Leer en 16 minutos.
Este texto fue lamido por 62 almas esta semana.
Marzo 29 de 1963.
Al jefe de los “thelemitas” suizos, como ustedes se llaman.
Haz lo que quieras será todo de la Ley.
Esta carta es mi saludo equinoccial para ustedes.
Aunque te he pedido que dejes de enviarme tu literatura, continúas bombardeándome con pruebas de tu tontería – ¡menos tonterías, por favor! No sé si esto es un desafío de tu parte. Si es así, has ido más allá de tus sueños más locos, porque en tus últimos síntomas de locura – tus traducciones de las 666 cartas a una hermana con un “DU” en el verso sagrado – has demostrado haber caído precisamente al nivel que yo he alcanzado. te advertí contra. Y por lo tanto, el Jefe Externo de la Orden hará un último esfuerzo, un último intento, para mostrarles hasta qué punto lo que creen que es un cambio no es más que una demostración de ceguera –ceguera espiritual.
En definitiva, pretendo hablar con sentido común, el llamado sentido del caballo; y espero despertar en ti lo que queda del sentido del humor –que es el sentido del equilibrio, que es el sentido “común”. Quizás sepas (o no) que Karl Germer falleció el año pasado, una muerte en la que la última gota de sangre abandonó su cuerpo. Puede que sepas o no lo que esto significa y hasta qué punto ha llegado el Hombre. No sé si sabías – y ni siquiera sé si él te lo dijo – que él era el sucesor de AC, y de BAPHOMET para todos. Él tampoco me lo dijo; Tuve que descubrirlo por mí mismo. Éste era el hombre que usted desobedeció, cuya traducción iniciática de los Libros Sagrados de Thelema al idioma alemán usted alteró, pero a quien deseaba reemplazar. ¡Hablo con usted, señor! – en este momento alguien en Sudamérica pone un espejo honesto en su cara de tonto.
Usted se quejó ante él de haber sido acusado de connivencia con Oskar Schlag, lo cual, según usted, es falso. Pero lo que no sabes es que la influencia de Schlag ha inflamado tu ego hasta el punto de que te has convertido, sin saberlo, en un traidor a cada PALABRA que crees guardar. Schlag es un “Adepto Malvado” – esto simplemente significa que es un hombre que, cuando realizó el trabajo de 5to = 6to, se unió a su Persona Malvada, en lugar de a su Santo Ángel Guardián, y ahora es un esclavo de Choronzon – Dispersión – en forma de demonio de Abramelim. Es, siendo un Adepto, mágicamente poderoso –mucho más poderoso de lo que puedas imaginar– y cuenta con la asistencia, además, de los Cuatro Príncipes, quienes al pasar del antiguo Eón, asumieron el liderazgo y personificaron a los fundadores espirituales de las principales religiones. del Eón pasado: el cristianismo osirio, el brahmanismo, el budismo y el islam.
Piense por un momento, señor, cuán poderosas son estas Entidades que sin duda ha pensado tontamente controlar: ¡su pequeño sirviente! Es posible –apenas posible- que tú seas realmente el “niño”, y por eso te escribo esta carta. Porque si eres un hijo de BABALON y de la BESTIA, es decir, si ahora eres un Bebé del Abismo, es necesario darte algunos significados por los cuales puedas marcar tu rumbo, y salir del abismo del Por qué el Portal de la Ciudad de las Pirámides.
Sepa entonces, pobre hija mía, que todo simple Thelemita que cruza el Abismo, y un gran número de los que nunca lo lograron, se cree ese “hijo” de AL. Y con todo el derecho a pensarlo. Somos todos hijos de Therion – el Cristo – nacidos de la Virgina Mundi, que es el verdadero nombre de la Gran Ramera, la Mujer Vestida del Sol, Nuestra Señora BABALON de la Ciudad de las Pirámides. Ahora bien, si eres el niño particular que descifrará AL II, 76, eso sólo quedará probado cuando y si lo descifres. Podéis estar seguros de que el misterio, una vez descifrado, resultará evidente y sencillo para todos, del mismo modo que lo fue la clave 31, descubierta por el pobre OIVVIO, sobre cuyo deplorable caso le advertí que considerara detenidamente antes de continuar con su actual camino.
Eres – si realmente eres un Bebé del Abismo – mayor que todos los reyes de la tierra, porque el Magister Templi realmente lo es – incluso si el hombre en quien se manifiesta es un barrendero o, como Yo sabía, un anciano negro sin piernas que se desplazaba en un pequeño carro de madera por las calles, apareciendo ante todos como un mendigo –aunque un mendigo responsable del trabajo y la visión –visión espiritual– de todos aquellos relacionados con él. Os remito a LXV: “…y llevo la Copa de Su regocijo a los cansados de la vieja tierra gris. “¡No olvides la secuencia! Si eres uno de los “elegidos” no es tu responsabilidad, ya que Él no debe ser comprado por el rescate del Universo entero. Lembre-se de Sir Palamedes o Sarraceno – ele fez prodígios, ele atingiu os mais altos trances, executou as festas máximas – mas somente quando confessou sua falha em “comprá-lo” pelo resgate de todo o Universo a Besta veio acomodar-se a tu lado…. Ahora, por favor, mi pobre amigo, déjame señalarte el síntoma de la esquizofrenia: ¡el comienzo de la Dispersión, que habrá Restricción en el Nombre de BABALON! – el síntoma de la esquizofrenia en tu comportamiento: no puedes hornear tu pastel y comértelo al mismo tiempo.
Usted afirma ser el “niño” profetizado en AL. Entonces esto significa que aceptas AL como un Libro Sagrado, la única Ley y regulador de la vida, divinamente inspirado, la obra no de un hombre sino de un Dios. Estoy usando esta palabra en su sentido técnico de Iniciación a la Divinidad, o lo que sea. .puede que signifique. Pero si realmente aceptas AL como tal, ¿cómo puedes, hombre, desobedecer alguna vez el mandato más solemne del Libro, jamás repetido en cada uno de los Capítulos, bajo el mando de Nuit, Hadit y Ra-Hoo-Khuit de no cambiar? incluso el estilo simple de una carta. Sólo puedes tener una de estas alternativas. No puedes tener ambos. Esta es una premisa simple, amigo mío. AL es un libro razonable.
Cualquier libro razonable no puede ser obra de locos (= 'gente de la tierra', en el sentido de aquellos cuya Razón – Daath – en lugar de ser sirviente de las más altas facultades – intenta usurpar el lugar del Altísimo, con lo que convirtiéndose verdaderamente en el “bastardo de la esvástica”). Recuerde que los antiguos reyes teutónicos llevaban un collar alrededor del cuello, símbolo de la esclavitud, para significar que Daath, cuyo lugar es el cuello, está encadenado, atado y restringido por las altas facultades simbolizadas por sus coronas. “Que tú hagas lo mismo”. Ese collar es la Línea Verde que rodea el Universo: el Cinturón de Astarte la Estrellada. Lo anterior es básico. Les pido que lo consideren cuidadosamente, que se den cuenta de la naturaleza irracional de su comportamiento, y si piensan – como ciertamente lo hacen – “pero por encima del Abismo nada es cierto excepto en términos de la contradicción implícita” – les pido que recuerden que , aunque esto está tan por encima del Abismo, es por debajo del Abismo que hace tiempo que estás desfigurado AL (piensa en esto), a pesar de que fuiste advertido por el OHO, Frater Saturnus, quien también resulta ser un Magister Templi de la A.·.A.·. y Jefe de la Orden de Thelema. Si luego piensas: “él está dogmatizando, mientras que a mí sólo me preocupa el espíritu”, te aconsejo que leas muy seriamente los párrafos 28 y 29, especialmente este último, del Liber CLX Astarté vel Berylli, que encaja perfectamente en tu caso.
Pasaré ahora a otras consideraciones sobre por qué su “DU” es una traducción inapropiada del pasaje en cuestión (también debo recordarle una vez más que, sobre todo, para cualquier verdadero thelemita, es una blasfemia). Supongo que su razón al escribirlo así fue para dar a entender: "Mira, cuando digo, haz lo que quieras, no me refiero a que debas hacer lo que tu yo inferior, sucio, inmundo y maloliente, quiere hacer". Significa que debes hacer lo que tu Yo Superior quiere que hagas”.
En cierto sentido, al hacer esto, te estás disculpando por la Ley; te avergüenzas de ella. Aunque debes recordar que está escrito que la Mujer Escarlata debe ser desvergonzada ante todos los hombres – si realmente eres un Magister Templi entenderás lo que esto significa, pero te daré una pista, recuerda que la primera prueba es de plata. , recuerda que la Fundación se llama Piedra, recuerda que los Aspirantes de la A.·.A.·. son hombres, pero los hermanos de los A.·.A.·. ellas son mujeres; recuerda que la purificada Nephesh es la Virgen del Mundo, este es uno de los símbolos dibujados en el libro de los Símbolos Secretos de los Rosacruces: ver diagrama 33, “El Jardín del Edén”.
Seguro que lo tienes. Pero hay otro sentido, y más importante, en el que “DU” es engañoso. ¿Cómo es posible suponer y determinar cómo interpretará cualquier hombre esta línea? ¿Está haciendo que su interpretación sea la interpretación para todos los alemanes? ¿No te das cuenta de que estás restringiendo a tu prójimo? ¿Suprimir las órbitas de otras estrellas? Que, de hecho, estás proyectando la sombra gigantesca de tu ego inflamado sobre el Universo, en lugar de mantenerlo como debería ser: el instrumento a través del cual te relacionas con el Universo. ¿No te das cuenta de que se trata de un Síndrome compuesto de vanidad y miedo –el síntoma más claro de identificación con el– que está detrás de tu iniciativa? Bueno, verás, una estrella puede elegir interpretar Haz lo que quieras como hacer lo que tu pequeño yo quiere hacer. Otra estrella podría interpretarlo como si estuviera haciendo lo que alguien más quiere que ella haga. ¿Dices que esto está mal? ¡No es asunto tuyo! Todo número es infinito; ¡no hay diferencia! “Que no se haga diferencia entre vosotros entre cualquier otra cosa y cualquier otra cosa…” “…no discutáis; no convertir; No hables demasiado”. Piense en los tiempos venideros, en los que su traducción errónea puede ser la única accesible para otras personas, quienes la traducirán del alemán a sus propios idiomas, y así multiplicarán el error. ¡Crees que los estás liberando! Los estás encadenando a las ruedas de tu coche.
Este es el trabajo de un mago negro, no el trabajo de un Caballero de la Hueste del Sol. Piensa también en el karma que estás creando. Pensemos en la plaga y maldición del cristianismo cuando la Iglesia Romana asumió el liderazgo sobre todas las demás existentes, eligiendo el camino del crecimiento material y extendiendo la infección de Choronzon y la esclavitud espiritual por todas partes del mundo. Piensa en OIVVIO ¡Piensa en Franker y en lo que le hizo al ordo templi orientis creyendo que estaba siguiendo instrucciones de su ángel de la guarda! Piense en Krumm-Heller (el padre), y el daño que le hizo al ordo templi orientis y a todo lo que estuvo en contacto con el Verdadero Rosacruz, creyendo, también, que estaba obedeciendo a su Ángel Guardián, quien pensaba que era el Conde de Saint Germain. – que fue una de mis encarnaciones pasadas, y que sólo está verdaderamente descrita en la excelente biografía escrita por M. Paul Charconac, que, varias veces, os aconsejé leer.
¡Haz lo que quieras es la Ley de la Libertad, aunque debes servirme! – dirías en voz alta. Pero, amigo mío, no somos libres en el sentido de ser irresponsables. Estamos obligados por Nuestro Juramento a servir. Somos servidores de la Estrella y la Serpiente. Somos sirvientes de Heru-Ra-Ha. Somos servidores de VVVVV Necesitamos construir nosotros mismos las piedras que somos, como el gran muro que protege a la humanidad –nuestra pequeña hermandad– contra el furioso ataque del abismo. ¡Es cierto que no somos “libres”!
Servimos; necesitamos humillarnos; necesitamos dar todo lo que somos y todo lo que tenemos; necesitamos convertirnos en nada; necesitamos trabajar en la oscuridad y cuidar nuestros jardines; necesitamos contener nuestros egos con la triple cadena alrededor de nuestro cuello, y necesitamos esperar la Consumación – que vendrá cuando Él quiera Quien está Destinado a este Fin, y no cuando pensemos que debería ser. De hecho, debemos morir; pero muriendo, semilla que somos, debemos dar mucho fruto. Nos regocijamos Isis; cargamos al niño, lo alimentamos con nuestra sustancia; y nuestro trabajo es alimentar al niño; ¡No somos el hijo!
Él es hijo en nosotros, o mejor dicho, de nosotros. El ego debe morir. Este es el misterio de Osiris y por qué Osiris es un dios oscuro. Debes convertirte en Osiris antes de poder adorar a Hoor. Debes ser crucificado, asesinado y levantado antes de que puedas gritar tu alegría ante el nuevo Sol naciente. En resumen, hermano, si eres un Bebé del Abismo, pronto te convertirás en un Guardián de los A.·.A.·., una Piedra de las Torres Universales, un Guardián de los Misterios. Esta Iniciación trasciende a Assiah, por primera vez, en Yetzirah, el Mundo Angélico. La Iniciación del Adeptus Minor que juzgas haber alcanzado antes de Tiphareth de Malkuth y en Assiah. El Trabajo de obtener el Conocimiento y la Conversación con el Santo Ángel Guardián está delante de vosotros, no detrás. Es necesario lograrlo en plenitud en el poder y la luz descritos en el Libro de la Magia Sagrada y en “Juan San Juan” en el Equinoccio I,1. La verdadera Orgía de la Teurgia, la Gran Obra, se extiende en Tiphareth de Tiphareth - y no olviden que el Mago del Aeón, el CRISTO, el Señor THERION, está crucificado en Tiphareth de Chokmah, y los Adeptus beben Su sangre y comen Su carne para sustento. Y la Gran Obra – el Cruce del Abismo entre Kether de Chesed y Malkuth de Binah – todavía está muy lejos de vosotros. O de mí.
¿Lo entiendes, niña? Has logrado mucho; pero será muy poco si no te das cuenta de cuánto más te queda por lograr. Actúe desde la perspectiva de su punto de vista recién adquirido. Obedece a tu superior, que ahora soy yo. ¿Qué pide? ¿Pide algo que repugna a su orgullo de hombre, o a su derecho de hermano? Os pide que obedecáis, no a él, sino al Libro de la Ley; te pide que, la próxima vez que edites la Missa Canonica da ordo templi orientis, la encuadernación en rojo y oro, que son los colores heráldicos de la Rosa Cruz (la ordo templi orientis es una Orden Rosacruz, una de las pocas –yo ¿No lo sabía?) en lugar de los romanos negros y sus hijos bastardos, los protestantes. Y no te pide nada más.
Si no te importa mi autoridad, no tengo intención de imponerla con amenazas o coacción. Pero te advierto, una vez más, que te estás haciendo daño a ti mismo y a tus seguidores al olvidarte de AL, y ahora también del Maestro THERION. Si continúa así, ciertamente será destruido; y como una vez se jactó, en circunstancias similares a nuestro entonces Superior, Saturnus, de que “sus publicaciones ahora llegan a cuarenta países diferentes”, o número similar, les recuerdo que acumular bienes en Malkuth no es lo mismo que convertirse en Piedra. en Yesod – que la fórmula para manipular la materia en un solo plano es la fórmula de ALIM, no de ELHIM – y que la Iglesia Romana también creció hasta convertirse en el poder temporal más fuerte del mundo – y ver lo que ella le hizo a la humanidad como una resultado de esto! “¿De qué le servirá al hombre ganar el mundo entero si pierde su alma eterna? “Sólo se puede actuar de forma eficiente en un avión si se trabaja desde un avión situado encima de él. Sólo entonces podrás introducir un factor nuevo y verdaderamente creativo en la ecuación.
De lo contrario, simplemente estará permutando los términos existentes. Estás atrapado en la Rueda del Samsara: sal de ella. El karma del hombre lunar (ver los Upanishad para este hombre “lunar”) es siempre un círculo vicioso. ¡Pero la fuerza serpentina es una espiral! La Hermandad Negra, las Legiones Demoníacas y Chorozón sólo pueden atacar a través del ego... Repito esto para que entiendas por qué tu desobediencia no es un síntoma de independencia, sino de trastorno de personalidad.
También está orgulloso del crecimiento material de su organización; pero ninguna cadena es más fuerte que su eslabón más débil. ¡Y mira lo que tú, el líder de tu movimiento, estás haciendo cuando blasfemas contra AL, citas erróneamente al Maestro Therion e ignoras los colores heráldicos de las huestes del sol! Por favor, intenta darte cuenta de que este es el efecto de las constantes ondas de corriente demoníaca que atacan diariamente tu ego; ¿No te das cuenta de que hay sacerdotes jesuitas decididos a acercarse a ti, intentando subyugarte? ¿No sabes que las Misas de “Jesús” – es decir, el Gran Príncipe del Mal de este Mundo que Abramelin llama Satán – se rezan diariamente, tal vez cada hora, “por su alma”? ¿Estas fuerzas de las aguas de la muerte asaltan continuamente tu personalidad e invaden tu alma? Sólo te son útiles en el sentido de que provocan síntomas que indican qué puntos del Ego aún necesitan ser destruidos, qué porción de materia aún está unida al Cuerpo Solar que a través de tu aspiración y trabajo estás comenzando a formar dentro de tu ser humano. crisálida. Pero es necesario atravesar las Aguas más allá de la Muerte y más allá de la Vida. No es casualidad que Schlag viva en Suiza, sé que le enviaste material. Otro ejemplo de su ceguera. ¿No te das cuenta de que esto significa que voluntariamente formaste un vínculo con él?
¿No te das cuenta que lo que haces te está dando satisfacción? ¿Te envió su material? Está haciendo mucho más escándalo por Thelema que aquí en Brasil; y cuando comencé mi propio trabajo aquí, quería poner en contacto contigo a personas interesadas en el ordo templi orientis, pero ¿cómo podría hacerlo? Me vi obligado a advertirles contra ti, por tu blasfemia y tu necedad, y porque estás haciendo exactamente lo que el mundo demoníaco quiere que hagas. Sé que su padre era jefe de la policía secreta suiza y que, por tanto, puede mantener un registro de las actividades de Schlag. Les pido que me envíen una copia de este archivo: tengo la intención de publicarlo en un pequeño libro sobre los métodos de trabajo de la Logia Negra. Schlag camina blandiendo una copia de AL, hecha a mano por AC, escrita cuando AC no sabía mucho y se la dio como regalo a un discípulo, afirmando ser el original de AL (Schlag compró el manuscrito por una gran suma; usted dice que sabía esto). ). ¿Por qué? Recomiendo AL III, 39 y 47. Como puede ver, Schlag muestra mayor fe en AL – a su manera – que usted. Quiere corromper el Libro y tú lo estás ayudando.
Quiere destruir a Thelema, porque cree que es la reencarnación de St. Germain – “Maestro R”. de los Teósofos – Por supuesto, fue su “Mala-Persona” quien se apareció, en cuerpo astral, a Tranker y Arnold Krumm-Heller, y pretendió ser su Ángel Guardián. Sobre este tema, lea el Libro de Magia Sagrada sobre el tema del “hombre de apariencia majestuosa” que aparece al comienzo de la Operación y “promete muchas cosas maravillosas”. Les repito que soy la “reencarnación de St. Germain”, y la mayoría de las “historias” sobre mi vida son en su mayoría mentiras. El libro de Charconac es el más honesto sobre el tema.
No crea que Schlag en sí mismo es importante. Él es simplemente el incauto y el títere de su ángel maligno, un demonio abrameliano, como ya dije. En “La Visión y la Voz”, Equinox I, v, Suplemento, página 143, párrafos 1 y 2, se escribe:
“Y Satanás es adorado por los hombres bajo el nombre de Jesús”; y Lucifer es adorado por los hombres bajo el nombre de Brahma; y Leviatán es adorado por los hombres bajo el nombre de Alá; y Belial es adorado por los hombres bajo el nombre de Buda. (Este es el significado del pasaje del Liber Legis, Cap. III.)
“Medita entonces, amigo mío, sobre el poder de estas cuatro Entidades llamadas los Cuatro Príncipes del Mal de este Mundo por Abramelin el Mago. Imaginen la Tarea del Adeptus Minor, vencer y someter estas fuerzas a través de la intercesión de su Santo Ángel Guardián. Pensemos en cómo estas fuerzas desplegadas contra nosotros incluyen prácticamente a toda la humanidad y a sus líderes “espirituales”; los egregors más poderosos se formaron a través de generaciones y generaciones de adoradores; los demonios de los Qliphoth; y nuestros propios egos además. ¿Cómo puede alguien resistir el ataque excepto en presencia y con la bendición de Ra-Hoor-Khuit?
Y, sin embargo, blasfemas contra Él y contra el Libro de la Ley. ¿Cómo puedes esperar hacer un buen trabajo para THELEMA en estas circunstancias? Y por si fuera poco, has citado mal a THERION. Eres miembro de la orden cristiana y insultas a Christo. Estás confundiendo los planes de tu trabajo actual - con resultados mortales para la humanidad, que - si eres Hermano de A.·.A.·. has jurado ayudar.
Esta es mi última carta para ti. No escribiré más a menos que reciba algún tipo de evidencia de que por fin has regresado a Ti mismo, a tu Verdadero Ser. Recuerda que el verdadero síntoma de la primera prueba, la plateada, es lo que te está sucediendo a ti; y recordad que el triunfo en la prueba se demuestra con el deseo de servir. Puedes ser de gran valor para Thelema, para ti y, por tanto, para mí, si cumplo tu voluntad. Pero asegúrate de no citar más a Therion, y que insultar la Sangre y el Oro del Sol no puede ser tu voluntad, ni la Voluntad de tu Ángel Guardián, ni la voluntad de ningún ser vivo en el Universo.
El amor es la ley, amor bajo voluntad.
Fraternalmente (por ahora),
marcelo mota
