Leer en 9 minutos.
Este texto fue lamido por 79 almas esta semana.
Saludo:
Policarpo y los presbíteros que están con él, a la Iglesia de Dios que vive como extranjera en Filipos. Que la misericordia y la paz sean dadas en plenitud por Dios Todopoderoso y Jesucristo nuestro Salvador.
Fe de los filipenses:
1. En gran medida participé de vuestra alegría, en nuestro Señor Jesucristo, cuando recibisteis a los imitadores del verdadero amor. De hecho, como te convenía, acompañaste a los que estaban encadenados con cadenas dignas de los santos, que son diademas de los que fueron verdaderamente elegidos por Dios y nuestro Señor. (Me alegro) aunque la raíz firme de vuestra fe, anunciada desde la antigüedad, permanece hasta ahora y da fruto en nuestro Señor Jesucristo, que aceptó sufrir la muerte por nuestros pecados, y a quien Dios resucitó, librándolo de los dolores del Hades. Sin haberlo visto, creéis en él, con alegría indecible y gloriosa, que muchos quieren alcanzar. Y sabéis que es por gracia que habéis sido salvos, no por obras, sino por la voluntad de Dios por medio de Jesucristo.
Creer en el Cristo resucitado:
2. Por tanto, ceñid vuestros lomos y servid a Dios con temor y verdad, abandonando las palabras vacías y el error de muchos, creyendo en aquel que levantó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo y le dio gloria y el trono a su diestra. Todo lo que existe en el cielo o en la tierra está sujeto a él; todo lo que respira lo celebra, aquel que viene como juez de vivos y muertos, y por cuya sangre Dios pedirá cuentas a quienes no confían en él. El que lo resucitó de entre los muertos también nos resucitará a nosotros, si hacemos su voluntad, si andamos en sus mandamientos, y si amamos lo que él amó, absteniéndonos de toda injusticia, ambición, avaricia, calumnia, falso testimonio, no devolviendo mal con mal, insulto con insulto, golpe con golpe, maldición con maldición, recordándonos lo que el Señor enseñó: “No juzguéis, para que no seáis juzgados; Perdona, y serás perdonado; usa la misericordia, para recibir misericordia; la medida con que midáis, también os servirá; Felices los pobres y los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de Dios”.
3. Hermanos, no es por mí que os escribo estas cosas sobre la justicia, sino porque vosotros mismos me lo pidisteis. De hecho, ni yo ni nadie como yo podemos acercarnos a la sabiduría del bendito y glorioso Pablo. Él, estando entre vosotros, hablando personalmente a los hombres de aquel tiempo, enseñó la palabra de verdad con exactitud y fuerza y después de partir, os escribió cartas. Si los leéis atentamente, podréis edificaros en la fe que os ha sido dada. 3Ella es la madre de todos nosotros, seguida de la esperanza y precedida por el amor a Dios, a Cristo y al prójimo. El que se adhiere a esto ya ha cumplido el mandamiento de la justicia, porque el que tiene amor está lejos de todo pecado.
Amor al dinero:
4. El principio de todo mal es el amor al dinero. Sabiendo, pues, que nada hemos traído al mundo y que nada podemos tomar de él, armémonos con las armas de la justicia y enseñémonos primero a caminar según el mandamiento del Señor.
Deber de los cónyuges:
Además, vuestras mujeres caminen en la fe que les ha sido dada, en el amor y en la pureza, tratando afectuosamente a sus maridos con toda fidelidad, amando también a los demás con toda castidad y educando a sus hijos en el temor de Dios.
Deber de las viudas:
Que las viudas sean sabias en la fe del Señor e intercedan sin cesar por todos. Apártate de toda calumnia, calumnia, falso testimonio, amor al dinero y cualquier mal. Sepan que son el altar de Dios, y que él examina todo minuciosamente, y nada escapa a nuestros pensamientos, sentimientos y secretos del corazón.
5. Por tanto, sabiendo que no se puede jugar con Dios, debemos caminar dignos de sus mandamientos y de su gloria.
Deber de los diáconos:
Asimismo, que los diáconos sean irreprensibles ante su justicia. Son siervos de Dios y de Cristo, y no de los hombres. No calumnien, ni sean engañosos ni amantes del dinero. Sed castos en todo, misericordiosos, celosos, andando según la verdad del Señor, que se hizo siervo de todos. Si lo esperamos en este mundo, él nos dará tiempo de regresar, porque ha prometido resucitarnos de entre los muertos, y si nuestra conducta es digna de él, también reinaremos con él, si tenemos fe.
Deber de los jóvenes:
De la misma manera, que los jóvenes sean irreprochables en todo, preservando ante todo la pureza, refrenando todo mal que hay en ellos. De hecho, es bueno repeler los deseos en este mundo, porque todo deseo lucha contra el espíritu. Ni los fornicarios, ni los afeminados, ni los sodomitas tendrán parte en el Reino de Dios, ni los que hacen cosas extrañas. Por tanto, deben abstenerse de todas estas cosas y estar sujetos a los ancianos y diáconos, como a Dios y a Cristo.
Las vírgenes deben vivir con una conciencia pura e irreprochable.
Deberes de los mayores:
6. Los ancianos también deben ser compasivos y misericordiosos con todos. Traed a los descarriados, visitad a todos los enfermos, no descuidéis a la viuda, al huérfano y al pobre, sino sed siempre diligentes en lo que es bueno delante de Dios y de los hombres. Absténganse de toda ira, respeto a las personas, juicios injustos, aléjense del amor al dinero, no crean en nadie demasiado rápidamente; no seáis severos en el juicio, sabiendo que todos somos deudores del pecado. Si le pedimos al Señor que nos perdone, también debemos perdonar, como estamos bajo la mirada del Señor y de Dios, todos debemos presentarnos ante el tribunal de Cristo, y cada uno dará cuenta de sí mismo. Por tanto, sirvámosle con temor y todo respeto, como él mismo nos mandó, y también los apóstoles que nos anunciaron el Evangelio y los profetas que predijeron la venida de nuestro Señor. Seamos celosos del bien, evitando los escándalos, los falsos hermanos y los que, llevando hipócritamente el nombre del Señor, engañan a los hombres vacíos.
Contra las falsas enseñanzas:
7. El que no confiesa que Jesucristo vino en carne es anticristo; el que no confiesa el testimonio de la cruz es del diablo; el que tuerce las palabras del Señor según sus propios deseos, y dice que no hay resurrección, ni juicio, ése es primogénito de Satanás. 2Por tanto, abandonando los discursos vacíos de muchas enseñanzas falsas, volvamos a la palabra que nos fue transmitida desde el principio. Permanezcamos sobrios en la oración y perseveremos en el ayuno. Roguemos al Dios que todo lo ve en nuestras oraciones, para que no caigamos en la tentación, porque esto dice el Señor: “El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil”.
8. Por tanto, nunca dejemos de aferrarnos a nuestra esperanza y a la prenda de nuestra justicia, es decir, a Cristo Jesús, que llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, que no cometió ningún pecado y en cuya boca no hubo encontrado ningún pecado, falsedad, sino que lo soportó todo por nosotros, para que vivamos en él.
Imitad la perseverancia de Cristo y de los mártires:
Imitemos, pues, su perseverancia. Si sufrimos por causa de su nombre, lo glorificaremos. De hecho, este es el modelo que él mismo nos presentó y nosotros lo creemos.
9. Por tanto, os exhorto a todos a que obedecáis la palabra de justicia y seáis firmes en toda perseverancia, que habéis visto con vuestros propios ojos, no sólo en los bienaventurados Ignacio, Zózimo y Rufo, sino también en otros que están entre vosotros. , en el mismo Pablo y en los demás apóstoles. Estad persuadidos de que ninguno de éstos corrió en vano, sino con fe y justicia, y que están en el lugar que les corresponde junto al Señor, con quien padecieron. No amaron a este mundo, sino a aquel que murió por nosotros y que Dios resucitó por nosotros.
Amor fraternal:
10. Estad, pues, firmes en estas cosas y seguid el ejemplo del Señor, firmes e inmutables en la fe, amadores de la fraternidad, amandoos unos a otros, unidos en la verdad, compitiendo en la mansedumbre del Señor, sin despreciar a nadie.
Cuando puedas hacer el bien, no lo dejes para después, porque la limosna te libra de la muerte. Sed todos sujetos unos a otros, para que vuestra conducta sea irreprochable entre los gentiles, para que seáis alabados por vuestras buenas obras, y el Señor no sea blasfemado en vosotros. 3Pero ¡ay de aquel que blasfema el nombre del Señor! Por tanto, enseñad a todos la sobriedad, en la que también vosotros vivís.
El caso de Valente:
11. Estoy muy triste por lo de Valente, que durante algún tiempo fue anciano entre vosotros, porque ignoró el puesto que de esta manera se le había dado. Por tanto, os advierto que os abstengáis de la avaricia y que seáis castos y veraces. Abstenerse de todo mal. En efecto, quien no puede gobernarse a sí mismo en estas cosas, ¿cómo podrá exhortar a los demás? Si alguno no se abstiene de la codicia, será contaminado por la idolatría y será considerado uno de los paganos que ignoran el juicio del Señor. ¿O no sabemos que los santos juzgarán al mundo, como enseña Pablo? En cuanto a mí, no entendí ni escuché nada parecido sobre ti. El bienaventurado Pablo obró entre vosotros, los que estáis al principio de su carta. De hecho, se jacta de vosotros en todas las Iglesias que en su momento eran las únicas que conocían a Dios; aún no lo conocíamos. Por eso, hermanos, me siento muy triste por él y su esposa. Que el Señor les conceda la verdadera penitencia. Por tanto, sé moderado en esto y no los consideres enemigos, sino llámalos como miembros que sufren y están perdidos, para que puedas salvar todo tu cuerpo. Al actuar de esta manera, te estarás fortaleciendo.
12. Creo que sois muy versados en las Sagradas Letras y que no ignoráis nada; que, sin embargo, no me fue concedido. En estas Escrituras se dice: “Enojaos y no pequéis, y no se ponga el sol sobre vuestro enojo”. Feliz quien recuerde esto. Creo que es así contigo. Que el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, y este mismo eterno pontífice, Jesucristo Hijo de Dios, nos edifiquen en la paciencia y la paciencia, en la tolerancia y la castidad. Que os dé herencia y parte entre sus santos, y con vosotros también a nosotros y a todos los que bajo el cielo creeremos en nuestro Señor Jesucristo y en el Padre mismo, que le levantó de los muertos. Orad por todos los santos. Orad también por los reyes, autoridades y príncipes, por los que os persiguen y os aborrecen, por los enemigos de la cruz. De esta manera vuestro fruto será manifiesto en todos, y seréis perfectos en él.
13. Tú e Ignacio me escribisteis para que yo también pueda llevar vuestra carta si alguien va a Siria. Si tengo una buena oportunidad lo haré personalmente, o enviaré a un responsable, que también irá como vuestro representante. Como usted lo solicitó, le enviamos las cartas de Ignacio, dirigidas a nosotros, así como las otras que tenemos con nosotros. Todos van de la mano con este y puedes disfrutarlo mucho. Contienen fe, perseverancia y toda edificación acerca de nuestro Señor. Cuéntanos qué aprendes sobre Ignacio y quienes están con él.
14. Te escribo esto a través de Crescente, que te recomendé recientemente y que recomiendo ahora. Se comportó irreprochablemente entre nosotros y creo que hará lo mismo entre vosotros. También te recomiendo a tu hermana cuando venga a verte. Permanece ileso en el Señor Jesucristo y en gracia con todo tu pueblo. Amén.
***
***
Texto adaptado, revisado y enviado por Ícaro Aron Soares.
