Leer en 6 minutos.
Este texto fue lamido por 144 almas esta semana.
Por Joseph C. Lisiewski, Ph.D.
(del libro Magia ceremonial antigua & El poder de la evocación)
Traducción de Robson Bélli [1]
Nota – El traductor Robson Belli no está absolutamente de acuerdo con el autor y realiza la siguiente traducción sólo como un medio de difusión de conocimientos para estimular un sano debate sobre los temas propuestos por el autor en el ambiente ocultista brasileño.
Noveno Axioma – No rechaces la tradición religiosa en la que naciste creado, ni el sentido común que se encuentra en lo que la gente religiosa llama los Mandamientos de Dios. El uso de estos preceptos es crucial para diseñar una síntesis subjetiva eficaz y producir un sistema de creencias subconsciente integrado, coherente y correspondiente. Es también el axioma fundamental que todo practicante de magia evita rigurosamente, lo que explica más fracasos mágicos de los que uno imagina.
Me imagino que habrá lectores que objetarán con vehemencia en este punto. "¿Qué? Este tipo ha estado hablando mal de religiones organizadas de todo tipo desde la primera página, ¿y ahora me dice que tengo que volver a mi iglesia, sinagoga o templo e involucrarme en sus servicios de adoración? ¡¿I?! ¡¿Está loco?! ¡Él debe ser! ¡He tenido suficiente!"
Antes de que el lector descarte este libro de una vez por todas (?), escúcheme. Ninguna autoridad genuina más grande que Abraham el judío, escribiendo a su hijo Lamec en su obra maestra del Sistema de Magia de 1458 d.C., El Libro de la Magia Sagrada de Abramelin el Mago, declaró:
“…y nunca dejé de lograr mi objetivo, siempre fui obedecido (por los Espíritus), y todo me salió bien porque yo mismo obedecí los Mandamientos de Dios” Ángeles, que sienten un placer increíble… de que te propongas seguir los Mandamientos de Dios…"
Este escritor judío lo reúne todo cuando advierte: “Porque es cosa indudable y evidente que quien nace cristiano, judío, pagano, turco, infiel o cualquiera que sea la religión, puede alcanzar la perfección de esta Obra o Arte y convertirse en Maestro, pero aquel que ha abandonado su Ley natural y abrazado otra religión opuesta por su cuenta, nunca podrá alcanzar la cumbre de esta Ciencia Sagrada”. Aunque el libro en cuestión trata sobre el Logro de Conocimiento y conversación del Espíritu Santo.
Ángel de la guarda, los principios que estableces son sumamente precisos y se aplican a todas las ramas de la magia. Además, su uso consciente lleva al Practicante a obtener resultados completos en todo el espectro de la magia y sin ningún efecto resortera. La razón de esto es que los principios de Abramelin en general, y los dos que se analizan aquí, son cruciales para formar una síntesis subjetiva eficaz. Además de estas razones mágicas, también son simplemente prácticas.
Considere los Diez Mandamientos. Como en ningún otro momento, estamos rodeados de más leyes y códigos de conducta social de los que cualquiera de nosotros pueda imaginar. Recientemente se afirmó en un documental de televisión que el ciudadano estadounidense promedio infringe al menos tres leyes cada día que se castigan con multa o prisión y comete al menos cuatro delitos graves a lo largo de su vida. ¡Imagina eso! Si los llamados Diez Mandamientos se ven desde esta perspectiva, tiene sentido observarlos, aunque sólo sea para preservar tu libertad y permitirte vivir tu vida de la manera que desees. O eso, o vivir tras las rejas, literalmente luchando por tu vida en las locas junglas de perversión y muerte en las que se han convertido estos lugares.
El practicante que sigue el consejo de Abraham también descubrirá una vida más pacífica y tranquila. ¿Por qué? Simplemente porque estos llamados Mandamientos están tan inculcados en la psique humana por la sociedad, que se pueden encontrar en todas las religiones y en todas las sociedades desde tiempos inmemoriales. No son invención de judíos, cristianos ni de ninguna otra secta.
Más bien, son competencia de todos. Permitieron que la sociedad se desarrollara y que el individuo creciera de muchas maneras importantes. Por lo tanto, considere cuidadosamente el cumplimiento de estos mandamientos.
¿Qué recomiendo aquí? Es más una cuestión de lo que descubrí de la manera más difícil. Para ser franco, insto encarecidamente al practicante a seguir los Mandamientos de Dios, como lo expresó Abramelin, y no me refiero a cuando sea conveniente. Construir y desarrollar su síntesis subjetiva y el sistema de creencias subconsciente que resulta de ella es un trabajo duro. Período. No es algo que se creará y perfeccionará de la noche a la mañana o cuando tengas ganas de trabajar en ello. Requiere atención consciente, como he dicho tantas veces, junto con un pensamiento reflexivo profundo en cualquier momento cuando no estás ocupado con los deberes diarios de la vida. Es un asunto serio y cumplir los llamados Mandamientos es parte de ello. Como tal, los practicantes se deben a sí mismos guardar los mandamientos como si sus vidas dependieran de ello, porque en una manera muy real, esto es cierto. Tu vida será construida y perfeccionada a través de la magia o destruida por ella. No puedo hacerlo más simple que eso.
¿En cuanto a mantener una conexión con la religión en la que naciste? Oh si. Esto también es extremadamente importante. En la sociedad actual, los derechos lo son todo. Están por todas partes a tu alrededor. Son tuyos hasta que, sin saberlo o no, infringe una de las decenas de miles de leyes diseñadas para modificar esos derechos para que los demás sean respetados. Por lo tanto, todo el mundo es, hasta cierto punto significativo, libre.
Tienes derecho a convertirte en Wiccan, a romper con tu educación religiosa, a odiar la iglesia, la sinagoga o el templo en el que creciste y a formar tu propia filosofía de vida, y ciertamente puedes hacer todas estas cosas. Pero si no mantienes algún vínculo básico, aunque sea modesto, con esa religión original, te garantizo que nunca manifestarás todos los resultados de tu "filosofía", no importa de qué tipo sea, incluidos aquellos individuos que están tratando de formar su propia filosofía o sistema mágico. ¿Cómo haces eso? Es realmente muy simple.
Si eres católico, no necesitas regresar a la Santa Madre Iglesia, participar en la Misa, recibir la Sagrada Comunión o convertirte en un miembro leal de la Sociedad del Sagrado Corazón, a menos que te sientas conmovido, por supuesto. Tampoco estoy defendiendo que usted regrese a la secta protestante de la que vino y se convierta en diácono. Si fuiste criado como judío, no necesitas ponerte la kipá, quitarte los rollos sagrados y comenzar a orar, o sentarte en una sinagoga escuchando al rabino recitar lo que ya no puedes aceptar. Lo mismo se aplica a aquellos criados en otras escuelas de pensamiento religiosas.
En cambio, el cristiano puede dedicar tiempo a leer el Nuevo Testamento mientras el judío se dedica al Antiguo Testamento, o ambos profundizan en la belleza y el poder de los Salmos. Si es así, el practicante de cualquier fe puede colarse en un lugar de culto ortodoxo cuando no se celebran servicios, y simplemente sentarse, pensar y ofrecer una pequeña oración al dios de su infancia. Eso es todo lo que se necesita. Los practicantes que sigan estas sencillas y sencillas sugerencias descubrirán que se sienten mejor por dentro y durante períodos de tiempo más prolongados. ¿Por qué es esto? Porque negar la fe en la que creciste crea hostilidades con aquellas regiones de tu subconsciente donde esos pensamientos e inclinaciones religiosas todavía persisten, incluso ahora que lees estas palabras. Estás en guerra con una parte vital y vibrante de tu propia naturaleza, y es una guerra que no puedes ganar.
Conclusión: Para que el practicante desarrolle una síntesis subjetiva eficaz y un sólido sistema de creencias subconsciente que resulte de ella, guardar los Mandamientos de Dios y mantener un vínculo con la tradición religiosa en la que nació el practicante no es simplemente una conveniencia, es una necesidad. Dado el estado de la sociedad actual, el individuo sabio que siga este consejo se encontrará también entre los individuos más verdaderamente libres de todos, capaces de crecer y desarrollarse de manera autodeterminada, sin la interferencia innecesaria de las leyes sociales y las maquinaciones. de quienes crearon y mantienen estos dictados legales.
- Mira los demás Axiomas de la magia ceremonial
Robinson Belli, é lector de tarot, practicante de las artes ocultas con amplia experiencia en magia Enoquiano y salomónico, colaborador permanente del proyecto Morte Súbita, coanfitrión de Chat de caos y autor de varios Libros sobre ocultismo práctico.
