Categorías
sinfonías

Armagedón del culto a la muerte, Dimmu Borgir

Leer en 4 minutos.

Este texto fue lamido por 50 almas esta semana.

Dimmu Borgir, cuyo nombre es una referencia a “Entrance to Hell” según la cultura escandinava puede ser recordado como la banda que salvó o la banda que mató al Black Metal. “Asesinados” porque se les acusa en gran medida de mercantilizar el estilo y “Salvados” porque de una forma u otra fueron ellos quienes, tras los casos de violencia de los años 90 que casi arruinaron el estilo, llevaron la antorcha del movimiento hacia adelante. siendo incluida una de las pocas bandas noruegas nominadas a un Grammy. Los miembros de la banda ya han dicho que sus letras no tienen nada que ver con la adoración al diablo y que son sólo una crítica a la hipocresía del status quo cristiano. Por otro lado, su música y estética hablan por sí solas. Armagedón del culto a la muerte es la última incorporación de la banda.

El satanismo está tan presente en este álbum que el oyente casi puede tocarlo. Comenzando con el primer tema Allegiance, aquellos que ya conocen el trabajo anterior de Dimmu Borgir notarán que hay algo diferente. Su introducción, en lugar de ser sinfónica –lo que sería lo habitual– fue sustituida por efectos electrónicos. La impresión al escuchar esta intro es que algo está siendo retorcido o presionado por algún instrumento mecánico. Estos y otros tipos de efectos de sonido; o mejor dicho, otros mecanismos sonoros, como el zumbido de las abejas, los disparos, los aviones, los soldados marchando, así como las narrativas, son los elementos extra que Dimmu Borgir añadió a su sonido.

Si en “Puritanical Euphoric Misanthropia” Dimmu Borgir logró tocar con instrumentos de música clásica, en Death Cult Armageddon la banda tocó con una orquesta. El número de instrumentos y músicos es mucho mayor que el de Puritanical. Ahora la banda cuenta con la ayuda de más instrumentos de viento, esto le dio una atmósfera absurdamente sólida e impactante al álbum. Las orquestaciones estaban tan bien mezcladas y compuestas de una manera tan conmovedora que a veces incluso dan miedo. Esta audacia musical alejó a algunos metaleros más puristas, pero este sacrificio fue ampliamente recompensado con la legión de nuevos headbangers que surgieron de la oscuridad.

Este álbum no se puede escuchar con el volumen bajo. Hay que disfrutarlo en el mejor dispositivo que tengas para que el sonido sea lo más fiel y sorprendente posible. Aunque la orquesta se utilizó con bastante frecuencia, algunas secciones fueron interpretadas por sintetizadores, pero gracias al excelente teclista Mustis, es incluso difícil distinguir qué parte es una orquesta real y cuál es interpretada por teclados. Ahora, dejando la parte clásica y pasando a la parte metálica, aquí Galder se une efectivamente a la banda. Sus influencias se pueden ver claramente en las composiciones, que en ocasiones suenan a las de Old Man's Child. Trajo una mayor variedad de estilos. Se puede escuchar Thrash, Death, Black, Metal Tradicional e incluso un poco de Industrial. Este es sin duda el CD más variado de Dimmu Borgir. Se puede decir que se distanciaron aún más del sello Black Metal y como dijo el guitarrista Silenoz en una entrevista, el sonido de la banda se acerca más al Extreme Dark Metal. En cualquier caso, Satanás está llenando las casas y dirigiendo la orquesta.

Manifiesto poco ortodoxo

 

Los recuerdos mucho más allá del cálculo
Han comenzado a acechar en la distancia
Como objetos visuales muy conocidos.
La gracia de las manos del diablo.

Mientras caminan conmigo como un médium
Cuando elijo y necesito un agotamiento
Descansando en una fuerza maliciosa expandida
Drenados por armas asesinas

Saber dónde estás parado
En la magnitud de este pensamiento
Mirando el espíritu de fuego y llamas.
Perdurando en el trono del corazón negro

Los recuerdos mucho más allá del cálculo
Han comenzado a acechar en la distancia
Como objetos visuales muy conocidos.
La gracia de las manos del diablo.

Mientras caminan conmigo como un médium
Cuando elijo y necesito un agotamiento
Descansando en una fuerza maliciosa expandida
Drenados por armas asesinas

Saber dónde estás parado
En la magnitud de este pensamiento
Mirando el espíritu de fuego y llamas.
Perdurando en el trono del corazón negro

Un portador del mal soy
Y por tanto también portador de luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida

Las limitaciones no existen
Cuando estás delante de la multitud
Con el arte de la confianza
Yo reino en el trono de mi alma

El valor de esta oscuridad se desenvuelve
Viajando por el otro camino
Un triunfo oculto
Pero obvio para los fuertes y sabios.

Al comprender esta realidad
Me quedo en una nube de dos colores
Con los pies conectados sólidamente en el suelo
Y así consigo tranquilidad

Un portador del mal soy
Y también portador de luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida

Un portador del mal soy
Y también portador de luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida

Un portador del mal soy
Y también portador de luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida

Traducción del Manifiesto poco ortodoxo
(Manifiesto poco ortodoxo)
Recuerdos mucho más allá de lo que parece.
Comenzaron a mirar a lo lejos.
Como objetos visuales cariñosamente conocidos
La gracia de las manos demoníacas.

Mientras caminan conmigo como un médium
Cuando elijo y exijo algo perdido
Descansando en una fuerza maliciosa expandida
Drenados por armas asesinas

saber donde estas
En la magnitud de este pensamiento
Mirando el espíritu de fuego y llamas.
De pie firme en el trono del corazón negro

Un portador del mal soy
Y por tanto también un mensajero de la luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y me enfrento a la luz del sol en el callejón sin salida

Las limitaciones no existen
Cuando estás delante de la multitud
Con el arte de la confianza
Yo reino en el trono de mi alma

El valor de esta oscuridad se desvela
Viajando al otro lado
Un triunfo oculto
Pero obvio para los fuertes y sabios.

Al comprender esta realidad
Me quedo en una nube bicolor
Con los pies firmes en la tierra
Y así tengo tranquilidad

Un portador del mal soy
Y también un mensajero de luz.
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y me enfrento a la luz del sol en el callejón sin salida

 

Nº 14 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "