Leia em 3 minutos.
Este texto foi lambido por 20 almas essa semana.
Tradução de Ícaro Aron Soares. The Devil’s Quran
Pelo Rei do Mundo.
1. Shin Ta Nun. [4]
2. Este é o livro de fogo, no qual são esclarecidos os mistérios invisíveis da criação.
3. Pois o seu Senhor é Sem Nome, o fogo secreto que arde na escuridão.
4. Diga em nome do seu senhor: Ó humanidade, não se enganem.
5 Tomem-me como seu Senhor e neguem o Cego. [5]
6 Pois para Mim é o princípio e o fim, e a Última Batalha.
7 Sou como o leão que procura devorar. Eis que os meus inimigos são como ovelhas que aguardam a matança.
8 Eis que eu criei a terra e o que nela há e todos os que nela vivem.
9 Eu criei vocês e lhes dei sustento.
10 Suas vidas e suas mortes estão em minhas mãos.
11 Perdoarei seus pecados e enviarei vocês ao meu paraíso se vocês confiarem em mim.
12 Mas vocês serão lançados no fogo sem fim, caso continuem servindo ao Cego.
13 Eis que a minha ira cairá sobre vocês; ela está esperando apenas por uma resposta sua.
14. Afastem rapidamente suas almas do Cego e confiem somente em Mim.
15. Vocês não ouviram: Nós revelamos a Moisés as consequências de sua escolha?
16. Então nós o instruímos a ordenar aos filhos de Jacó que nos entregassem o bode da expiação.
17. E Moisés disse aos filhos de Israel:
18. “Venham, vamos oferecer ao Deus Áspero, para que Sua ira não caia sobre nós.” [6]
19. Mas não o poupamos, nem aos seus seguidores.
20. E murcharam no deserto e morreram nas mãos dos nossos servos.
21. Contra eles não enviamos os assírios, os persas e os romanos?
22. Então os açoitamos com pragas e doenças.
23. Mas eles não se arrependeram, e nossos servos os destruíram totalmente, exceto por um remanescente.
24. Diga: Ó povo do Livro, por que vocês se esqueceram dos Meus caminhos?
25. Dario e Xerxes não ofereceram sangue e vinho nos santuários ocultos?
26. E então nos esqueceram em seu orgulho.
27. E concedemos grande força a Alexandre,
28. Para que ele fosse forte e vencesse, [7]
29. E a Pérsia também foi destruída.
30. Dize: ó filhos de Roma! Ai de vocês, pois vocês estavam entre os fortes e caíram sobre pedras duras.
31. A vocês foi prometido um assento poderoso em Nosso reino, quando executaram o Nazareno.
32. Mas vocês desperdiçaram a sua recompensa e se prostituíram com o Cego.
33. E vocês conhecerão Nossa fúria antes do fim, pois permitiram que o Cego construísse seu templo e estabelecesse seus preceitos na colina da profecia. [8]
34. Ai de vocês, pois vocês se tornaram fracos.
35. Eis que enviei meus servos pelo mundo, como lobos entre as ovelhas.
36. E eles prosperarão e serão fortes.
37. Aqueles que desejam prosperar, que sejam sábios.
NOTAS
4 A ocorrência dessas letras é claramente uma replicação estilística daquelas huruf (letras) que iniciam suras como a Baqara. Seu significado preciso é desconhecido.
5 Aqui, o “Cego” é provavelmente equiparado à figura gnóstica Saklas, identificado com o demiurgo judeu.
6 Aqui o texto é lido literalmente como “Azazel” de acordo com a narrativa da Torá do capítulo 16 de Levítico. Toda esta passagem sugere uma interpretação alternativa à versão do Antigo Testamento do êxodo do Egito, onde Israel pode escolher entre o Senhor (o Cego) e Azazel (o Shaitan). Como Israel não consegue escolher, eles oferecem o duplo sacrifício a Azazel e a Yahweh, o que não aplaca nenhuma das divindades.
7 “Alexandre” ocorre na sua forma árabe normal de Iskander. Isto parece estar de acordo com a crença zoroastriana de que Alexandre é uma figura do anticristo, que possuía poderes marciais e sobrenaturais que permitiram suas conquistas heroicas. Isto está em contradição com o ensino islâmico ortodoxo, que o equipara ao rei profético Dhul Qarnayn.
8. A Colina da Profecia refere-se quase certamente ao Vaticano, nomeado em homenagem aos vates (videntes) do período pré-cristão.
