Categorias
Queer Magic

Magia e Resistência: uma entrevista com Michael M. Hughes.

Leia em 3 minutos.

Este texto foi lambido por 56 almas essa semana.

Sobre o entrevistado:

Michael M. Hughes (Baltimore, MD) é autor, palestrante, pensador mágico e ativista. Ele é o criador do internacionalmente viral ” “Spell to Bind Donald Trump and All Those Who Abet Him, (Feitiço para Amarrar Donald Trump E Todos Aqueles Que O Apoiam)”, o maior trabalho mágico da história. Ele fala sobre política, magia, cultura pop, psicodélicos, paranormal e tarô. Michael mora em Baltimore com sua esposa, duas filhas e um coelho chamado Toby Turnipseed. Você pode se inscrever em sua newsletter, em inglês, em: http://michaelmhughes.com

ENTREVISTA:

PERGUNTA: Seu novo livro é o Magic for the Resistance (Magia para a Resistência). O que o inspirou a escrever este livro, neste momento?

RESPOSTA: Como muitas pessoas, fiquei cada vez mais horrorizado com o que vi acontecer após a eleição de Donald Trump. Eu queria fazer algo para lutar contra o pesadelo diário de ataques a coisas com as quais me importo – o meio ambiente, os imigrantes, as pessoas de cor, a comunidade LGBTQ+, os direitos reprodutivos – mas não tinha certeza se as mesmas velhas abordagens, como marchas de protesto, foram a melhor maneira de dinamizar as pessoas. Quero dizer, elas são importantes, absolutamente, mas em nossa nova distopia trumpiana surreal, senti que qualquer resposta que chegasse à mídia cansada tinha que ser surreal e incomum também.

Como alguém que praticou magia durante toda a minha vida adulta, pensei que um feitiço, especialmente um feitiço em massa que fosse simples, mas direto, poderia ser uma nova maneira de ajudar os outros a expressar sua discordância e resistência. Eu simplesmente não tinha ideia de quantas pessoas responderiam a essa ideia.

PERGUNTA: A Magic for the Resistance (Magia para a Resistência) inclui feitiços de mudança e justiça social para uma ampla gama de causas, desde direitos LGBTQ+ até igualdade racial e direitos das mulheres. De onde você tirou sua inspiração para os feitiços e rituais?

RESPOSTA: Eu pratico uma forma eclética de magia por muitos anos, baseada no estudo de um grande número de tradições, incluindo bruxaria, magia do caos, magia cabalística cerimonial, neo-xamanismo, New Thought (Novo Pensamento) e tradições populares folclóricas  como o Hoodoo. Como sempre fui ativista, fazia sentido utilizar a magia para promover as causas com as quais me importo. E sempre tento fazer meus feitiços adaptáveis ​​a um grande número de tradições, porque acredito que a maioria de nós está trabalhando para tornar nossa sociedade mais justa, justa e inclusiva. Então, se você é um Wiccano, uma bruxa tradicional, um Pagão não afiliado, ou mesmo um Cristão, você pode adaptar qualquer um dos feitiços para funcionar em sua prática particular.

PERGUNTA: Qualquer pessoa pode usar os feitiços do livro, ou é necessário uma experiência nas práticas mágicas?

RESPOSTA: Essa é a beleza deste livro – qualquer um pode trabalhar com os rituais dentro dele. Você não precisa ser experiente, e foi escrito para iniciantes, bem como para praticantes de magia de longa data. Uma das coisas mais maravilhosas e animadoras que o feitiço para o Trump fez foi introduzir muitas pessoas à magia e aos rituais. Tantas pessoas disseram: “Por que não? Vou tentar qualquer coisa para impedir o que esse homem está fazendo com meu país”. Muitas delas descobriram seu poder e a utilidade do ritual e se mantiveram nele. O livro é muito amigável para novatos e cobre muitas ideias e técnicas básicas, mas não diminui aqueles com anos de experiência.

PERGUNTA: O que você espera que seus leitores tirem de Magic for the Resistance (Magia para a Resistência)?

RESPOSTA: Espero que os leitores percebam que a magia não é apenas sobre eles mesmos e tornar suas vidas melhores, mas pode ser utilizada para tornar o mundo melhor. A vida é política, então a magia também é política. Melhor ainda, fazer magia para curar os outros e seu mundo cura você no processo. Vivemos uma época de grande turbulência em que os valores democráticos liberais estão sendo atacados por uma onda crescente de autoritarismo, nacionalismo, xenofobia e racismo. Nosso planeta está aquecendo rapidamente e os ecossistemas estão em convulsão. A terra precisa de nós. Como Pagãos, nossa espiritualidade é baseada em nossa conexão com o mundo natural, então devemos ser seus defensores.

Por muito tempo, política e espiritualidade foram uma mistura tóxica associada à direita religiosa. Agora é hora de Pagãos progressistas e compassivos e pessoas mágicas mostrarem a nossos irmãos e irmãs que nós também podemos aplicar nossa espiritualidade em defesa de nós mesmos e de nossos aliados e do planeta em que vivemos. Assim seja!

***

Fonte:

An Interview with Michael M. Hughes, by Lllewellyn.

https://www.llewellyn.com/author_interview.php?author_id=6274&interview_id=159

COPYRIGHT (2018) Llewellyn Worldwide, Ltd. All rights reserved.

***

Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.

Deixe um comentário

Traducir »