os pertenecen. De modo que al final de tu obra, toda deficiencia que se hará evidente a través de la verdad, será deshecha, y entonces dejará de existir, y será como si nunca hubiera existido”. Al decir esto, Pistis reveló el alcance de su grandeza en las aguas. Y hecho esto, subió de nuevo a su luz.
Ahora bien, cuando Sabaoth, el hijo de Yaldabaoth, oyó la voz de Pistis, la aplaudió y condenó a su padre y a su madre a causa de las palabras de Pistis; y la saludó porque ella ya les había informado sobre el Hombre Inmortal y su Luz. Entonces Pistis Sofia extendió su dedo y derramó algo de su luz sobre Sabaoth, para que fuera una condena a su padre. Cuando Sabaoth fue iluminado, se le dio gran autoridad contra todas las fuerzas del Caos. Desde entonces se le llama “Señor de las Fuerzas”.
Llegó a odiar a su padre, la Oscuridad, y a su madre, el Abismo, y aborreció a su hermana, el pensamiento del gobernante principal, que se movía de un lado a otro en las aguas. Y a causa de su luz, todas las autoridades del Caos le envidiaban. Y cuando se enojaron, libraron una gran guerra en los seis cielos. Luego, cuando Pistis Sofia vio la guerra, envió desde su luz siete arcángeles a Sabaoth. Lo rescataron al séptimo cielo. Estaban ante él como sirvientes. Además, ella le envió tres arcángeles y le estableció el reino sobre todo, para que pudiera morar por encima de las doce autoridades del Caos.
Cuando Sabaoth recibió su lugar de descanso en recompensa por su arrepentimiento, Pistis también le dio a su hija Zoe (Vida), junto con una gran autoridad, para que ella lo instruyera en todas las cosas que existen en el Octavo Cielo. Él posee una gran autoridad, él Primero creó una mansión para él mismo. Es enorme, magnífico, siete veces mayor que todos los que existen en los seis cielos.
Frente a su mansión creó un trono, que es gigantesco, y estableció sus propias fuerzas en el universo, para la justicia, el conocimiento y el orden, para oponerse a las fuerzas del mal y la ignorancia de su padre. Organizó todo según el modelo de los grandes reinos superiores, creando grandes imperios celestiales, siete veces excelentes; reyes y tronos, ministros, mansiones, templos, vasijas y espíritus vírgenes, así como dioses poderosos que formarían civilizaciones gloriosas en innumerables mundos del Caos. Y cada eón suyo tiene esto en sus cielos: fuertes ejércitos de dioses y señores y ángeles y arcángeles – números innumerables – para que puedan reinar. El registro de estos asuntos lo encontrarán detallado en el Primer Informe de Noreia.
Ahora, junto con los siete arcángeles que lo acompañan, se ha convertido en el octavo arcángel y tiene la máxima autoridad. Todos los eones sobre los que gobernaron sus fuerzas fueron setenta y dos. Y también creó a los ángeles en forma de serpientes cobra llamadas “Uraeus”, que son la insignia de su poder. Después de esto creó una congregación de ángeles, miles e innumerables, incontables, que se parece a la congregación del Octavo Cielo; y un hijo primogénito llamado Osiris – es decir, “El Ojo de la Justicia”; Su otro nombre es Jesucristo y se parece al Salvador que está en lo alto, en el octavo cielo, sentado a la diestra de Sabaoth en un trono venerado. A la izquierda está sentada la virgen del espíritu santo (Zoe), en un trono y glorificándolo. Y siete vírgenes están delante de ella, mientras otras treinta, con arpas, salterios y trompetas en la mano, lo glorifican. Y todos los ejércitos de ángeles glorificándolo, lo bendicen. Pero donde él se sienta es en un trono de luz dentro de una gran nube que lo cubre. E inicialmente no había nadie más con él en la nube sino Sofía, la hija de Pistis, instruyéndole sobre todas las cosas que existen en el Octavo Cielo, para que se pudiera crear la apariencia de esas cosas, con la intención de que su reino podría perdurar hasta el fin de los cielos del Caos y sus fuerzas.
Así Pistis Sofia lo separó de la oscuridad y lo invitó a su derecha, y al regente principal lo colocó a su izquierda. Desde entonces, la derecha se llama Justicia y la izquierda, Mal. Por eso todos recibieron un reino en los cielos de la justicia, y la injusticia gobierna sobre todas sus creaciones 4.
Por lo tanto, cuando el regente principal vio a su hijo Sabaoth y la gloria en la que se encontraba, y se dio cuenta de que era la más grande de todas las autoridades del Caos, lo envidió. Y enojado, engendró a la muerte en su dolor; y la muerte fue establecida desde el sexto cielo, porque de allí habían sido arrebatados Sabaoth. Y entonces se alcanzó el número de las seis autoridades del Caos. La muerte entonces, siendo andrógina, se combinó con su propia naturaleza y dio a luz a siete hijos andróginos. Estos son los nombres de los machos: Envidia, Ira, Lágrimas, Dolor, Sufrimiento, Lamentación, Grito Amargo. Y estos son los nombres de las hembras: Ira, Dolor, Lujuria, Pena, Plaga, Amargura, Molestia. Tuvieron relaciones sexuales entre sí y cada uno engendró siete, por lo que en total son cuarenta y nueve demonios andróginos. Encontrarás sus nombres y sus efectos en el Libro de Salomé.
Y en presencia de estos, Zoe, que estaba con Sabaoth, creó siete buenas fuerzas andróginas. Estos son los nombres de los varones: el Admirador, el Bienaventurado, el Jovial, el Sincero, el Dispuesto, el Amado, el Fiel. Además, en lo que respecta a las mujeres, estos son sus nombres: Paz, Alegría, Alegría, Bienaventuranza, Verdad, Amor, Fe (Pistis). Y de éstos hay muchos espíritus buenos e inocentes. Y nacieron andróginos, característicos del patrón Inmortal que existía antes que ellos, según el deseo de Pistis: que la apariencia de aquello que existe desde el principio reine hasta el final.
Y al ver la aparición de Pistis en las aguas, el regente principal se entristeció mucho, especialmente cuando escuchó su voz, como la primera voz que lo había llamado desde fuera del agua. Y cuando supo que era ella quien le había puesto un nombre, se arrepintió. Estaba avergonzado de su actitud. Y cuando verdaderamente reconoció que ya había existido antes que él un hombre inmortal de luz, se turbó seriamente, porque había dicho antes a todos los arcontes y ángeles: “Yo soy Dios. Nadie más existe excepto yo”. Porque tenía miedo de que descubrieran que había existido otro antes que él y lo condenaran. Pero él, carente de sentido común, se burló de la convicción y actuó imprudentemente. Él dijo: “Si algo existió antes de mí, que se manifieste para que veamos su luz”.
¡E inmediatamente, he aquí! Una luz brilló desde el Octavo Cielo y atravesó todos los cielos del Caos. Cuando el regente principal vio que la luz era hermosa en su resplandor, quedó impresionado. Y se sintió inmensamente avergonzado. Tan pronto como apareció la luz, apareció en ella un semblante humano, muy maravilloso. Y nadie la vio excepto el regente principal y Pronoia, que estaba con él. Sin embargo, la luz apareció a todas las fuerzas de los cielos. Por eso todos se emocionaron.
Entonces, cuando Pronoia vio a ese mensajero, se enamoró de él. Pero él la odiaba porque estaba en la oscuridad. Pero ella quiso abrazarlo y no pudo. Cuando no pudo satisfacer su amor, derramó su luz sobre el universo. Desde entonces, ese mensajero ha sido llamado “Adán de Luz”, lo que se interpreta como “el luminoso hombre de sangre”. Y el suelo fertilizado por esa luz fue llamado “Adamas Sagrado”, que significa “Tierra Santa de Adamantino”. Desde entonces, todas las autoridades veneran la sangre virgen. Y el universo fue purificado por sangre virgen. Pero especialmente el océano cósmico fue purificado a través de la imagen de Pistis Sofía, quien se apareció al arconte principal en las aguas. Precisamente por esto surgió la expresión “aguas cristalinas”. Como el agua sagrada da vida a todo, también purifica.
De esta primera sangre surgió Eros, andrógino. Su masculinidad es Himeros, siendo fuego de luz. Su feminidad, alma de sangre, es de la sustancia de Pronoia. Y es muy hermoso en su belleza, teniendo un encanto superior a todas las criaturas del Caos. Entonces todos los dioses y sus ángeles, al ver a Eros, se enamoraron de él. Y apareciendo en todos ellos, les prendió fuego: así como de una sola lámpara se encienden varias lámparas, y allí está la misma única luz, pero la lámpara no pierde potencia, Eros se ha dispersado en todos los seres creados de el mundo Caos, y no perdió poder. Siendo Eros el resultado de la mezcla entre la luz y las tinieblas, entre ángeles y criaturas mortales se consumó la unión sexual, impulsada por Eros. Entonces floreció en el universo el placer sensual primitivo. La hembra fue la siguiente en emerger. Y luego aparearse. Luego vino la reproducción. Y finalmente la muerte 5.
Después de Eros, la vid brotó de aquella sangre que había sido derramada en el suelo. Debido a esto, quienes lo consumen conciben el deseo de unión sexual. Después de la vid, brotaron del suelo una higuera y un granado, junto con los demás árboles, todas variedades, teniendo sus semillas derivadas de la semilla de las autoridades y de sus ángeles.
Entonces la Justicia creó el Paraíso, siendo hermosa y estando fuera de la órbita de la luna y de la órbita del sol 6, al este, entre las islas, en la Tierra de la Exuberancia. Y el deseo está en medio de los hermosos y apetecibles árboles 7. Y el árbol de la vida eterna, revelado por la voluntad de Dios, está en el norte del Paraíso, para hacer eternas las almas de los santos que vendrán. de las formas de pobreza modeladas al final de los tiempos. Ahora el color del Árbol de la Vida es como el sol. Y sus ramas son hermosas. Sus hojas son como las del ciprés. Su fruto es como un puñado de uvas blancas. Su altura llega al cielo. Y junto a él está el Árbol de la Sabiduría (gnosis), que tiene la fuerza de Dios. Su gloria es como la luna cuando está completamente radiante. Y sus ramas son hermosas. Sus hojas son como hojas de higuera. Su fruto es como un buen y sabroso dátil. Y este árbol está al norte del Paraíso, para que pueda despertar a las almas del estupor de los demonios, para que se acerquen al Árbol de la Vida y coman de su fruto, y luego condenen a las autoridades y a sus ángeles. El poder de este árbol se describe en los libros sagrados de los egipcios, diciendo: “Vosotros sois los hijos del Árbol de la Sabiduría, que está en el Paraíso, que probó el primer hombre y que amplió su conciencia; y adoró a su contraparte femenina, y rechazó a las otras mujeres de diferente apariencia, rechazándolas”.
Ahora bien, después de esto, el olivo ha brotado, y sirve para purificar a los reyes y sumos sacerdotes de justicia que aparecerán en los últimos tiempos, ya que el olivo surgió de la luz del primer Adán para proporcionar el ungüento que ellos recibir.
Y la primera alma (Psique) amó a Eros, que estaba con ella, y derramó su sangre sobre él y sobre la tierra. Y de esa sangre brotó la primera rosa de la tierra, de la zarza, siendo fuente de alegría y luz que nació de la zarza. Tras esto, brotaron del suelo hermosas flores de agradables aromas, de diferentes tipos, de cada una de las hijas vírgenes de Pronoia. Y ellos, cuando se enamoraron de Eros, derramaron su sangre sobre él y sobre la tierra. Entonces todas las plantas brotaron de la tierra, de diferentes tipos, que contenían la semilla de las autoridades y sus ángeles. Luego las autoridades crearon del agua toda clase de animales, reptiles y aves, de diferentes variedades, que contenían la simiente de las autoridades y sus ángeles.
Pero antes de todo esto, cuando apareció por primera vez el Adán de Luz, permaneció en el universo unos dos días. Y dejó a Pronoia en la región inferior y se elevó hacia su luz. Inmediatamente la oscuridad cubrió todo el universo. Ahora, cuando ella lo deseaba, el firmamento de Sofía recibió la autoridad de Pistis y creó enormes luminarias y todos los ángeles de las estrellas. Y los colocó en los cielos para que gobernaran y brillaran sobre los mundos, ofreciendo señales temporales, estaciones, años, meses, días, noches, momentos, etc. De esta manera quedó ordenada toda la región de los cielos.
Ahora bien, cuando Adán de Luz quiso entrar en su Luz – el Octavo Cielo – no pudo, a causa de la pobreza que se había mezclado con su luz. Luego creó para sí un vasto reino eterno. Y dentro de ese reino eterno creó seis reinos y sus mundos, es decir, seis eones, que eran siete veces mejores que los eones del Caos y sus mundos. Ahora bien, todos estos reinos y sus mundos existen dentro del infinito que se encuentra entre el Octavo Cielo y el Caos debajo de él, que es el universo que pertenece a la pobreza. Si quieres conocer la decoración de estos, lo encontrarás escrito en el Séptimo Cielo del Profeta Hieralias.
Y antes de que el Adán de Luz surgiera del Caos, las autoridades lo vieron y se rieron del regente principal, porque había mentido al decir: “Yo, que soy Dios. No hay nadie más que yo”. Cuando llegaron a él, dijeron: "¿No es éste el dios que arruinó nuestra obra?" Él respondió y dijo: “Sí. Si no queréis que pueda volver a arruinar nuestra obra, creemos un hombre a través de la tierra, conforme a la imagen de nuestro cuerpo y al rostro de este ser, para que nos sirva; para que cuando este dios vea su aparición en nuestra obra, se sienta atraído y venga a vivir allí, y de esta manera lo capturaremos. Él ya no arruinará nuestro trabajo; de hecho, haremos nuestros esclavos a los que nacen de la luz durante toda la duración de nuestro universo”. Ahora bien, todo esto sucedió según la anticipación de Pistis, que su humanidad se levantaría con este rostro y los condenaría a causa de sus formas modeladas. Y sus formas modeladas se convirtieron en rayos de luz.
Entonces las autoridades recibieron el conocimiento necesario para crear al hombre. Sofia Zoe -la que estaba con Sabaoth- se anticipó a ellos. Ella se rió de su intención. Porque son ciegos e ignorantes: crearán un ser que los detestará. Pero no entendieron lo que estaban a punto de hacer. La razón por la que se anticipó a ellos y creó su propia raza antes fue para que enseñaran la forma de los arcontes a despreciarlos y así escapar de ellos.
La producción de su linaje se llevó a cabo de la siguiente manera. Cuando Sofía dejó caer una gota de luz, fluyó hacia el océano e inmediatamente apareció un humano andrógino. Esa caída la modeló por primera vez con un cuerpo femenino. Luego lo modeló según el rostro de su madre, que se había aparecido al arconte principal. Y Sabaoth la completó en doce meses. Se había producido un ser humano andrógino, al que los griegos llamaban Hermafrodito; y cuya madre los egipcios llaman Eva de la Vida (Zoe), es decir, la mujer del Árbol de la Vida. Además, su animal es la criatura majestuosa: el águila. Después las autoridades dijeron que fue la serpiente la que los engañó, para engañar a sus criaturas modeladas. Pero en lugar de “la serpiente”, es “el águila” la instructora. Porque esta es verdaderamente la más sabia y noble de todas las criaturas.
Eva es la primera virgen, la que, aún sin marido, dio a luz a su descendencia. Es ella quien fue su propia partera. Por eso es conocida por haber dicho:
Soy parte de mi madre; y yo soy la madre.
Yo soy la esposa; Yo soy la virgen.
Estoy embarazada; Soy la partera.
Yo soy quien alivia los dolores de parto.
Mi marido que me produjo; y yo soy su madre.
El que es mi Padre y mi Señor.
El que es mi fuerza; Lo que quiere, lo dice con razón.
No copulé; sin embargo he generado un linaje que es soberano.
Entonces, por voluntad de Sabaoth y su Cristo, estas cosas fueron reveladas a las almas de su raza que entrarían en las formas formadas por sus autoridades 8. Y sobre ellos la voz sagrada dijo: “¡Multiplicaos y perfeccionad! Sed como dioses sobre todas las criaturas”. Y fueron ellos los que fueron capturados, según su destino, por el regente principal. Y así fueron aprisionados dentro de las formas moldeadas hasta el fin de los tiempos.
Y en ese momento, el gobernante principal tomó una determinación respecto de la humanidad a quienes estaban con él. Luego cada uno de ellos vertió su esperma en el centro del ombligo de la tierra. Desde entonces, los siete regentes crearon al hombre con un cuerpo parecido al de ellos, pero con una fisonomía similar a la del Hombre Inmortal que se les apareció. Su producción se realizó por partes, una a la vez. Y su líder produjo el cerebro y el sistema nervioso. Entonces se parecía a su predecesor. Sin embargo, ni siquiera tenía alma. Y fue llamado Adán, es decir, “padre”, según el nombre del que existió antes que él.
Y cuando acabaron con Adán, lo abandonaron como a un vaso inanimado, ya que había tomado forma como un aborto, porque no había espíritu en él. Respecto a esto, cuando el regente principal recordó las palabras de Pistis, temió que el Hombre Verdadero entrara en la forma modelada y se volviera poderoso. Por esta razón dejó su forma moldeada durante cuarenta días sin alma, y se retiró y la abandonó. Al cuadragésimo día, Sofía Zoe envió su suspiro a Adán, que no tenía alma. Comenzó a moverse por el suelo. Y no podía levantarse.
Cuando llegaron los siete gobernantes, lo vieron y se perturbaron mucho. Fueron hacia él y lo atraparon. Y el director principal dijo al suspiro dentro de él: “¿Quién eres tú? ¿Y de dónde vienes? Él respondió y dijo: “Vengo de la fuerza del hombre a la destrucción de vuestra obra”. Cuando oyeron esto, se burlaron, ya que les alivió el miedo y la ansiedad que tenían. Luego llamaron a ese día “Descanso” porque se relajaron de sus preocupaciones. Y cuando vieron que Adán ni siquiera podía mantenerse en pie, se alegraron, lo tomaron y lo pusieron en el Paraíso. Y se retiraron a sus cielos.
Después del día de descanso, Sofía envió a su hija Zoe en forma de Eva como asistente, para que pudiera hacer resucitar a Adán, que no tenía alma, para que aquellos a quienes engendraran se convirtieran en vasos de luz. Cuando Eva vio a su homólogo masculino postrado, sintió pena por él y dijo: “¡Adán! ¡Vivo! ¡Levántate del suelo! Su palabra se hizo realidad de inmediato. Porque Adán, resucitado, abrió de repente los ojos. Cuando la vio, dijo: “Te llamarán 'Madre de los Vivientes'. Porque fuiste tú quien me dio la vida 9”.
Entonces se informó a las autoridades que su forma modelada estaba viva y había resucitado, y quedaron muy perturbadas. Enviaron siete ángeles para comprobar lo que había sucedido. Llegaron a Adán. Cuando vieron a Eva hablando con él, se dijeron unos a otros: “¿Qué clase de cosa es esta mujer luminosa? Porque recuerda aquel rostro que se nos apareció en la luz. Ahora ven, tomémosla y vertemos nuestra semilla dentro de ella, para que cuando se ensucie no pueda acercarse a su luz. De hecho, los que tenga estarán bajo nuestro control. Pero no se lo diremos a Adam, porque él no es uno de nosotros. Pongámoslo en un sueño profundo. Y digámosle en sueños que ella salió de su costilla, para que su mujer obedezca y él sea señor sobre ella.
Entonces Eva, siendo una fuerza, se rió de su decisión. Les puso niebla en los ojos y dejó su aparición en secreto con Adam. Y ella entró en el Árbol de la Sabiduría y allí permaneció. La persiguieron, y ella les demostró que había entrado en el árbol y se había convertido en árbol 10. Entonces, presas del terror, se quedaron ciegos y huyeron.
Después, cuando se recuperaron de la confusión, vinieron a Adán; y viendo el parecido de esta mujer con él, se turbaron mucho, pensando que ésta era la verdadera Eva, y fueron imprudentes; vinieron a ella, la tomaron y derramaron en ella sus semillas. Actuaron tan cruelmente, corrompiendo no sólo por medios naturales, sino también por medios inmundos, corrompiendo primero la señal de su voz, que les había hablado, diciendo: "¿Qué hay delante de vosotros?" – con la intención de corromper a aquellos que dirían al final de los tiempos que nacieron del Hombre Verdadero a través de la Palabra. Y se equivocaron, sin saber que estaban corrompiendo sus propios cuerpos: era su figura la que las autoridades y los ángeles corrompieron en todos los sentidos.
Primero quedó embarazada de Caín, del primer regente. Y de las siete autoridades y de sus ángeles tuvo sus otros hijos. Y todo esto ocurrió según la premeditación del regente principal, para que la primera madre llevara en su interior todas las semillas, mezclándose y adaptándose al destino del universo y sus configuraciones, y también a la Justicia. Se ideó un plan perverso respecto de Eva, para que las formas modeladas de las autoridades de las tinieblas pudieran convertirse en obstáculos para la luz. Pero más tarde la luz los juzgará por las acciones cometidas en sus formas modeladas.
El primer Adán, (Adán) de Luz, está dotado de Espíritu y apareció el primer día. El segundo Adán está dotado de alma y apareció al sexto día, al que se llama Hermafrodito. El tercer Adán es una criatura de la tierra, es decir, el hombre que está bajo la Ley, y apareció al octavo día, después del descanso de la pobreza, que se llama “El Día del Sol” (domingo). Y la descendencia del Adán terrenal se hizo numerosa y se completó, y produjo dentro de sí toda clase de información científica del Adán dotado de alma. Pero todos estaban en la ignorancia.
A continuación, permítanme decir que una vez que los regentes lo vieron a él y a la criatura femenina que estaba con él deambulando ignorantemente como bestias, se alegraron. Cuando recordaron que el Hombre Inmortal no los descuidaría, al contrario, y que tendrían que temer incluso a la criatura femenina convertida en árbol, se perturbaron y dijeron: “Quizás este sea el verdadero hombre, este siendo quien nos puso niebla y nos advirtió que el que corrompimos es igual a él, ¡y entonces seremos derrotados!
Así lo planearon los siete juntos. Se acercaron tímidamente a Adán y Eva y les dijeron: “El fruto de todos los árboles creados para vosotros en el Paraíso se puede comer; pero en cuanto al Árbol de la Sabiduría, controlaos y no comáis de él. Si comes, morirás”. Asustándolos mucho, se retiraron ante sus autoridades.
Luego vino la más sabia de las criaturas, a quien consideraban un simple animal. Y cuando vio el rostro de su madre Eva, le dijo: “¿Qué te dijeron los arcontes? ¿Era 'No comer del Árbol de la Sabiduría'?” Ella dijo: “No sólo dijeron: 'No comas de él', sino también: 'No lo toques, o morirás'”. Él le respondió: “No tengas miedo. En la muerte no morirás. Porque saben que cuando comáis de él, vuestro intelecto será sobrio y os volveréis como los dioses, reconociendo la diferencia entre los hombres malos y los buenos. En verdad, fue por envidia que os dijeron esto, para que no comáis de ello”.
Eva tenía confianza en las palabras del instructor. Miró el árbol y vio que era hermoso y apetitoso, y le gustó; tomó un poco de su fruta y se la comió; y también dio algunas de ellas a su marido, y él también comió. Entonces sus intelectos se abrieron. Porque cuando comían, la luz de la sabiduría brillaba sobre ellos. Cuando adquirieron sentido de la decencia, se cubrían el cuerpo, porque sabían que carecían de pudor. Cuando despertaron del sueño profundo en el que los habían colocado los arcontes, sus esencias se reconocieron e identificaron entre sí. Y, levantados en discernimiento como los dioses, obtuvieron la noción exacta de lo que estaba sucediendo. Cuando se dieron cuenta de que sus creadores tenían formas de animales, los rechazaron. Tomaron plena conciencia.
Entonces, cuando los gobernantes supieron que habían incumplido sus órdenes, entraron al Paraíso y vinieron a Adán y Eva con terremotos y muchas amenazas, para ver cuál sería el efecto del truco. Entonces Adán y Eva tuvieron mucho miedo y se escondieron bajo los árboles en el Paraíso. Los gobernantes no sabían dónde estaban y dijeron: "Adán, ¿dónde estás?" Él dijo: “Estoy aquí; por miedo a vosotros me escondí, por vergüenza”. Y ellos le dijeron sin saberlo: “¿Quién te enseñó el pudor con que vestías? ¡A menos que hayas comido de ese árbol! Él dijo: "La mujer que me diste, ella me lo dio y yo lo comí". Entonces le dijeron: “¿Qué es esto que has hecho?” Ella respondió y dijo: "Fue el instructor quien me animó y me lo comí".
Cuando los gobernantes acudieron al maestro, sus ojos se nublaron a causa de él, y no pudieron hacer nada contra él. Lo maldijeron porque eran impotentes. Luego se acercaron a la mujer y la maldijeron a ella y a su descendencia. Después de la mujer, maldijeron a Adán, a la tierra y al fruto del árbol por causa de él; y maldijeron todo lo que habían creado. Los regentes no tienen piedad. Esta gente malvada es incapaz de hacer el bien.
Desde ese día, las autoridades supieron que realmente había algo más poderoso que ellos. Vieron que por alguna razón sus órdenes eran ignoradas. Mucha envidia fue traída al mundo sólo por culpa del Hombre Inmortal. Ahora bien, cuando los gobernantes vieron que su Adán había entrado en un estado especial de sabiduría, quisieron probarlo, y reunieron todos los animales domésticos y salvajes de la tierra y las aves del cielo, y los llevaron para ver cómo él haría. nombrarlos. Cuando los vio, les dio nombres a las criaturas.
Estaban perturbados porque Adán se había recuperado de todos los complots. Se reunieron, planearon y dijeron: “¡Mira a Adán! Se ha vuelto como uno de nosotros, por eso conoce la diferencia entre la luz y las tinieblas. Quizás será persuadido nuevamente, como en el caso del Árbol de la Sabiduría, y también irá al Árbol de la Vida y comerá de él, y se volverá inmortal, y se volverá soberano, y nos despreciará y rechazará a nosotros y a toda nuestra gloria. ! Entonces nos denunciará junto con nuestro universo. Venid, expulsémoslo del Paraíso, a la tierra de donde fue sacado, para que desde hoy en adelante no pueda entender nada mejor que nosotros”. Y luego expulsaron a Adán del Paraíso, junto con su esposa. Y eso no fue suficiente para ellos. Aun así, tenían miedo. Fueron al Árbol de la Vida y lo rodearon de cosas aterradoras, criaturas vivientes armadas con espadas de fuego llamadas “Serafines” y “Querubines”, y en el centro colocaron una serpiente que escupe fuego, dando vueltas temerosamente todo el tiempo, para que nadie siendo tierra nunca podrá entrar en ese lugar 11.
Por lo tanto, como los gobernantes tenían celos de Adán querían reducir su longevidad (es decir: Adán y Eva). Sin embargo no pudieron, por culpa del destino, que había sido determinado desde el principio. A cada persona se le había asignado una duración de vida de 1,000 años, según el recorrido de los cuerpos luminosos. Pero aunque los regentes no pudieron hacer esto, cada uno de los malhechores tardó diez años. Y todo este tiempo de vida que restó ascendió a 930 años: y éstos son de dolor e invalidez y distracción miserable. Y así había sido la vida, desde aquel día hasta el fin de los tiempos.
Entonces, cuando Sofia Zoe vio que los gobernantes de la oscuridad habían lanzado una maldición sobre sus compañeros, se indignó. Y partiendo del tercer cielo con toda su fuerza, expulsó a aquellos gobernantes de sus cielos y los arrojó al mundo depravado, de modo que habitaron en forma de demonios sobre la tierra.
Además, desde entonces envía el ave del Paraíso, para que hasta el fin de los tiempos viva mil años en el cielo de las autoridades de la Justicia: un ser viviente dotado de un alma llamada “fénix”. Ella se sacrifica y renace como testigo del juicio contra los malvados porque hicieron daño a Adán y a su raza. Por tanto, hasta el fin de los tiempos habrá tres tipos de hombres y su descendencia en el mundo: los dotados del Espíritu de la Eternidad, los dotados de alma y los mundanos. De la misma manera, hay tres fénix en el Paraíso: el primero es inmortal; el segundo vive 1,000 años; alrededor del tercero, como se describe en los libros sagrados, se extingue. Luego también hay tres bautismos: el primero es espiritual, el segundo es por fuego y el tercero es por agua. Así como el fénix aparece como señal a los ángeles, así es el caso de las serpientes cósmicas en Egipto, que han sido testigos de quienes se someten al bautismo del Hombre Verdadero. Los dos toros en Egipto poseen un misterio, el sol y la luna, siendo testigos de Sabaoth: a saber, que sobre todos los poderes está la Sofía del universo; Desde ese momento en que generó el sol y la luna, selló su cielo, hasta la consumación del universo.
Y la larva que nace del fénix es un ser humano también. Sobre esto está escrito: “El justo florecerá como el fénix”. Y el fénix aparece primero en estado de vida, y muere, y resucita, siendo símbolo de aquello que se hará evidente al final de los tiempos. Sólo en Egipto aparecieron estos grandes signos –en ningún otro lugar– como indicación de que es como el Paraíso de Dios.
Volvamos a los gobernantes antes mencionados para que podamos ofrecer una explicación de ellos. Cuando los siete gobernantes fueron expulsados de sus cielos a la tierra 12, se hicieron ángeles, numerosos, demoníacos, para que les sirvieran. Y esto llevó a la gente a muchos tipos de errores y magia y pociones y adoración de ídolos y derramamiento de sangre y altares y templos y sacrificios y libaciones a todas las fuerzas del universo, que surgieron por consentimiento entre los dioses de la injusticia y la justicia, con el destino como su colaborador.
Entonces, cuando surgieron las personas en los mundos, sin darse cuenta se equivocaron todo el tiempo. Porque todos adoraron a estos poderes, tanto los ángeles de justicia como los demonios de maldad, desde la creación hasta el fin de los tiempos. Así, los mundos surgieron en la distracción, la ignorancia y el estupor. Todos cometieron errores, hasta la llegada del Hombre Verdadero.
Que esto sea suficiente en este tema. Ahora debemos proceder a examinar nuestro mundo, para que podamos terminar de describir con precisión su estructura y coordinación. Entonces será obvio cómo se descubrió la creencia sobre el Reino Invisible, la cual fue evidente desde la creación hasta el fin de los tiempos.
He llegado pues a los puntos principales respecto al Hombre Inmortal: hablaré de todos los seres que le pertenecen, explicando cómo llegaron a estar aquí.
Cuando surgió una multitud de seres humanos, a través de la descendencia de Adán, que había sido producida a través de la materia, y cuando el mundo ya estaba poblado, los gobernantes eran jefes del mundo, es decir, lo mantenían reprimido por la ignorancia. ¿Por cual motivo? Por esta razón: como el Padre Inmortal sabía que había surgido una deficiencia de verdad entre los Reinos Eternos y su universo, cuando quiso anular a los gobernantes de la perdición a través de las criaturas que habían creado, envió su apariencia al mundo de la perdición. . , es decir, los benditos espíritus inocentes. No son ajenos a la sabiduría. Porque toda sabiduría proviene de un ángel eterno que se apareció ante ellos; y por la voluntad del Padre reciben fuerza y comprensión. Siempre que aparecen en el mundo de perdición, inmediatamente y ante todo adoptan la conducta de incorruptibilidad como condena de los gobernantes del Caos y sus fuerzas. Por eso, cuando los seres benditos aparecieron en las formas modeladas por las autoridades, fueron envidiados. Y por envidia las autoridades de las tinieblas mezclaron tus semillas con las suyas, esperando contaminarlas. No lo lograron. Luego, cuando los seres benditos despertaron su luminosa conciencia, se volvieron notables. Y cada uno de ellos, desde su patria, reveló a la humanidad su tipo de sabiduría en las formas modeladas de perdición. Se supo que la humanidad contenía todo tipo de semillas, por la raza de autoridades que se habían mezclado con ella.
Entonces Sabaoth y Zoe trajeron a la tierra la raza de los dioses en su ayuda, y las almas de estos son visiblemente superiores, siendo bendecidas y variando en dicha. Y luego el Salvador, a su vez, creó muchos otros seres, que no tienen rey y son superiores a todos los que los precedieron. En consecuencia, existen cuatro razas. Hay tres que pertenecen a los gobernantes del Caos. Pero la cuarta raza no tiene rey y es perfecta, siendo la más elevada de todas. Porque estos entrarán en el ambiente sagrado de su Padre. Y tendrán descanso en el descanso eterno, gloria indescriptible y felicidad infinita. Además, son iluminadores dentro del dominio mortal ya que son inmortales. Condenarán a los gobernantes del Caos y sus fuerzas.
Ahora bien, la doctrina que supera a todas las demás fue enviada con este único propósito: proclamar lo que se desconoce. Se ha dicho: "No hay nada oculto que no haya de ser revelado, y lo que no se conoce, se sabrá". Por lo tanto, esta información fue enviada para sacar a la luz lo que está oculto y exponer a las siete autoridades del Caos y sus maldades. Y por eso están condenados a muerte.
Luego, cuando todos los perfectos aparecieron en las formas creadas por los gobernantes, y cuando revelaron la verdad incomparable, humillaron toda la sabiduría de los dioses. Cuando se descubrió que su destino era la destrucción, sus fuerzas se debilitaron y su soberanía quedó deshecha. Su ciencia se ha vuelto vana, al igual que sus glorias.
Antes del fin de los tiempos, el universo entero se estremecerá con grandes ruidos. Entonces los gobernantes se entristecerán y llorarán por sus muertes. Los ángeles harán duelo por sus humanidades, y los demonios harán duelo por sus tiempos y estaciones; y su humanidad llorará y gritará en sus muertes. Entonces comenzará el período y serán perturbados. Sus reyes se embriagarán con la espada de fuego, y harán guerra unos contra otros, de modo que el cosmos se intoxicará con un baño de sangre. Y las aguas se agitarán por las guerras. Entonces el sol se oscurecerá y la luna dejará de brillar. Las estrellas del cielo ignorarán tus circuitos. Y un gran trueno surgirá de una gran fuerza que está por encima de todas las fuerzas del Caos, donde está situado el firmamento de la mujer. Arrepentida de su error, apagará el fuego sabio de su compasión y se vestirá de ira desmedida. Luego perseguirá a los dioses del Caos, que ella creó junto con el gobernante principal. Ella los derribará de sus tronos y los arrojará al abismo. Serán eliminados a causa de su maldad. Porque se volverán como volcanes y se consumirán unos a otros hasta que perezcan a manos del arconte principal. Cuando los destruya, se volverá contra sí mismo y se destruirá a sí mismo hasta dejar de existir.
Y sus cielos caerán unos sobre otros y sus fuerzas serán consumidas por el fuego. Sus reinos e imperios también serán derrocados. Y su universo se desmoronará y se partirá por la mitad. Sus estrellas en sus posiciones caerán a la tierra, y la tierra, incapaz de sostenerlas, caerá al abismo, y el abismo será aniquilado.
La deficiencia será desarraigada y arrojada a la oscuridad. La luz cubrirá entonces la oscuridad hasta eliminarla: será como algo que nunca existió. El origen de la oscuridad se desintegrará. Entonces la luz se retirará a sus raíces. Y aparecerá la gloria de los Hijos de la Luz, y llenará todo el Reino Eterno.
Cuando la profecía y el informe de los iluminadores sean conocidos y cumplidos por los que son llamados perfectos, los que, por el contrario, no se han hecho perfectos en el Padre unigénito, recibirán su gloria en los reinos e imperios de los dioses 13: pero nunca entrarán al reino sin un rey. Porque cada uno debe regresar al lugar de donde vino. En efecto, por sus actos y su sabiduría, cada uno hará reconocer su propia naturaleza.
Sobre el origen del mundo.
Notas:
1. También llamado Nebruel, según el Evangelio de los egipcios.
2. Cuando Pistis le dio el nombre de Yaldabaoth, ella lo sacó de las aguas y lo colocó en el cielo.
3. El Apócrifo de Juan proporciona más detalles sobre la creación de las autoridades del Caos.
4. Con el surgimiento de Sabaoth, el Universo se polarizó entre las fuerzas de la Luz y las fuerzas de la Oscuridad.
5. En el evangelio griego de los egipcios, Jesús dialoga con Salomé sobre la importancia de la castidad como medio para superar las ataduras de la esclavitud carnal y, en consecuencia, de la muerte. En un comentario hecho por Clemente de Alejandría se menciona la frase de Jesús “La muerte reinará mientras las mujeres den a luz”.
6. El Paraíso se encuentra fuera del Sistema Solar.
7. Eros e Himeros aparecen en el arte griego entre los árboles del jardín de las Hespérides.
8. Khnum, en el arte egipcio, aparece modelando los cuerpos de los dioses.
9. Génesis 3:20.
10. La transformación de Eva en árbol se recuerda en el mito griego de Dafne huyendo de Apolo.
11. Ladão, con quien Hércules tuvo que luchar para conseguir la manzana de oro.
12. Tierra, en este caso, se refiere a todos los mundos de los seres mortales, y no sólo al planeta Tierra.
13. Este texto circuló en Egipto en la época de los faraones, es decir, cuando tenían un acuerdo con los dioses asistentes creados por Sabaoth y Zoe, y la gente realizaba los rituales necesarios para que sus almas pudieran habitar con ellos y también compartir los beneficios de los que disfrutaban. Hoy, sin embargo, este acuerdo ya no existe y los dioses se han alejado de la tierra. Por lo tanto, como esos dioses ya no están directamente involucrados en los asuntos de la tierra, las almas que no lleguen a ser perfectas reencarnarán hasta adquirir la sabiduría y conducta necesarias para obtener el mérito de entrar al Reino Eterno, que es superior a los cielos de los regentes. Se puede encontrar más información sobre el destino de las almas en el Apócrifo de Juan.
***
fuente:
Sobre el origen del mundo. En. La Biblioteca Nag Hammadi. Traducción por: http://misteriosantigos.50webs
***
Texto adaptado, revisado y enviado por Ícaro Aron Soares.
