Categorias
Sufismo

Marid – Os Gigantes Rebeldes no Islã

Leia em 1 minutos.

Este texto foi lambido por 113 almas essa semana.

Marid (em árabe: مارد mārid) é um tipo de diabo nas tradições islâmicas. A palavra árabe que significa rebelde é aplicada a esses seres sobrenaturais.

A palavra mārid é um particípio ativo da raiz m-r-d (مرد), cujo significado primário é recalcitrante, rebelde. Lisān al-`arab, o dicionário enciclopédico do árabe clássico compilado por Ibn Manzur, relata apenas formas desse significado geral. É encontrado como um atributo de espíritos malignos no Alcorão (aṣ-Ṣāffāt, 37:7), que fala de uma “salvaguarda contra todo demônio rebelde” (شَيْطَانٍ مَارِدٍ, shaitān mārid). Da mesma raiz semítica vêm as palavras hebraicas “Mered” (מרד “rebelião”) e “Mored” (מורד “rebelde”).

O dicionário Wehr-Cowan de árabe escrito moderno também dá significados secundários de demônio e gigante [2] (persa: dīv: دیو). O Léxico Árabe-Inglês de Lane cita uma fonte onde “diz-se que é aplicado a um malvado gênio da classe mais poderosa”, mas essa distinção não é universal. Por exemplo, na edição padrão MacNaghten de As Mil e Uma Noites encontra-se as palavras marid e ifrit usadas de forma intercambiável (por exemplo, na História do Pescador).

Konstantin Jireček acreditava que mārid se refere ao grego: Μαρδαϊται, romanizado: Mardaitai, mercenários saqueadores nas guerras árabe-bizantinas, epônimo da tribo albanesa de Mirdita.

Amira El Zein descreve o marid como uma criatura que se esforça para prever o futuro ascendendo aos céus e espionando os anjos. De acordo com o Alcorão, os céus inferiores são equipados com estrelas para proteger contra o demônios rebeldes (shaytan marid).

Ali Ibn Ibrahim Qomi registrou uma narração atribuída a Ali que, quando Deus pretendia criar Adão, ele decidiu punir os predecessores humanos. Deus elimina os Nasnas, cria um véu entre os gênios e os humanos, e faz os gigantes rebeldes (maradah) habitarem a atmosfera.

Um mārid é explicitamente mencionado em Sirat Sayf ibn Dhi-Yazan. Assim, Sayf exige do marid para levá-lo ao tesouro de Salomão. Mas seguindo sua natureza, o demônio faz exatamente o oposto do que lhe foi ordenado. Mais tarde ele aprendeu com Khidr, ele deve comandar o oposto do que ele deseja que ele faça.

Ambos os marids e os ifrits são frequentemente considerados demônios poderosos. Mas o marid é o oposto do astuto ifrit: enquanto o ifrit é traiçoeiro e enganoso, o marid geralmente é facilmente enganado pelos humanos.

**

Principais fontes:

Alcorão.

As Mil e Uma Noites.

Encyclopedia of Islam.

**

Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.

Deixe um comentário

Traducir »