Leer en 8 minutos.
Este texto fue lamido por 96 almas esta semana.
Fragmentos:
JESUCRISTO, el Hijo de Dios 1…1 de.
…(2 líneas irrecuperables)
…los eones, podría contar todos los eones, y, en (el caso de) cada uno de ellos, podría contar la naturaleza del eón, qué es, y que podría vestir la amistad y la bondad como una prenda de vestir, Oh hermano, […] e.
… (7 líneas irrecuperables) … su fin […]. Y él les revelará el
verdad […] en……(3 líneas irrecuperables)
proverbios)…
… (líneas 26-eop y primeras dos líneas de la página siguiente, irrecuperables)
…al principio en parábolas y enigmas […] proclamadlos. La muerte temblará y se enojará, no sólo ella, sino también los arcontes que gobiernan el mundo y que son de su misma categoría, y los principados y autoridades, los dioses femeninos y los dioses masculinos, junto con los arcángeles. Y…
…(4 líneas irrecuperables)
todos ellos, […] los gobernantes del mundo […], todos ellos, […]
Dirán […] de ti, e interesante […] y…
… (2 líneas irrecuperables) … ellos […] misterios ocultos…
… (líneas 27-eop y primeras dos líneas de la página siguiente, irrecuperables)
…fuera del […] Todo. Ellos […] esto. Los abogados lo enterrarán rápidamente. Lo llamarán el hombre malvado, inicuo e inmundo. Y al tercer día resucitará de entre los muertos...
… (líneas 12-eop, y primeras 3 líneas de la página siguiente, irrecuperables) … santos discípulos. Y el Salvador les revelará el mundo para que dé vida al Todo.
Pero los que estaban en el cielo hablaban muchas palabras, junto con los que estaban en la tierra, y
los que estan debajo de la tierra….
… (línea 11-eop irrecuperable)
…eso sucederá en tu nombre. Además, dirán de él que es inengendrado, aunque fue engendrado, (que) no come, aunque come, (que) no bebe, aunque bebe, (que) es incircunciso, aunque fue circuncidado, (que) es incorpóreo, aunque entró en la carne, (que) no vino a sufrir, aunque vino a sufrir, (que) no resucitó de entre los muertos, aunque resucitó de entre los muertos.
Pero todas las tribus y todos los pueblos hablarán la verdad que reciben de sí mismos, oh Melquisedec, Santo, Sumo Sacerdote, la perfecta esperanza y los dones de la vida. Soy Gamaliel, quien fue enviado […] la congregación de los hijos de Set que están sobre miles de miles y miríadas de miríadas, de los eones […] esencia de los eones, aba […] aiai ababa. ¡Lo divino […] de […] la naturaleza […]! ¡Oh Madre de los eones, Barbeio! ¡Primogénito de los eones, espléndido Doxomedon Dom […]! ¡Oh glorioso Jesucristo! Oh jefes principales de las luminarias, su poder para Armozel, Oroiael, Daveithe, Eleleth y tú hombre de luz, eón inmortal Pigera-Adamas, y tú buen dios de los mundos benéficos, Mirocheirothetou, a través de Jesucristo, el Hijo de ¡Dios! Esto es lo que proclamo, ya que has visitado lo que verdaderamente existe, entre los que existen […] no existe, Abel Baruch — que a ti (sg.) se te podría dar el conocimiento de la verdad […], que él es de la raza del Sumo Sacerdote que está sobre miles de miles y miríadas de miríadas, de los eones. Los espíritus adversos lo ignoran y (de) su (propia) destrucción. No sólo (esto, sino) vine a revelaros la verdad que hay dentro de los hermanos. Se incluyó a sí mismo en la ofrenda viva, junto con su descendencia. Los ofreció como ofrenda al Todo. Porque no es ganado el que ofrecáis por el(los) pecado(s) de la incredulidad, y por la ignorancia, y (por) todas las malas acciones que harán […]. Y no llegan al Padre de Todos […] fe…
.
.. (20 líneas irrecuperables)
Porque las aguas de arriba […] reciben el bautismo […]. Pero reciben ese bautismo que es con el agua que […], mientras él viene…
…(3 líneas irrecuperables)
…bautismo como ellos…
…(18 líneas irrecuperables)
…orad por la descendencia de los arcontes y de todos los ángeles, junto con la semilla que fluyó del Padre del Todo […] el todo' […] de […] engendró a los dioses y a los ángeles, y a los hombres […] de la semilla, toda la naturaleza, los que están en los cielos y los que están en la tierra y los que están debajo de la tierra…
…(14 líneas irrecuperables)
… naturaleza de las hembras […], entre las que están en […]. Estaban limitados por […] Pero este no es (el) verdadero Adán ni (la) verdadera Eva.
Porque cuando comieron del árbol de la ciencia, pisotearon a los querubines y a los serafines con la espada de fuego. Ellos […1 que era Adán […] los gobernantes del mundo, y […1 los de afuera […] después de haber producido […] descendencia de los arcontes y sus cosas mundanas, estos que pertenecen a…
…(13 líneas irrecuperables)
… luz […]. Y las hembras y los machos, los que existen con […] escondidos de toda naturaleza, y renunciarán a los arcontes […] que reciben […] de él. Porque son dignos de […] inmortales, y grandes […], y grandes […], y grandes […] hijos de los hombres […] discípulos […] imagen, y […] de la luz […] que es Santo. Porque […] desde el principio […] una semilla…
… (líneas irrecuperables de 13 eop)
Pero me quedaré en silencio […], porque somos los hermanos que bajamos del vivir […]. Ellos […] en…
… (1 línea irrecuperable)
… de Adán, […], Abel, Enoc, Noé, […] tú, Melquisedec, Sacerdote del Dios Altísimo, […] los que […] mujeres…
… (líneas irrecuperables de 14 eop)
…estos dos que fueron elegidos, en ningún momento ni en ningún lugar serán condenados, cuando fueron engendrados, ni por sus enemigos, ni por sus amigos, ni por los extraños, ni por los de su (propia) familia, (ni) por el incrédulo, ni los piadosos. Todos los de naturaleza adversa […] ellos, sean manifiestos o no, junto con los que habitan en los cielos, y los que están en la tierra, y los que están debajo de la tierra. Harán la guerra […] cada uno. Para […], si no…
…(3 líneas irrecuperables)
… muchos…
…(2 líneas irrecuperables)
Y estos en […] cada uno […]. Estos […] con todas sus fuerzas […] debilidades. Éstos serán confinados de otras maneras y serán castigados.
A estos los quitará el Salvador, y lo vencerán todo, no con sus bocas y palabras, sino con lo que se hará por ellos. Él destruirá la Muerte.
Estas cosas que me ordenaron revelar, estas cosas las revelo como yo (lo hice). Pero lo que está oculto, no lo reveléis a nadie, a menos que os sea revelado a vosotros (para hacerlo)”.
E inmediatamente me levanté yo, Melquisedec, y comencé a […] Dios […] para que me regocijase…
… (1 línea irrecuperable)
… mientras él está actuando […] viviendo […] yo dije: “Yo…
…(2 líneas irrecuperables)
…de ahora en adelante, y no cesaré, oh Padre de Todos, porque tuviste misericordia de los hombres, y enviaste al ángel de luz […] desde sus eternidades […] para revelar […] Cuando vino, porque hizo ser elevado de la ignorancia y (de) la fecundidad de la muerte a la vida. Porque tengo un nombre: soy Melquisedec, el Sacerdote del Dios Altísimo; Sé que soy verdaderamente la imagen del verdadero Sumo Sacerdote del Dios Altísimo, y […] del mundo.
Porque no es poca cosa que Dios […] con […] mientras él […]. Y […] los ángeles que habitan la tierra…
…(2 líneas irrecuperables)
… es el sacrificio de […], a quien la Muerte engañó. Cuando murió, los limitó con las naturalezas que los están descarriando. Sin embargo, hizo ofrendas […] ganado, diciendo: “Yo los entregué a la muerte, y a los ángeles y los […] demonios […] ofrendas vivas […]. Me he ofrecido a ti como ofrenda, junto con los míos, a ti, (0) Padre del Todo, y a los que amas, que han venido antes de ti que son santos (y) que viven. Y las leyes perfectas, pronunciaré mi nombre al recibir el bautismo ahora (y) siempre, (como nombre) entre los vivos (y) santos nombres, y (ahora) en las aguas. Amén."
Santo eres, Santo eres, Santo eres, El Padre de Todos, que verdaderamente existe, [...] no existe, Abel Baruque [...], por siempre, Amén. Santo eres, Santo eres, Santa eres, Madre de las eternidades, Barbeio, por siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, Primogénito de las eternidades, Doxomedon […], por siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres...
…(2 líneas irrecuperables)
…para siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres...
… (1 línea irrecuperable)
…primer eón, Harmozel, para siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, jefe, lumbrera de los eones, Oriael, por siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, jefe de los eones, hombre de luz, Daveithe, por siempre. Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, comandante supremo, Eleleth...
… (1 línea irrecuperable)
...los eones...
… (1 línea irrecuperable)
…para siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, buen dios de palabras benéficas,… Mirocheirothetou, por siempre, Amén.
Santo eres, Santo eres, Santo eres, Comandante Supremo de Todos, Jesucristo, por siempre, Amén.
… (1 línea irrecuperable)
… bendita […] confesión. Y […] confiesenlo […] ahora Y…], entonces se vuelve […], temor y […], temor y […] angustia […] rodeándolos […], en el lugar que tiene gran oscuridad, y muchos [… ] aparecen […] allí [… ] aparecen…
… (líneas irrecuperables de 23 eop)
Y […] estaban vestidos de […] todo, y…
… (6 líneas irrecuperables) … perturbaciones. Dieron […] sus palabras […], y me dijeron: “[…], Melquisedec, Sacerdote del Dios Altísimo”, […] hablaban como si yo…1 sus bocas […] en el Todo …
… (7 líneas irrecuperables) … esquivar…
… (líneas irrecuperables de 25 eop)
.. con su […] adoración, y […] fe, y l.-1 sus oraciones, y…
… (1 línea irrecuperable) … los tuyos […] primero…
…(2 líneas irrecuperables)
…No se preocuparon por el sacerdocio que vosotros ejercéis, del cual sois…
… (1 línea irrecuperable)
…en las deliberaciones de […] Satanás […], el sacrificio […] su
doctrinas…
…(2 líneas irrecuperables)
…de esta eternidad…
…(4) líneas irrecuperables)… que existe en […], equivocadamente… … (27-eop líneas irrecuperables)
… y algo…
…(2 líneas irrecuperables)
…él les dió…
… (1 línea irrecuperable)
…y trece…
.. (líneas irrecuperables de 7 eop)
.. échalos […], para que puedas…
… (1 línea irrecuperable)
… se detiene inmediatamente, […], mediante […] en el suelo. O…
.. (líneas irrecuperables de 7 eop)
(Las páginas 23 y 24 del códice se han perdido casi por completo)
... hombres. Y […] tú (pl me golpeaste, […] me arrojaste, […] cadáver. Y me crucificaste en la hora tercera en la víspera del sábado hasta la hora novena. Y después de estas cosas, me levanté de la muerto, [… ] salió de [… ] dentro de mí, […] mis ojos vieron […], no encontraron a nadie…
… (líneas irrecuperables de 13 eop)
…me saludó […] Me dijeron: “Esfuérzate oh Melquisedec, gran Sumo Sacerdote del Dios Altísimo porque los arcontes que son tus enemigos han hecho la guerra; (pero tú has prevalecido sobre ellos, y él no ha prevalecido sobre ti, y has sufrido, y has destruido a sus enemigos.…] carne…
… (líneas irrecuperables de 15 eop)
… con ofrendas, trabajando en el bien, ayunando con ayunos. Estas revelaciones no se revelan a nadie en la carne, ya que son incorpóreas, a menos que os sea revelada (para hacerlo).
Cuando los hermanos pertenecientes a las generaciones de la vida dijeron estas cosas, fueron llevados (a las regiones) sobre todos los cielos. Amén.
***
Texto revisado y enviado por Ícaro Aron Soares.
⬅️ Regreso a la biblioteca de Nag Hammadi
