Categorías
sinfonías

A Mega Therion, Escarcha Celta

Leer en 2 minutos.

Este texto fue lamido por 87 almas esta semana.

escarcha celta, formado en 1984 en Suiza, es otro grupo que destaca en el estilo Black Metal. El álbum elegido para representar al grupo es “To Mega Therion” que no sólo significa “A la Gran Bestia” en relación a la bestia del apocalipsis, sino que también es uno de los nombres mágicos utilizados por Aleister Crowley en sus obras. De hecho, todo este álbum es un tributo apropiado al padre de Thelema.

La troupe de Thomas Fischer (también conocido como Tom Warrior), que hoy viste como Ville Valo, con gorra y todo) sigue ofreciendo pistas interesantes con el último álbum de la banda, Monotheist, pero sería una gran injusticia comparar el trabajo actual con el magistral infernal. perlas de los años ochenta. Tanto en los tiempos de Hellhammer como en los escarcha celta.

La portada en sí misma es una blasfemia. Diseñada por HR Giger Artista plástico y ocultista dedicado a una estética ero-morbosa, trae al Nazareno con los brazos abiertos siendo utilizado por el diablo como honda. Pero vayamos al punto, la letra de “The Usurper” que trata a Jesucristo como un paria judío por sí sola vale todo el álbum:

Celtic Frost (A Mega Therion) El Usurpador

 

Préstame tu mano de acero
Para que pueda reinar en el Trono de Joyas
Mi alma siente la demanda de los dioses.
Mientras los reyes perdidos defienden mi lado

Sangre y arena
marca su camino
Las lágrimas del usurpador
Guía mi espada...

La fantasía durmió en mis pensamientos.
Como yo era un hijo del infinito
El emperador, olvidado, permanece en mis sueños.
Mientras, de espaldas a la pared, inicio la conquista

Inocencia e ira
Ahora yacen mucho más allá
Mientras cruzamos los desiertos
Para llegar a las puertas de la fortaleza

Serenatas trágicas
Se susurran en el viento
Como ojos con furia
Concédenos nuestra fuerza

(Están) sentados sobre la dignidad del poder
Pero el sucesor debe entrar al salón.
La falsa verdad los vio subir las escaleras.
Pero sigo siendo la elección del Trono de Joyas.

Traducción de El usurpador
(El usurpador)

Préstame tu puño de acero,
Para que pueda reinar en el trono enjoyado
Mi alma siente las exigencias de los dioses.
mientras los reyes perdidos están a mi lado.

Sangre y arena
Marca el camino
Las lágrimas del usurpador
Guía mi espada.

La fantasía duerme en mis pensamientos.
mientras sea un hijo del infinito
El emperador, olvidado, descansa en mis sueños.
Volviendo a las murallas comienzo la conquista.

Inocencia y ira,
están muy lejos ahora
mientras cruzamos el desierto
para llegar a las puertas del fuerte.

Serenatas trágicas
Se susurran en el viento
Mientras los ojos con furia
aumentar nuestra fuerza.

(Están) entronizados en la dignidad del poder
Pero el sucesor entrará al salón.
Las falsas verdades verán los escalones de la subida.

 

Nº 89 – Los 100 álbumes satánicos más importantes de la historia

Deja un comentario

Traducir "