Leia em 31 minutos.
Este texto foi lambido por 129 almas essa semana.
JACOB BOEHME
Traduzido e editado por Anônimo
Havia uma pobre Alma que havia se perdido Do Paraíso e entrado no reino deste Mundo, onde o Diabo a encontrou e disse a ela: Para onde estás indo, ó Alma que estás meio cega?
A ALMA DISSE
Gostaria de ver e especular sobre as Criaturas do Mundo, que seu Criador fez.
O DIABO DISSE
Como tu verás e especularás sobre elas, se não conheces sua essência e propriedade? Tu olharás apenas para sua aparência externa, como para uma imagem esculpida, e não poderás conhecê-las profundamente.
A ALMA DISSE
Como posso chegar a conhecer sua essência e propriedade?
O DIABO DISSE
Teus olhos seriam abertos para conhecê-las profundamente, se apenas comesses daquilo através da qual as próprias Criaturas se tornam boas e más. Então, tu serias como Deus mesmo é, e saberias o que a Criatura é.
A ALMA DISSE
Eu sou agora uma Criatura nobre e santa: mas se eu fizesse isso, o Criador disse que eu morreria.
O DIABO DISSE
Não, tu não morrerias de forma alguma, não obstante teus olhos seriam abertos, e serias como Deus e Senhor do Bem e do Mal. Além disso, serias poderoso, forte e mui grandioso, assim como eu. Toda a sutileza que está nas Criaturas seria revelada a ti.
A ALMA DISSE
Se eu tivesse o conhecimento da Natureza e das Criaturas, então governaria o mundo inteiro conforme meu próprio desejo.
O DIABO DISSE
Todo o fundamento do conhecimento delas reside em ti. Apenas dirige tua Vontade e Desejo de Deus ou Bondade para a Natureza e as Criaturas, e então surgirá em ti uma luxúria para provar. Assim poderás comer da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal e, por conseguinte, conhecer todas as coisas.
A ALMA DISSE
Bem, comerei então da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal, para que possa governar todas as coisas pelo meu próprio poder e ser, por mim mesmo, um Senhor na Terra, fazendo o que eu quiser, assim como o próprio Deus faz.
O DIABO DISSE
Eu sou o Príncipe deste Mundo e, se tu queres governar na terra, deves direcionar teu desejo para minha Imagem e desejar ser como eu, para que possas obter a astúcia, inteligência, razão e sutileza que minha Imagem possui – assim, o Diabo apresentou à Alma o Poder que está na raiz ardente da Criatura, que é a Roda Ardente da Essência na forma de uma Serpente.
E ENTÃO, A ALMA DISSE
Eis que este é o Poder que pode realizar todas as coisas. O que devo fazer para obtê-lo?
O DIABO DISSE
Se romperes tua Vontade com Deus e a trouxeres para este poder e habilidade, então teu Fundamento oculto será manifestado em ti, e poderás operar da mesma maneira. Contudo deves comer daquele Fruto, no qual cada um dos quatro elementos governa sobre o outro em si mesmo, e está em conflito. E então tu te tornarás instantaneamente como a Roda Ardente, e assim trarás todas as coisas para o teu próprio poder, possuindo-as como tuas.
O QUE ACONTECEU APÓS A ALMA TER FEITO ISSO
Quando a alma se separou de Deus e a trouxe para a Vontade Ardente (que é a Raiz da Vida e do Poder), imediatamente surgiu nela um desejo de comer do Fruto da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal, o que ela o fez. Logo após, instantaneamente, foi acesa a Roda Ardente de sua Essência, e, com isso, todas as propriedades da Natureza despertaram na Alma e exerceram cada uma o seu próprio desejo. Primeiro surgiu o desejo de Orgulho, um desejo de ser grande, poderoso e dominante, de submeter todas as coisas a si mesma e de ser senhora sem controle, desprezando toda humildade e igualdade, considerando-se a única prudente, inteligente e astuta, e julgando tudo como tolice que não esteja de acordo com o seu humor e gosto próprios. Em segundo lugar, surgiu o desejo de Avareza, um desejo de obter, que pretendia atrair todas as coisas para si, para sua própria posse. Pois, quando o desejo de Orgulho afastou a Vontade de Deus, então a Vida da Alma não mais confiaria em Deus, mas cuidaria de si mesma e, portanto, direcionou seu desejo para as Criaturas, ou seja, para a terra, metais, árvores e outras Criaturas. Assim, a Vida ardente e faminta tornou-se avarenta quando se separou da Unidade, Amor e Mansidão de Deus e atraiu para si os quatro Elementos e a Nova Essência, colocando-se na condição dos animais. Então, a Vida tornou-se escura, vazia e iracunda. E as Virtudes e Cores celestiais se extinguiram, como uma vela apagada. Em terceiro lugar, despertou nessa Vida ardente o venenoso e espinhoso desejo de Inveja: um veneno infernal e um tormento que torna a Vida um mero inimigo de Deus e de todas as Criaturas. Essa Inveja se enfureceu no ardor da Avareza, como um aguilhão venenoso se enfurece no corpo. A Inveja não pode suportar, mas odeia e deseja prejudicar ou destruir o que a Avareza não pode atrair para si, e assim o nobre Amor da Alma é sufocado por essa paixão infernal. Em quarto lugar, despertou nessa Vida ardente um tormento semelhante ao fogo, ou seja, a Ira, que deseja assassinar e afastar todos aqueles que não se submetem ao Orgulho. Assim, o Fundamento e a Base do Inferno, que é chamado de Ira de Deus, foram totalmente manifestados nessa Alma. Com isso, ela perdeu o belo Paraíso de Deus e o Reino dos Céus, e tornou-se um verme como a Serpente ardente que o Diabo lhe apresentou em sua própria imagem e semelhança. E assim, a Alma começou a governar na terra de maneira bestial, e fazia todas as coisas de acordo com a vontade do Diabo, vivendo puramente no Orgulho, Avareza, Inveja e Ira, não tendo mais nenhum amor verdadeiro por Deus. Em vez disso, surgiu um amor bestial maligno por Volúpia e Vaidade, e não restou pureza no coração, pois a Alma abandonou o Paraíso e tomou a Terra para si. Sua mente estava completamente voltada para o conhecimento astuto, sutileza e acumulação de coisas terrenas. Não havia mais retidão nem virtude nela, mas qualquer mal e erro que cometesse, ela os encobria astutamente sob o manto de seu poder e autoridade pela lei, e chamava isso de Justiça e Justo, considerando-o bom.
O DIABO SE APROXIMOU DA ALMA
Diante disso, o Diabo se aproximou da Alma e a levou de um vício para outro, pois ele a havia capturado em sua Essência e colocou alegria e prazer diante dela, dizendo-lhe o seguinte: Agora veja, você é poderosa, grandiosa e nobre, esforce-se para ser ainda maior, mais rica e mais poderosa. Demonstre o seu conhecimento, inteligência e sutileza, para que todos te temam, fiquem admirados com você e para que você seja respeitada e ganhe um grande nome no Mundo.
A ALMA FEZ ISSO
A Alma fez conforme o conselho do Diabo, sem saber que seu conselheiro era o Diabo. Entretanto pensava que era guiada por seu próprio conhecimento, perspicácia e compreensão, que estava agindo muito bem e corretamente todo o tempo.
JESUS CRISTO ENCONTROU-SE COM A ALMA
Enquanto a Alma seguia neste curso de vida, nosso querido e amado Senhor Jesus Cristo, que veio a este mundo com o Amor e a Ira de Deus, para destruir as obras do Diabo e executar o julgamento sobre todas as obras ímpias, em certo momento encontrou-se com ela e falou por um poder forte, ou seja, por meio de sua paixão e morte, e destruiu as obras do Diabo nela e revelou-lhe o caminho para a sua Graça e brilhou sobre ela com sua misericórdia, chamando-a para retornar e se arrepender, prometendo que então a libertaria daquela forma monstruosa e deformada que havia adquirido e a levaria de volta ao Paraíso.
COMO CRISTO INTRODUZIU A ALMA
Quando a Centelha do Amor de Deus, ou a Luz Divina, foi manifestada de acordo com a Alma, ela imediatamente viu a si mesma, com sua vontade e obras, no Inferno, na Ira de Deus, e descobriu que era uma criatura feia e deformada na Presença Divina e no Reino dos Céus: com isso, ficou tão assustada que caiu na maior angústia possível, pois o Julgamento de Deus foi manifestado nela.
O QUE CRISTO DISSE
Diante disso, o Senhor Cristo falou com ela com a Voz de sua Graça, e disse: Arrepende-te e abandone a Vaidade, e assim alcançará a Minha Graça.
O QUE A ALMA DISSE
Então, a Alma com a sua imagem feia e deformada aproximou-se de Deus e implorou por Graça e perdão de seus pecados, passando a ser fortemente persuadida em si mesma de que a satisfação e expiação de nosso Senhor Jesus Cristo se aplicavam a ela. Mas as propriedades malignas da Serpente, formadas no Espírito Astral, ou Razão, do homem exterior, não permitiram que a Vontade da Alma se apresentasse diante de Deus, mas trouxeram seus desejos e inclinações para dentro dela.
Mas a pobre Alma voltou seu rosto para Deus e desejou Graça dele, até que ele derramasse seu Amor sobre ela.
O DIABO VEIO NOVAMENTE À ELA
Mas quando o Diabo viu que a Alma assim orava a Deus e desejava se arrepender, aproximou-se dela e inseriu as inclinações das propriedades terrenas em suas orações e perturbou seus bons pensamentos e desejos que se dirigiam a Deus, os puxando de volta para as coisas terrenas, para que não tivessem acesso à Ele.
A ALMA SUSPIROU
A Vontade central da Alma, de fato, suspirava por Deus, mas os pensamentos que surgiam na mente, para que ela penetrasse Nele, eram distraídos, dispersos e destruídos, de modo que não podiam alcançar o Poder de Deus. Com isso, a pobre Alma ficava ainda mais assustada e começava a orar com mais fervor. Porém o Diabo, com seu desejo, tomou posse da Roda de Vida inflamada e despertou as propriedades malignas, de modo que inclinações más ou falsas surgiram na Alma e voltaram para aquilo em que tinham encontrado mais prazer e satisfação anteriormente.
A pobre Alma desejava ardentemente avançar à Deus com sua Vontade e, portanto, usava todos os seus esforços. No entanto, seus pensamentos continuamente fugiam de Deus e retornavam para coisas terrenas, não queriam ir à Ele.
Diante disso, a Alma suspirava e se lamentava diante de Deus, mas sentia-se completamente abandonada por Ele e expulsa de sua Presença. Não conseguia sequer um olhar de Graça, estava apenas em angústia, medo e terror. Temia, constantemente, que a Ira e o severo Julgamento de Deus se manifestassem nela, e que o Diabo a pegasse e a possuísse. E, por isso, caiu em uma grande tristeza e pesar, ficando cansada de todas as coisas temporais, que antes eram sua principal alegria e felicidade.
A Vontade natural terrena ainda desejava essas coisas, mas a Alma desejava abandoná-las completamente e morrer para todas as luxúrias e alegrias temporais, ansiando apenas por sua primeira pátria nativa, sua origem. Contudo se via distante dali, em grande angústia e necessidade, não sabendo o que fazer. Entretanto resolveu voltar-se para dentro de si mesma e tentar orar mais fervorosamente.
A OPOSIÇÃO DO DIABO
Mas o Diabo se opunha à isso e o detinha, para que não pudesse se envolver em um arrependimento mais fervoroso. Despertou as luxúrias terrenas em seu coração, para que pudessem manter sua natureza maligna e falsa ali dentro e as colocou em conflito com a Vontade recém-nascida e o Desejo da Alma. Pois elas não desejavam morrer para sua própria Vontade e Luz, mas ainda queriam desfrutar de seus prazeres temporais e assim mantinham a pobre Alma cativa em seus desejos malignos, fazendo com que ela não pudesse se mover, embora suspirasse e anelasse em grande intensidade pela Graça de Deus. Pois sempre que ela orava ou tentava avançar em direção à Deus, as luxúrias da carne engoliam os raios e as emanações que dela saíam e as desviavam de Deus para pensamentos terrenos, para que ela não pudesse participar da Força Divina. Isso fez com que a pobre Alma pensasse que estava abandonada por Deus, sem saber que Ele estava tão perto dela e a atraía. Além disso, o Diabo tentava a pobre Alma, falando com ela por meio de pensamentos terrenos:
“Por que oras? Achas que Deus te conhece ou se importa contigo? Considera os pensamentos que tens em sua presença, não são todos eles maus? Não tens fé ou crença em Deus de forma alguma. Como, então, Ele deveria ouvir-te? Ele não te ouve, para de orar. Por que queres atormentar e afligir-te desnecessariamente? Tens tempo suficiente para te arrependeres à vontade. Serias louco? Olha um pouco para o mundo, peço-te. Não vive em alegria e folia, ainda assim será suficientemente salvo. Não pagou Cristo satisfatoriamente o resgate todos os homens? Só precisas persuadir e confortar-te de que isso foi feito por ti, e então serás salvo. Não és capaz de chegar a um sentimento de Deus neste mundo, portanto para de procurar, cuida do teu corpo e busca a glória terrena. O que supões que te acontecerá se te tornares tão estúpido e melancólico? Serás alvo do escárnio de todos e rirão da tua loucura. Passarás teus dias em mera tristeza e pesar, o que não é agradável nem a Deus nem à Natureza. Peço-te, contempla a beleza do mundo, pois Deus te colocou e estabeleceu nele para seres senhor sobre todas as criaturas e governá-las. Ajunta riquezas temporais antecipadamente, para que não dependas do mundo ou precises disso no futuro. E quando a velhice chegar, ou quando estiveres próximo do fim, prepare-te para o arrependimento. Deus te salvará e te receberá nas mansões celestiais. Não há necessidade de tanta inquietação, lamentação e agitação, como estás fazendo.”
A CONDIÇÃO DA ALMA
Nesses pensamentos e em outros semelhantes, a Alma foi enredada pelo Diabo e levada aos desejos carnais e às paixões terrenas, ficando assim presa como que com correntes e cadeias fortes, sem saber o que fazer. Ela olhou um pouco para o Mundo e seus prazeres, mas ainda sentia em si uma fome pela Graça Divina e preferia arrepender-se e buscar o favor de Deus. Pois a Mão de Deus a havia tocado e ferido, e por isso ela não conseguia encontrar descanso em lugar nenhum, mas sempre suspirava em si mesma pela tristeza, pelos pecados que havia cometido e desejava sinceramente livrar-se deles. No entanto, não conseguia obter verdadeiro arrependimento, nem mesmo o conhecimento do pecado, embora tivesse uma fome poderosa e um desejo ardente por esta tristeza penitencial. Sentindo-se assim pesada e triste, e não encontrando remédio ou descanso, a Alma começou a pensar em um lugar adequado onde pudesse realizar um verdadeiro arrependimento, onde pudesse ficar livre de negócios, preocupações e distrações do mundo. E também pensou em que meios poderia conquistar o favor de Deus. E, por fim, resolveu se retirar para algum lugar privado e solitário, abandonar todas as ocupações mundanas e coisas temporais, e esperava que, sendo generosa e compassiva com os pobres, alcançaria a misericórdia de Deus. Assim, ela inventou todas as formas possíveis de obter descanso e conquistar o amor, o favor e a graça de Deus novamente. Mas nada disso adiantava, pois seus negócios mundanos ainda a seguiam nos desejos carnais, e ela era enredada novamente na rede do Diabo, assim como antes, e não conseguia encontrar descanso. E embora, por um breve momento, se alegrasse um pouco com as coisas terrenas, logo voltava a ficar tão triste e pesada quanto antes. A verdade era que ela sentia a Ira despertada de Deus em si mesma, mas não sabia como aquilo acontecia, nem o que lhe afligia. Pois muitas vezes grande aflição e terror caíam sobre ela, tornando-a desconsolada, doente e fraca de tanto medo. A primeira ferida causada pelo raio ou influência do despertar da Graça, agia de forma demasiado poderosa sobre ela. E ainda assim ela não sabia que Cristo estava na Ira e na Justiça severa de Deus, e lutava ali com aquele Espírito do Erro incorporado na Alma e no Corpo, nem compreendia que a fome e o desejo de se voltar e se arrepender vinham do próprio Cristo. Ela também não sabia o que a impedia de alcançar a Sensação Divina. Ela não sabia que ela mesma era um monstro e carregava a Imagem da Serpente.
UMA ALMA ILUMINADA E REGENERADA ENCONTROU A ALMA ANGUSTIADA
Pela Providência de Deus, uma alma iluminada e regenerada encontrou a alma angustiada e disse: O que te aflige, alma angustiada, que estás tão inquieta e perturbada?
A ALMA ANGUSTIADA RESPONDEU
O Criador escondeu de mim o Seu Rosto, de modo que não posso alcançar o Seu Descanso. Assim sendo, estou perturbada e não sei o que fazer para obter Sua Bondade novamente. Pois grandes penhascos e rochas estão no meu caminho em direção à Sua Graça, de modo que não posso chegar até Ele. Embora eu suspire e anseie por Ele, sou mantida afastada, de modo que não posso participar do Seu Poder, Virtude e Força.
A ALMA ILUMINADA DISSE
Tu carregas a forma monstruosa do Diabo e estás revestida dela. Nele, sendo sua Própria Propriedade ou Princípio, ele tem acesso ou poder de entrar em ti, e assim impede que tua Vontade penetre em Deus. Pois se tua Vontade pudesse penetrar em Deus, ela seria ungida com o mais alto Poder e Força de Deus, na Ressurreição de nosso Senhor Jesus Cristo. Essa unção despedaçaria o monstro que carregas contigo, e tua primeira Imagem do Paraíso reviveria no Centro, o que destruiria o poder do Diabo dentro de ti, e te tornarias um Anjo novamente. E como o Diabo inveja essa felicidade a ti, ele te mantém cativa em seu Desejo, nos desejos carnais, dos quais, se não fores libertada, serás separada de Deus e nunca poderás entrar em nossa Sociedade.
A ALMA ANGUSTIADA FICA ATERRORIZADA
Ao ouvir estas palavras, a pobre alma angustiada ficou tão aterrorizada e perplexa que não conseguiu dizer mais uma palavra. Quando percebeu que estava na forma e condição da Serpente, que a separava de Deus, e que o Diabo estava tão próximo dela nesta condição, injetando pensamentos malignos na Vontade da Alma e tendo tanto poder sobre ela, estava próxima da condenação e presa no Abismo ou poço sem fundo do Inferno, na Ira de Deus, quase se desesperou da Misericórdia Divina. No entanto, o Poder, a Virtude e a Força do primeiro movimento da Graça de Deus, que anteriormente havia ferido a Alma, a sustentaram e a preservaram do desespero total. Mas ainda assim, debatia-se em si mesma entre a Esperança e a Dúvida. Tudo aquilo que a Esperança construía, a Dúvida derrubava mais uma vez. E assim era agitada com tal inquietação contínua, que por fim o Mundo e toda a sua glória se tornaram repugnantes para ela, não mais desfrutando dos prazeres mundanos. Contudo, ainda, não conseguia encontrar o Repouso.
A ALMA ILUMINADA RETORNOU E DISSE À ALMA AFLITA
Numa certa ocasião, a Alma iluminada veio novamente a esta Alma e, encontrando-a ainda em tamanha angústia, aflição e tristeza, disse-lhe:
O que estás fazendo? Irás destruir-te em tua angústia e tristeza? Por que te atormentas em teu próprio Poder e Vontade, vendo que teu tormento aumenta cada vez mais? Sim, mesmo que afundasses no fundo do mar, ou voasses até os confins da manhã, ou te elevasses acima das estrelas, ainda assim não ficarias livre. Pois quanto mais te afliges, te atormentas e perturbas, mais dolorosa será a tua natureza e, ainda assim, não serás capaz de alcançar o Repouso. Pois o teu Poder está totalmente perdido e, assim como um graveto seco queimado até se tornar carvão não pode reverdecer e brotar novamente por seu próprio poder, nem obter seiva para florescer novamente com outras árvores e plantas, assim também não podes chegar ao Lugar de Deus pelo teu próprio poder e força, nem transformar-te naquela Imagem Angelical que tiveste no início. Pois em relação a Deus, estás murcho e seco, como uma planta morta que perdeu sua seiva e força, tornando-se uma seca e angustiante Fome. Tuas Propriedades são como Calor e Frio, que continuamente lutam um contra o outro e nunca podem se unir.
A ALMA AFLITA DISSE
Então, o que devo fazer para florescer novamente e recuperar a primeira Vida, em que estava em repouso antes de me tornar uma Imagem?
A ALMA ILUMINADA DISSE
Não precisarás fazer nada além de abandonar tua própria Vontade, ou seja, aquilo que chamas de “Eu” ou Si Mesmo. Por meio disso, todas as tuas más propriedades se enfraquecerão, se tornarão débeis e prontas para morrer e, desta forma, afundarás novamente naquela Única Coisa da qual originariamente surgiste. Pois agora estás cativo nas Criaturas, mas se tua Vontade as abandonar, elas morrerão em ti, com suas inclinações malignas, estas que te impedem de alcançar a Deus. Porém, se seguires por esse caminho, teu Deus te encontrará com seu infinito Amor, que ele manifestou em Cristo Jesus, na Humanidade ou Natureza humana. E isso te concederá seiva, vida e vigor, pelos quais poderás brotar, florescer novamente e alegrar-te no Deus Vivo, como um ramo que cresce em sua verdadeira Videira. E assim, finalmente, recuperarás a Imagem de Deus e serás libertado da Imagem da Serpente. Então, te tornarás meu irmão e terás comunhão com os Anjos.
A POBRE ALMA DISSE
Como posso abandonar minha Vontade, de forma que as Criaturas que nela habitam possam morrer, visto que devo estar no Mundo e também dele necessito enquanto viver?
A ALMA ILUMINADA DISSE
Agora tu possuis poder e riquezas mundanas, que consideras tuas, para fazer o que quiseres com elas, sem te importares com a forma como as obténs ou investes, utilizando-as no serviço ou indulgência de teus desejos carnais e vãos. Mesmo que vejas o pobre e necessitado desafortunado que necessita de tua ajuda e é teu irmão, não o ajudas, mas impões-lhe fardos pesados, exigindo mais dele do que suas habilidades suportam ou suas necessidades permitem, oprimindo-o ao forçá-lo a gastar seu trabalho e suor por ti e pela satisfação de tua volúvel Vontade. Além disso, és orgulhoso e te regozijas sobre ele, agindo de maneira rude e severa, exaltando-te acima dele e desconsiderando-o em relação a ti mesmo. Então, aquele pobre irmão oprimido vem e reclama com suspiros a Deus, que ele não pode colher os benefícios de seus trabalhos e dores, mas é forçado por ti a viver na miséria. Por meio desses suspiros e gemidos dele, provocas a ira de Deus em ti, o que torna tua chama e inquietação ainda maiores.
Essas são as Criaturas com as quais te afeiçoaste e das quais te separaste de Deus por causa delas, trazendo teu Amor para dentro delas ou elas para dentro de teu Amor, de modo que vivam dentro de ti. Tu as nutres e manténs, recebendo-as continuamente em teu desejo, pois elas vivem no e pelo acolhimento em tua mente, porque assim trazes a luxúria de tua Vida para dentro delas. Elas são apenas nascimentos impuros e malignos da Natureza Bestial, que, entretanto, por teu acolhimento em teu Desejo, adquiriram uma Imagem e se formaram em ti. E essa Imagem é uma besta com quatro cabeças. Primeiro, o Orgulho. Segundo, a Avareza. Terceiro, a Inveja. Quarto, a Ira. E nessas quatro propriedades reside a Fundação do Inferno, que trazes em ti e ao teu redor. Está impressa e gravada em ti, e tu estás completamente cativo por ela. Pois essas propriedades vivem em tua Vida Natural. Estás separado de Deus e nunca poderás chegar a Ele, a menos que abandones essas Criaturas malignas, a fim de que morram em ti.
Mas, visto que desejas que eu te diga como abandonar tua própria e perversa Vontade criatural, para que as Criaturas possam morrer, e para que ainda possas viver com elas no Mundo, devo assegurar-te que há apenas um caminho para fazê-lo, estreito e difícil, que será muito árduo e incômodo para ti no início, mas depois caminharás nele com alegria.
Deves considerar seriamente que, no curso desta vida mundana, caminhas na Ira de Deus e na Fundação do Inferno, Deves considerar que este país não é o teu verdadeiro país nativo. Também deves considerar que um cristão deve e precisa viver em Cristo, e em seu caminhar, segui-lo verdadeiramente. E deves considerar que um cristão não pode o ser de fato, a menos que o Espírito e o Poder de Cristo vivam nele de tal forma que ele se torne totalmente submisso à Ele. Agora, visto que o Reino de Cristo não é deste mundo, mas no Céu, deves estar sempre em uma ascensão contínua em direção ao Céu, se quiseres seguir Cristo, muito embora teu corpo deva habitar entre as Criaturas e usá-las.
O caminho estreito para essa ascensão contínua ao Céu e para a imitação de Cristo é este: Deves desesperar de todo o teu poder e força própria, pois por meio do teu próprio poder não podes chegar às Portas de Deus, com um propósito firme e decidido entregar-te completamente à Misericórdia de Deus, mergulhar com toda a tua mente e razão na Paixão e Morte de nosso Senhor Jesus Cristo, sempre desejando perseverar nisso e morrer de todas as tuas Criaturas neste objetivo. Também deves decidir vigiar e guardar tua mente, pensamentos e inclinações para que não admitam o mal neles, nem permitas que te apegues firmemente à honra ou ao lucro temporais. Deves resolver também afastar de ti toda a injustiça e qualquer outra coisa que possa impedir a liberdade de teu movimento e progresso. Tua Vontade deve ser completamente pura e fixada numa resolução firme de nunca mais voltar aos seus velhos ídolos, mas de deixá-los naquele mesmo instante, separar a tua mente deles, e entrar no caminho sincero da verdade e da justiça, de acordo com a doutrina clara e completa de Cristo. E assim, como o firme propósito de abandonar os inimigos de tua própria Natureza interior, deves também perdoar todos os teus inimigos exteriores e decidir encontrá-los com teu Amor, para que não reste nenhuma Criatura, Pessoa ou Coisa capaz de capturar tua Vontade e cativá-la. Outrossim, que ela possa ser sincera e purgada de todas as Criaturas. Além disso, se for necessário, deves estar disposto e pronto para abandonar toda a honra e lucro temporais por amor a Cristo, e não considerar nada que seja terreno de forma a colocar teu coração e afetos sobre isso, mas considerar-te em qualquer estado, posição e condição que estejas, em termos de posição e riquezas mundanas, como um simples servo de Deus e dos teus irmãos cristãos, ou como um administrador no cargo em que teu Senhor te colocou. Toda arrogância e auto exaltação devem ser humilhadas, abatidas e aniquiladas, de forma que nada do que é teu ou de qualquer outra Criatura permaneça em tua Vontade, para evitar com que os pensamentos ou a imaginação se fixem nisso.
Deves também fixar firmemente em tua mente que certamente participarás da Graça prometida no Mérito de Jesus Cristo, ou seja, em seu Amor abundante, que já está dentro de ti. Este Amor te libertará de tuas Criaturas, iluminará tua Vontade e acenderá nela a Chama do Amor, pela qual obterás vitória sobre o Diabo. Não como se pudesses querer ou fazer algo por tua própria força, mas apenas ao entrar no sofrimento e ressurreição de Jesus Cristo, e apropriar-se dels, poderás atacar e despedaçar o reino do Diabo dentro de ti. Deves decidir entrar neste caminho neste exato momento e nunca mais abandoná-lo, mas submeter-te voluntariamente a Deus em todas as tuas empreitadas e ações, para que Ele possa fazer contigo o que Lhe apraz.
Quando tua Vontade estiver assim preparada e decidida, então terás rompido com suas próprias Criaturas e será sincera na Presença de Deus, revestida dos Méritos de Jesus Cristo. Poderás então ir livremente ao Pai, como o Filho Pródigo, e prostrar-te em Sua Presença e derramar tuas orações, empregando todas as tuas forças nessa Obra Divina, confessar teus pecados e desobediência, e o quanto te afastaste de Deus. Isso deve ser feito não apenas com palavras vazias, mas com todas as tuas forças, que se resumem a um firme propósito e resolução, pois a Alma em si mesma não tem força ou poder para realizar qualquer boa obra.
Agora, quando estiveres assim pronto, e teu Pai celestial te vir voltando para Ele com tal arrependimento e humildade, Ele falará interiormente contigo e dirá em ti: “Eis que este é meu filho que estava perdido, ele estava morto e agora vive novamente”. E Ele virá ao teu encontro em tua mente com a Graça e o Amor de Jesus Cristo, abraçar-te-á com os raios de Seu Amor e beijar-te-á com Seu Espírito e Força. Então, receberás a Graça para derramar tua confissão diante Dele e orar com poder. Este é, de fato, o lugar certo onde deves lutar na Luz de Sua Presença. E se permaneceres firme aqui, sem recuar, verás ou sentirás grandes maravilhas. Pois encontrarás Cristo em ti, atacando o Inferno e esmagando tuas Feras, e haverá uma grande comoção e miséria em ti. Também teus pecados secretos e ocultos despertarão e se esforçarão para separar-te de Deus e reter-te. Assim, de fato, encontrarás e sentirás como a Morte e a Vida lutam uma contra a outra, e compreenderás, por intermédio do que ocorre dentro de ti, o que são o Céu e o Inferno. Diante de tudo isso, não te abales, mas permanece firme e não recues, pois finalmente todas as tuas Criaturas se tornarão fracas, débeis e prontas para morrer. A partir de então, tua Vontade se fortalecerá e será capaz de subjugar e dominar as inclinações malignas. Assim, as tuas Vontade e Mente ascenderão ao Céu todos os dias, e tuas Criaturas gradualmente morrerão. Obterás uma Mente completamente nova e começarás a ser uma nova Criatura, livrando-te da Deformidade Bestial e recuperando a Imagem Divina. Dessa forma, serás libertado de tua Angústia presente e retornarás ao teu Repouso original.
A PRÁTICA DA POBRE ALMA
Então a pobre Alma começou a praticar esse caminho com tanta seriedade que idealizou conquistar a vitória imediatamente. Contudo descobriu que as Portas do Céu estavam fechadas contra ela em sua própria força e poder, e foi como se fosse rejeitada e abandonada por Deus, não recebendo sequer um olhar ou vislumbre de Graça d’Ele. Diante disso, disse a si mesma: Certamente não te submeteste sinceramente a Deus. Não desejes absolutamente nada d’Ele, mas apenas submete-te ao seu julgamento e condenação, para que Ele possa matar tuas inclinações malignas. Afunda-te nele além dos Limites da Natureza e da Criatura, e submete-te à Ele, para que Ele possa fazer contigo o que Lhe apraz, pois não és digna de falar com Ele. Assim, a Alma decidiu afundar-se e abandonar sua própria vontade; e quando assim fez, imediatamente sobreveio-lhe o maior arrependimento possível pelos pecados que havia cometido. Lamentou amargamente sua forma repugnante e sentiu profundo pesar pela fato das criaturas malignas que habitam em seu interior. E por causa de sua tristeza, não conseguiu pronunciar mais nenhuma palavra na Presença de Deus, mas, nesse arrependimento, considerou a amarga Paixão e Morte de Jesus Cristo, ou seja, o quanto Ele havia sofrido por sua causa, a fim de livrá-la de sua angústia e transformá-la na Imagem de Deus. Nesta introspecção, a Alma afundou-se completamente e não fez outra coisa senão queixar-se de sua ignorância e negligência, de não ter sido grata ao seu Redentor, de não ter considerado uma vez sequer o grande amor que Ele havia demonstrado por ela, de ter desperdiçado ociosamente seu tempo e não ter se preocupado em como poderia participar da Graça adquirida e oferecida por Ele. Em vez disso, criou, em si mesma, as imagens e figuras das coisas terrenas, com os desejos vãos e os prazeres do mundo. Adquiriu inclinações tão bestiais que agora estava cativa em grande miséria e, por vergonha, não ousava erguer os olhos à Deus, que ocultava a luz de Sua face e ao menos olhava para ela. Enquanto suspirava e chorava dessa maneira, foi arrastada para o Abismo ou Fosso do Horror e foi colocada como que às portas do Inferno, para lá perecer. Diante disso, a pobre Alma aflita foi, pode-se dizer, privada de sentido e totalmente abandonada, de modo que, de certa forma, esqueceu todas as suas ações desejando entregar-se à Morte de imediato, e deixar de ser uma Criatura. Consequentemente, ela se entregou à Morte e não desejava mais nada além de morrer e perecer na Morte de seu Redentor, Jesus Cristo, que havia sofrido tantos tormentos e a morte por sua causa. E nesse perecer, ela começou a suspirar e orar intimamente à Divina Bondade, e a afundar-se na pura Misericórdia de Deus.
Nesse momento, repentinamente, manifestou-se à alma o Amor de Deus como uma grande Luz que a penetrou e a encheu de grande alegria. A alma começou a orar corretamente e a agradecer ao Altíssimo por tamanha Graça, regozijando-se imensamente por ter sido libertada da Morte e Angústia do Inferno. Agora ela experimentava a Doçura de Deus e a veracidade de suas promessas e, como todos os espíritos malignos que a haviam atormentado antes e a mantinham afastada da Graça, foram forçados a se afastar por causa do Amor e da Presença interna de Deus. O casamento do Cordeiro foi celebrado e solenizado, isto é, a nobre Sophia se comprometeu e se uniu à alma, e o Anel do Selo da vitória de Cristo foi impresso em sua essência, e ela foi recebida novamente como Filha e Herdeira de Deus.
Quando isso ocorreu, a Alma ficou muito alegre e começou a agir com esse novo poder, celebrando com louvor as maravilhas de Deus, e pensando dali em diante em caminhar continuamente na mesma Luz, Força e Alegria. Porém, logo foi atacada: por fora, pela vergonha e reprovação do mundo, e por dentro, por grandes tentações, de modo que começou a duvidar se seu fundamento era verdadeiramente de Deus e se realmente havia participado de sua Graça. Pois o acusador Satanás foi até ela e tentou levá-la para fora de seu caminho, fazendo-a duvidar se era o verdadeiro caminho, sussurrando-lhe internamente: Essa feliz mudança em teu espírito não é de Deus, mas apenas de tua própria imaginação. Além disso, a Luz Divina se retirou da alma, e brilhava apenas no fundo interno, como fogo escondido nas brasas, de modo que a Razão ficou perplexa, achando-se abandonada, e a alma não sabia o que havia acontecido a si mesma, nem se realmente e verdadeiramente havia experimentado o dom celestial ou não. No entanto, não podia deixar de lutar; pois o fogo ardente do Amor havia sido plantado nela, despertando nela uma Fome e Sede veementes e contínuas pela Doçura Divina. Assim, finalmente começou a orar corretamente, a humilhar-se na Presença de Deus, a examinar e testar suas inclinações e pensamentos malignos, e a afastá-los. Por meio disso, a Vontade da Razão foi quebrada e as inclinações malignas inerentes à ela foram cada vez mais mortas e extirpadas. Esse processo foi muito severo e doloroso para a Natureza do Corpo, pois a deixava fraca e debilitada como se estivesse muito doente. Entretanto, não se tratava de uma doença natural, mas apenas da melancolia de sua Natureza terrena, sentindo e lamentando a destruição de seus desejos malignos.
Agora, quando a Razão terrena se via assim abandonada e a pobre alma percebia que era desprezada externamente e ridicularizada pelo mundo, pois não seguia mais o caminho da maldade e da vaidade, também que era interiormente assaltada pelo acusador Satanás, que a zombava e constantemente lhe apresentava a beleza, riquezas e glória do mundo, chamando-a de tola por não abraçá-los, a Alma começou a pensar e dizer dentro de si: Ó Deus eterno, o que devo fazer agora para encontrar descanso?
A ALMA ILUMINADA ENCONTROU-A NOVAMENTE E DIRIGIU-LHE A PALAVRA.
Enquanto estava nessa consideração, a Alma iluminada encontrou-a novamente e disse-lhe: O que te aflige, meu irmão, que estás tão abatido e triste?
A ALMA AFLITA DISSE
Segui os teus conselhos e alcancei um raio ou emanação da Doce Divindade. Entretanto está novamente longe de mim e estou abandonado. Além disso, enfrento grandes provações e aflições no mundo exterior, pois todos os meus bons amigos me abandonam e desprezam. Sou atormentado em meu interior pela angústia e dúvida, e de fato não sei o que fazer.
A ALMA ILUMINADA DISSE
Agora lhe aprecio em demasiado, pois nosso amado Senhor Jesus Cristo está realizando essa Peregrinação ou Processo na Terra em ti, o mesmo que ele fez quando estava neste mundo, sendo constantemente insultado, desprezado e difamado, e não possuía nada próprio nele. Neste momento carregas a sua marca ou insígnia. Mas não te maravilhes disso, nem o consideres estranho, pois assim deve ser, para que possas ser testado, refinado e purificado. Nessa Angústia e Aflição, necessariamente sentirás fome e clamarás por libertação e, por meio desta Fome e Oração, atrairás a Graça, dentro e fora de ti. Deves crescer de cima e de baixo para ser novamente a Imagem de Deus. Assim como uma planta jovem é agitada pelo vento e deve se estruturar no calor e no frio, atraindo força e virtude de cima e de baixo por meio dessa agitação, deve suportar muitas tempestades e enfrentar variados perigos antes de se tornar uma árvore e dar muitos frutos. Pois, por meio dessa agitação, a virtude do sol se move na planta, fazendo com que suas propriedades selvagens sejam penetradas e tingidas pela virtude solar, e cresçam assim.
E este é o momento em que deves desempenhar o papel de um valente soldado no Espírito de Cristo e cooperar com ele. Pois agora o Pai Eterno, por seu Poder fulguroso, gera seu Filho em ti, que transforma o Fogo do Pai, ou seja, o primeiro Princípio ou Propriedade Iracunda da Alma, na Chama do Amor, de modo que do Fogo e da Luz (ou seja, Ira e Amor) surge uma Essência, Ser ou Substância que é o verdadeiro Templo de Deus. E agora tu brotarás da Videira Cristo, no Vinhedo de Deus, e darás frutos em tua vida, e ao ajudar e instruir outros, mostrarás teu Amor em abundância, como uma boa árvore. Pois o Paraíso então deve renascer em ti, por meio da Ira de Deus, e o Inferno ser transformado em Céu em ti. Portanto, não te desanimes com as tentações do Diabo, que busca e luta pelo Reino que uma vez teve em ti, mas, tendo agora perdido, deve ser confundido e afastado de ti. E ele te cobre exteriormente com a vergonha e o desprezo do mundo, para que sua própria vergonha não seja conhecida e para que estejas oculto para o mundo. Pois, com o teu Novo Nascimento ou Natureza Regenerada, estás em Harmonia Divina no Céu. Sê paciente, portanto, e espera no Senhor, e tudo o que te acontecer, recebe-o de suas mãos como algo destinado por ele ao teu bem maior. E assim, a Alma iluminada se afastou.
CAMINHO DA ALMA AFLITA
A alma aflita começou agora a sua jornada sob o Sofrimento paciente de Cristo e, em estrita dependência da Força e Poder de Deus, entrou na Esperança. A partir de então, fortaleceu-se a cada dia, e suas más inclinações morreram de forma contínua. De modo que, finalmente, alcançou um estado ou grau elevado de Graça, e as Portas da Revelação Divina e do Reino dos Céus abriram-se e manifestaram- se à ela.
Por conseguinte, a Alma, através do Arrependimento, da Fé e da Oração, retornou ao seu verdadeiro Repouso e tornou-se novamente uma Filha correta e amada de Deus. Que Ele, em sua infinita Misericórdia, ajude-nos. Amém.
