Categorias
Yoga Fire

Francis Bacon na Visão Védica

Leia em 5 minutos.

Este texto foi lambido por 53 almas essa semana.

Por Srila Prabhupada

, O Espiritualismo Dialético: Uma Visão Védica da Filosofia Ocidental.

Hayagriva dasa: Francis Bacon é geralmente reconhecido como o pai fundador da ciência moderna na Inglaterra e, embora não tenha trabalhado em um laboratório moderno como os cientistas de hoje, ele inspirou o que ficou conhecido como método científico. Ele acreditava que a ciência poderia dar ao homem um domínio sobre a natureza que melhoraria sua vida nesta terra. Para Bacon, a ciência não era simplesmente um empreendimento intelectual ou acadêmico, mas utilitário.

Srila Prabhupada: É errôneo Bacon ou qualquer outro cientista pensar que a ciência pode controlar a natureza. Não é possível controlar o nascimento, a velhice, a doença e a morte. Durante nossa vida, podemos fazer algumas mudanças e dar algumas facilidades, mas esse não é o fim último.

Hayagriva dasa: Bacon não gostava de especulações mentais sobre Deus porque não podemos esperar que Deus se conforme com nossa própria concepção. Devido à infinitude de Deus, nenhuma concepção de Deus pode ser inacreditável. Em geral, Bacon relegou a teologia ao domínio da fé e a ciência ao domínio do conhecimento do mundo.

Srila Prabhupada: É bom ser um mestre arquiteto e construir uma casa com todas as facilidades modernas, mas se essas facilidades nos fazem esquecer o verdadeiro objetivo da vida, perdemos muito. É melhor ficar sem instalações, evacuar no campo e banhar-se no rio, do que se preocupar demais com comodidades modernas, facilidades para uma vida mimada. Se nos esquecermos de nosso verdadeiro negócio – como reviver a consciência de Deus – não avançamos, mas regredimos.

Hayagriva dasa: Bacon não concebeu a ciência como sendo um fator de desunião no que diz respeito à religião ou a Deus. Em vez disso, ele acreditava que a ciência poderia permitir o progresso da civilização. Poderia ser uma força de ligação entre o homem e Deus.

Srila Prabhupada: Certamente é uma ideia muito boa, mas muitos cientistas modernos estão negando a existência de Deus. Muitos estão afirmando que Deus está morto, que não há necessidade de Deus, ou que podemos fabricar Deus e o homem à nossa própria maneira.

Hayagriva dasa: Bacon considerava algum conhecimento como sobrenatural porque vem de Deus, enquanto outras formas de conhecimento são obtidas por meio das próprias tentativas do homem. Ele admite que os sentidos materiais são imperfeitos e agem como falsos espelhos, que distorcem o mundo real. Assim, os homens estão constantemente sendo enganados.

Srila Prabhupada: Sim, embora eles estejam promovendo a causa da ciência material, eles estão se esquecendo de Deus no processo. Isso é muito degradante. Os homens devem provar por métodos científicos que Deus existe e está fazendo tudo. Os cientistas devem usar um método científico para entender como o Ser inteligente supremo está trabalhando. O conhecimento científico de Deus é perfeito, e o conhecimento que está de acordo com isso é muito bom. Mas se os homens têm um pouco de conhecimento e desafiam a existência de Deus, seu conhecimento é inútil. Assim, seu pouco conhecimento tornou-se uma coisa perigosa.

Hayagriva dasa: Bacon diz algo muito parecido com isso. Ele escreve: “É verdade que um pouco de filosofia inclina a mente do homem para o ateísmo; mas a profundidade na filosofia leva a mente dos homens para a religião.”

Srila Prabhupada: Sim. Krsna diz no Bhagavad-gita:

sarva-yonisu kaunteya
murtayah sambhavanti yah
tasam brahma mahad yonir
aham bija-pradah pita

“Deve ser entendido que todas as espécies de vida, ó filho de Kunti, são possíveis pelo nascimento nesta natureza material, e que eu sou o pai que dá a semente.” (Bg. 14.4) Se tivermos um pouco de inteligência e pensarmos neste versículo, podemos entender que todas as entidades vivas vêm de algum útero. Como todos são filhos de alguma mãe, deve haver um pai. Quando crescermos, devemos entender nosso pai, sua propriedade e seu desejo. Como podemos negar um pai universal?

Hayagriva dasa: Esta é a conclusão de Bacon: “Por um tempo, a mente do homem olha para as causas secundárias dispersas, às vezes pode descansar nelas e não ir além; mas quando contempla a cadeia delas, confederadas e ligadas, precisa voar para a Providência e a Divindade.”

Srila Prabhupada: Sim. Esta é a versão dada no Bhagavad-gita.

aham sarvasya prabhavo
mattah sarvam pravartate

“Eu sou a origem de tudo. Tudo emana de Mim.” (Bg. 10.8) O Vedanta-sutra também afirma: janmadyasya yatah. “O Ser Supremo é Aquele de quem tudo emana.” É um fato que deve haver uma fonte para tudo, e é tarefa da filosofia encontrar essa fonte original. Não é científico nem filosófico tentar obscurecer ou ignorar a fonte original.

Hayagriva dasa: Com relação à superstição, Bacon escreve: “É melhor não ter nenhuma opinião sobre Deus do que uma opinião indigna Dele. Pois uma é incredulidade e a outra é indecente.”

Srila Prabhupada: Por que devemos permanecer supersticiosos? Por que não introduzir uma educação pela qual todos possam entender Deus e Sua natureza? Estamos tentando estabelecer tal instituição com este movimento para a consciência de Krsna. Se o governo participar e cooperar, as massas populares poderão entender esta ciência de Deus e se beneficiar.

Hayagriva dasa: Bacon distinguiu entre seitas e religiões. As seitas mudam, mas a verdadeira religião “é construída sobre a rocha; o resto é lançado nas ondas do tempo…”

Srila Prab hupada: A verdadeira religião vem diretamente de Deus porque a religião é a lei de Deus. Portanto, devemos entender filosoficamente e cientificamente Deus e Sua lei. Essa é a perfeição do conhecimento.

Hayagriva dasa: Muitas das seitas indianas são bem-sucedidas na América porque seus líderes não impõem nenhuma restrição,

Srila Prabhupada: Eles não têm nenhuma concepção de Deus. Eles vêm em busca de algum lucro material, e isso se revela com o passar do tempo.

Hayagriva dasa: Bacon também acreditava no direito divino dos reis, afirmando que o rei é autorizado por Deus a fazer leis. Ele também sentiu que uma igreja nacional poderia atender melhor às necessidades espirituais do povo.

Srila Prabhupada: Portanto, é necessário que o rei seja treinado para não abusar de seu poder. De acordo com o sistema védico, o rei foi educado para seguir as instruções de pessoas santas, brahmanas. Os brahmanas aconselhariam e o rei seguiria seu desejo. Se um rei usa mal seu poder, ele não serve para nada. Sua monarquia será abolida e o povo a substituirá por outra coisa.

Texto enviado por Ícaro Aron Soares.

Deixe um comentário

Traducir »