Categorías
Alta Magia

Extracto de `Le Visage Vert´

Leer en 8 minutos.

Este texto fue lamido por 76 almas esta semana.

La llave que nos hará dueños de la naturaleza interior se ha oxidado desde el diluvio.

Se llama: velo.

Mirar lo es todo.

El hombre está firmemente convencido de que navega; pero en realidad está atrapado en una red de sueños y sueños que él mismo ha tejido. Cuanto más estrecha es esta red, con más fuerza reina el sueño. Quienes están atrapados en sus mallas son los durmientes que caminan por la vida como rebaños de animales conducidos al matadero, indiferentes y sin pensamientos.

Los soñadores ven un mundo accidentado a través de las mallas, sólo distinguen aberturas engañosas, actúan en consecuencia y no saben que estas imágenes son sólo fragmentos sin sentido de un enorme todo. Estos soñadores no son, como se puede suponer, lunáticos y poetas; Son los trabajadores, los inquietos del Mundo, los poseídos por la locura de actuar. Se parecen a escarabajos feos y laboriosos que se arrastran por un tubo liso y se sumergen en él cuando llegan a la cima. Dicen que observan, pero lo que consideran que es una vida en realidad no es más que un sueño, determinado de antemano hasta el más mínimo detalle y alejado de la influencia de su voluntad.

Hubo y todavía hay algunos hombres que sabían que soñaban, los pioneros que avanzaron hacia las murallas detrás de las cuales se esconde el yo eternamente despierto: videntes como Descartes, Schopenhauer y Kant. Pero no contaban con las armas necesarias para tomar la fortaleza y su llamado al combate no despertó a los durmientes.

Mirar lo es todo.

El primer paso hacia este objetivo es tan sencillo que cualquier niño puede darlo. Sólo aquel que tiene un espíritu falsificado ha olvidado cómo caminar, y queda paralizado en sus dos pies, pues no quiere privarse de las muletas que heredó de sus antecesores.

Mirar lo es todo.

¡Navega en todo lo que hagas! No creas que ya estás despierto. No, duermes y sueñas.

Reúne todas tus fuerzas y extiende por un momento este sentimiento por todo tu cuerpo: ¡ahora ya veo!

Si puedes hacer esto, reconocerás inmediatamente que el estado en el que te encuentras aparece entonces como somnolencia y sueño.

Es el primer paso vacilante en el largo, muy largo viaje que lleva de la servidumbre al poder total.

De esta manera progresa, de despertar en despertar.

No hay pensamiento atormentador que no puedas desterrar de esta manera. Él se queda atrás y ya no puede alcanzarte. Te extendiste sobre él como la copa de un árbol sobre las ramas secas.

El dolor os deja como hojas muertas cuando esta vigilia se apodera también de vuestro cuerpo.

Los baños helados de los brahmanes, las noches de vigilia de los discípulos de Buda y de los ascetas cristianos, las torturas de los faquires no son más que ritos estereotipados que indican que allí estuvo alguna vez el templo de quienes se esforzaban en vigilar.

Lee las Sagradas Escrituras de todos los pueblos de la Tierra. Por cada uno de ellos pasa como un hilo rojo la ciencia oculta de la vigilia. Es la escalera de Jacob, que pelea toda la “noche” con el ángel del Señor, hasta que llega el “día” y obtiene la
victoria.

Debéis subir, uno tras otro, los peldaños del despertar, si queréis superar la muerte.

El último paso ya se llama: genio.

¿Cómo deberíamos llamar a los escalones superiores? Siguen siendo desconocidos para la multitud y se consideran leyendas.

La historia de Troya se consideraba una leyenda, hasta que finalmente un hombre encontró el coraje para investigar por sí mismo.

En este camino de la vigilia, el primer enemigo que encontrarás será tu propio cuerpo. Él luchará contigo hasta que cante el primer gallo. Pero si vislumbras la luz de la eterna vigilia que te aleja de los sonámbulos que suponen ser hombres e ignoran que son dioses dormidos, entonces el sueño de tu cuerpo también desaparecerá y el Universo se someterá a ti.

Entonces podrás realizar milagros, si quieres, y ya no te verás reducido, como un humilde esclavo, a esperar que un dios cruel y falso tenga la amabilidad de colmarte de regalos o cortarte la cabeza.

Evidentemente existe la felicidad de un perro bueno y fiel: servir a un amo. Ella ya no existirá para ti, pero sé honesto contigo mismo: ¿te gustaría, incluso ahora, cambiar de lugar con tu perro?

No te dejes aterrar por el miedo de no lograr tu objetivo en esta vida. Quien descubre este camino regresa siempre al mundo con una madurez interior que le permite continuar con su trabajo. Nace como un “genio”.

El camino que te muestro está lleno de acontecimientos extraños: ¡personas muertas que conocías se levantarán y te hablarán! Son sólo imágenes. Aparecerán siluetas luminosas para bendecirte. Son sólo imágenes, formas exaltadas por tu cuerpo que, bajo la influencia de tu voluntad transformada, sufrirán una muerte mágica y se convertirán en espíritu, así como el hielo, golpeado por el fuego, se disuelve en vapor.

Cuando hayas abandonado el cadáver que llevas dentro, entonces podrás decir: ahora el sueño se ha alejado de mí para siempre.

Entonces ocurrirá el milagro en el que los hombres no creen – porque engañados por sus sentidos no entienden que materia y fuerza son la misma cosa – ni entienden, ese milagro de que, aunque lo entierren, habrá ningún cadáver en el suelo.
ataúd.

Sólo así podrás diferenciar lo que es realidad o apariencia. El que encuentres sólo puede ser uno de los que siguieron el camino antes que tú.

Todos los demás son sombras.

Hasta entonces, no sabes si eres la criatura más feliz o la más infeliz. Pero no temas nada. Ninguno de los que siguieron el camino de la vigilia, aunque alguna vez se perdieron, fue abandonado por sus guías.

Quiero daros una señal mediante la cual podéis reconocer si una aparición es una realidad o un espejismo: si se acerca a vosotros, si vuestra conciencia se perturba, si las cosas del mundo exterior son vagas o desaparecen, sospechad. ¡Ten cuidado! La aparición no es más que una parte de ti mismo. Si no lo entiendes, es sólo un espectro sin consistencia, un ladrón que consume una parte de tu vida.

Los ladrones que adquieren fuerza del alma son “peores que los ladrones del mundo. Te atraen como fuegos artificiales en los pantanos de una esperanza engañosa, para dejarte solo en la oscuridad y desaparecer para siempre.

No os dejéis engañar por ningún milagro que parezcan realizar para vosotros, por ningún nombre sagrado que se pongan, por cualquier profecía que expresen, aunque se cumpla; son tus enemigos mortales, expulsados ​​del infierno de tu propio cuerpo y con quienes luchas por el dominio.

Sepan que las maravillosas fuerzas que poseen son las suyas, desviadas por ellos para mantenerles en la esclavitud. No pueden vivir fuera de tu vida, pero si los derrotas serán aniquilados, como herramientas mudas y dóciles que puedes utilizar según tus necesidades.

Innumerables son las víctimas que han causado entre los hombres. Lee la historia de visionarios y sectarios y comprenderás que el camino que sigues está sembrado de calaveras.

Inconscientemente, la humanidad construyó un muro contra ellos: el materialismo. Este muro es una defensa infalible, es una imagen del cuerpo pero también es el muro de una prisión que oculta la vista.

Actualmente se encuentran dispersos y el fénix de la vida interior resurge de las cenizas en las que yació durante mucho tiempo, como muerto, pero los buitres de otro mundo también comienzan a batir sus alas. Por eso debes tener cuidado. La balanza en la que ponéis vuestra conciencia os mostrará cuánta confianza podéis tener en estas apariciones. Cuanto más despierta esté, más se inclinará a tu favor.

Si un guía, un hermano de otro mundo espiritual quiere aparecer ante vosotros, debe poder hacerlo sin despojar vuestra conciencia. Puedes poner tu mano sobre él como Tomás el incrédulo.

Sería fácil evitar las apariciones y sus peligros. Simplemente compórtate como un hombre común y corriente. ¿Pero qué ganas con eso? Continúas prisionero en la jaula de tu cuerpo hasta que el verdugo “La Muerte” te lleva al cadalso.

El deseo de los mortales de ver seres sobrenaturales es un grito que despierta hasta los fantasmas del infierno, porque tal deseo no es puro; – porque es más codicia que deseo, porque quiere “tomar” de todos modos en lugar de gritar para aprender a “dar”.

Todos aquellos que consideran la Tierra como una prisión, todas las personas piadosas que imploran la liberación, evocan sin darse cuenta el mundo de los espectros. Hágalo usted mismo también. Pero conscientemente.

Para aquellos que lo hacen inconscientemente, ¿existe una mano invisible que pueda sacarlos del pantano en el que están atrapados? No lo creo.

Cuando en el camino del despertar atravieses el reino de los espectros, poco a poco reconocerás que son simplemente pensamientos que de repente podrás ver con tus propios ojos. Por eso os resultan extraños y os parecen criaturas, porque el lenguaje de las formas es diferente al del cerebro.

Entonces ha llegado el momento en que se produce la transformación: los hombres que os rodean se transformarán en espectros. Todos los que amaste de repente serán larvas. Incluso tu propio cuerpo.

No se puede imaginar una soledad más terrible que la de un peregrino en el desierto, ¿y quién no sabe encontrar allí la fuente de la vida? ¡morir de sed!

Todo lo que aquí os cuento se encuentra en los libros de hombres piadosos de todos los pueblos: la llegada de un nuevo reino, la vigilia, la victoria sobre el cuerpo y la soledad.

Y, sin embargo, un abismo insuperable nos separa de esta gente piadosa: creen que se acerca el día en que los buenos entrarán en el paraíso y los malos serán arrojados al infierno. Sabemos que llegará un momento en que muchos despertarán y serán separados de los durmientes que no pueden entender lo que significa la palabra vigilia. Sabemos que no existen el bien y el mal, sino sólo lo exacto y lo falso. Creen que velar significa mantener los sentidos lúcidos y los ojos abiertos durante la noche, para que el hombre pueda decir sus oraciones. Sabemos que la vigilia es el despertar del yo inmortal y que el insomnio del cuerpo es una consecuencia natural. Creen que el cuerpo debe ser descuidado y despreciado porque es pecaminoso. Sabemos que no hay pecado; el cuerpo es el comienzo de nuestro trabajo y venimos a la Tierra a transformarlo en espíritu. Creen que debemos vivir en soledad con nuestro cuerpo para purificar el espíritu. Sabemos que nuestro espíritu debe primero aislarse para transfigurar el cuerpo.

Sólo depende de vosotros elegir qué camino tomar: el nuestro o el de ellos. Debes actuar según tu propia voluntad. No tengo derecho a aconsejarte. Es más saludable coger de un árbol un fruto amargo según tu propia decisión, que ver colgado un fruto dulce por consejo de otro.

Pero no hagas como muchos que saben lo que está escrito: examínalo todo y quédate sólo con lo mejor. Tienes que ir, no examinar nada y agarrar lo primero que se te presente.

GUSTAV MEYRINCK

Deja un comentario

Traducir "