Categorías
Lovecraft

Necronomicón: ¿realidad o ficción?

Leer en 3 minutos.

Este texto fue lamido por 96 almas esta semana.

[Extraído de https://www.sacred-texts.com]

El Necronomicon se originó como un libro de ficción en las obras de HP Lovecraft y creció hasta convertirse en una extensa broma literaria a medida que otros escritores de terror se añadieron orgánicamente al mito de Cthulhu. Según Lovecraft, fue escrito por Abdul Alhazred, "un poeta árabe loco de Yemen", en el año 950 d.C. en Damasco. En muchas de las historias escritas por Lovecraft y sus sucesores, simplemente leer o poseer el Necronomicon conduce a la locura... o algo peor.

La mayoría de las historias de Lovecraft han pasado a ser de dominio público en Estados Unidos, debido a su fecha de publicación o falta de renovación, las siguientes mencionan el Necronomicon:

La llamada de Cthulhu
El horror de Dunwich
El que susurraba en la oscuridad, Capítulo 2
El que susurraba en la oscuridad, Capítulo 7
El cazador oscuro
La sombra fuera del tiempo, Capítulo 3
La cosa en la puerta
El libro
El descendiente
El caso de Charles Dexter Ward, Capítulo II

El Necronomicon no fue el único libro que inventó Lovecraft, es simplemente el más famoso. Hay una lista completa de otros citados en sus obras, como el Libro de Eibon, los Manuscritos Pnakotic, “Cultes des Goules del Comte d'Erlette, Unaussprechlichen Kulten de von Junzt y el infernal De Vermis Mysteriis del viejo Ludvig Prinn”. ). También hizo referencias a libros y autores reales para desdibujar la distinción entre realidad y ficción, como el Libro de Dzayan, libros de Hermes Trismegistus, el Turba Philosophorum y el Olaus Wormius.

Entonces, ¿es real el Necronomicon? La respuesta puede ser otra pregunta completamente distinta: ¿real en qué sentido? La opinión normativa mayoritaria es que el libro es enteramente ficticio y que cualquier otra posición es autoengaño o malversación. ¿Y por qué debería importarnos? Es por la luz que esta pregunta puede arrojar sobre cómo se determina la procedencia de un texto auténtico.

La procedencia de un texto es un conjunto de criterios que los académicos utilizan para evaluar su autenticidad. En primer lugar, normalmente se hace referencia a un texto en otros textos históricos. Por ejemplo, el Libro (posiblemente los Libros) de Enoc fue mencionado en la Biblia. El Evangelio de Judas se menciona en los escritos de los Primeros Padres de la Iglesia como un texto herético. Se encontraron manuscritos del Libro de Enoc en Etiopía en el siglo XVII, y finalmente apareció un papiro del Evangelio de Judas en el siglo XXI. Sin embargo, no se menciona una obra llamada Necronomicon hasta el siglo XX. Debe ser un manuscrito que los académicos puedan examinar abiertamente y sujeto a pruebas como la datación por carbono y el análisis de polen. No ha aparecido ningún manuscrito del Necronomicon y, hasta que lo haga, debe considerarse ficticio.

Algunos afirman que un libro que la gente quiere leer aparecerá espontáneamente. Es difícil discutir una lógica circular como esa. Sin embargo, tal vez este argumento del "texto autocumplido" sea cierto en un sentido. Se sabe que los bibliotecarios insertan entradas de catálogo falsas para el Necronomicon, sólo por diversión. Y la demanda del mercado definitivamente produjo varios Necronomicons para satisfacer la curiosidad de la gente. Advertencia Emptor.

A medida que la obsesión por el Necronomicon crecía a lo largo de los años, surgieron varios libros para satisfacer la demanda, entre los que destaca el Simon Necronomicon. Esto pretende ser un grimorio sumerio, traducido de un manuscrito griego de oscura procedencia. Simon publicó recientemente un relato fascinante de la publicación de su Necronomicon, Dead Names. El Chaosium Necronomicon es una antología ficticia sobre el Necronomicon y varios Necronomicons ficticios, incluido un pastiche cuidadosamente elaborado por el fallecido escritor de ciencia ficción Lin Carter. Una entrada reciente es el Necronomicon de Donald Tyson, que está firmemente arraigado en el universo de Lovecraft. Menos satisfactorio es Al Azif, que son simplemente unos cientos de páginas de escritura ilegible en un idioma desconocido.

***

Texto adaptado, revisado y enviado por Ícaro Arón Soares.

Deja un comentario

Traducir "