Categorias
Ufologia

Olha! Lá no Céu!

Leia em 2 minutos.

Este texto foi lambido por 77 almas essa semana.

Por Llewellyn

Uma noite, em agosto de 1976, enquanto dirigia com meu marido e minha filha, vimos um amigo saindo de uma loja em Burlington, Massachusetts. Estacionamos no estacionamento e saímos do carro para conversar com ela.

Minha filha, Dawna, que tinha seis anos na época, ficou no carro. Como meu marido, meu amigo e eu estávamos conversando, Dawna, olhando pela janela do carro, disse: “Olha, é um disco voador”. Nós a ignoramos, como os adultos às vezes fazem quando estão em conversa. Ela, como as crianças às vezes fazem quando são ignoradas, se repetia, repetidamente.

Após o terceiro de quarto “Olha, é um disco voador”, disse meu marido, “Não é um disco voador”. Então ele se virou para olhar para onde ela estava apontada e, como ele fez, disse: “É um … DISCO VOADOR!

Suspenso no céu acima de nós estava um objeto enorme, em forma de disco, brilhando com luzes brancas.

Ficamos transfixados. Os minutos pareciam horas, e não conseguíamos tirar os olhos dele.

Burlington fica ao lado de Bedford, onde havia uma base da força aérea. Enquanto estávamos ali, olhando para cima, ouvimos o som de um avião vindo da direção da base. Naquele instante, o pires fez zoom para o norte. Estava fora de vista em um piscar de olhos.

Saltamos em nosso carro e decolamos na direção em que ele havia ido, esperando vê-lo novamente. Não tivemos sucesso, mas vimos alguns jovens em pé ao lado de um carro. Perguntamos a eles se tinham visto alguma coisa. Eles estavam tão entusiasmados quanto nós e bastante aliviados, também. Parece que eles tinham bebido e achavam que tinham bebido demais.

Fomos para casa e chamamos a base da força aérea para perguntar-lhes o que tínhamos visto. Eles disseram que não era nada – apenas um avião a rebocar algo. Eu não acreditei neles. Então, em agosto de 1995, vi um vídeo no Sightings da televisão que foi filmado em Salida, Colorado. Ele me fez lembrar o pires que tínhamos visto muitos anos antes. Não parecia estar tão perto como o disco voador que vimos, mas parecia ter a mesma forma e ter as mesmas luzes brancas cintilantes. Sei agora que realmente vi algo mais do que “apenas um avião rebocando algo”.

– Norma Jean Hissong, Olympia, Washington
Março de 1997

Extraído de Strange But True: From the Files of FATE Magazine (Estranho Mas Verdadeiro: Dos Arquivos da Revista FATE), editado por Corrine Kenner & Craig Miller

***

Fonte:

Look! Up in the Sky!, by Llewellyn.

https://www.llewellyn.com/journal/article/1540

COPYRIGHT (2007) Llewellyn Worldwide, Ltd. All rights reserved.

***

Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.

Deixe um comentário

Traducir »