Leer en 9 minutos.
Este texto fue lamido por 67 almas esta semana.
¿Es real el necronomicón?
Eso depende. ¿Qué entiendes por 'real'?
Bueno… tengo esta copia del necronomicon que conseguí en internet (o en una librería) y me gustaría saber si es real.
¿Puedes verla? ¿Sentir su olor? ¿Tocarla? Entonces ella es muy real.
Sin éste. Usted sabe lo que quiero decir. ¿Es ésta una versión auténtica del libro de magia negra escrito hace siglos?
Probablemente no. La primera persona en mencionar el Necronomicon fue el escritor de terror Howard Philips Lovecraft.
¿Y quién es este chico?
Fue uno de los más grandes escritores de terror y ciencia ficción del siglo XX. Vivió entre 1890 y 1937 y, aunque escribió pocos cuentos, casi todos los autores de este ámbito lo han leído y han sido influenciados por él. Lovecraft comenzó a escribir sobre el Necronomicon en 1922 en su cuento “El Sabujo”, que se volvió a publicar aquí en Brasil recientemente en la colección El horror en RedHook y luego lo incluyó en varios de sus cuentos.
¿Cómo sabes que el Necronomicon es un invento lovecraftiano?
El propio Lovecraft lo admitió en una de sus innumerables cartas a sus fans y amigos.
Pero ¿y si estuviera mintiendo?
Probablemente no lo era; sus cartas lo muestran como un individuo muy sobrio. E incluso si no cree en su palabra, el hecho es que no se menciona el Necronomicon antes de que Lovecraft escribiera sobre él en 1922.
Escuché que había referencias al libro antes de que Lovecraft escribiera sobre él.
Yo también he oído eso. Lo curioso sucede cuando le pides a estas personas que te digan dónde están esas referencias y no te pueden dar nada concreto, más que decir que las escucharon por ahí. Nadie hasta la fecha ha podido presentar ninguna prueba real del origen y la veracidad de estas "referencias", ya sea que se haga referencia a un Necronomicon ya publicado o a algún texto en Internet. Por lo que pude ver, no hay base para apoyar a ninguno de ellos.
¿No existe la posibilidad de que una secta secreta haya actuado durante años para ocultar y eliminar cualquier evidencia de que este libro existe?
Esto puede ser incluso posible, pero es muy improbable. Esto podría considerarse si hubiera pruebas de la existencia de tal grupo, pero no las hay. Me resulta mucho más fácil creer que el Necronomicon no existe que creer en su existencia y en la de este grupo secreto, que tiene las mismas pruebas de existencia que el libro.
Sin mencionar las otras preguntas que trae consigo esta hipótesis: ¿por qué esta secta no hizo nada con Lovecraft y sus historias? ¿Por qué Lovecraft mintió a sus amigos sobre los orígenes del libro? Por supuesto, puedes responder estas preguntas, pero la mayoría de tus respuestas serán meramente especulativas.
Bueno, todavía hay otros Libros de los Muertos por ahí. Está el Libro de los Muertos egipcio, el Libro de los Muertos tibetano… ¿no serían estos libros Necronomicons?
En primer lugar, cuando Lovecraft escribió sobre el Necronomicon como “Una imagen de las leyes de los muertos”, no un “Libro de los muertos” (se equivocó, pero si queremos tener en cuenta las inspiraciones de Lovecraft tenemos que empieza aqui ). En segundo lugar, aunque estos libros contienen encantamientos, fueron escritos para ayudar al alma en su viaje al inframundo. El Necronomicon de Lovecraft contiene hechizos y conocimientos sobre seres extraterrestres que están atrapados entre la vida y la muerte y que algún día regresarán a la Tierra. El concepto básico es diferente y Lovecraft nunca dijo nada acerca de haberse inspirado en los Libros de los Muertos egipcios y tibetanos, a pesar de haberse familiarizado con los primeros.
Si el Necronomicon apareció en historias de terror y ficción, ¿por qué todos piensan que es real?
La gente suele ser divertida. En realidad, esto tiene más que ver con el uso repetitivo del libro en sus historias que con cualquier otra cosa. Si el libro solo apareciera en una historia, sería bastante fácil descartarlo como ficticio, pero a Lovecraft le gustaban sus monstruos y sus libros y generalmente los incluía en varias de sus historias. Más tarde, algunos de sus amigos se dieron cuenta de esto y comenzaron a utilizar el libro en sus propias historias. Los lectores de estos cuentos, a su vez, quedaron asombrados y estaban seguros de que el libro tenía que ser real, y así nació una leyenda.
Entonces, ¿cuál es el problema con este Necronomicon que tengo aquí?
¿Es este necronomicon un folleto con cubierta negra?
Sí.
Así que debe ser el Necronomicon de Simon, el engaño más infame de todos.
¿Y cómo sabes que es falso?
Nadie directamente involucrado con esta versión del libro ha admitido abiertamente que es un engaño, pero hay mucha evidencia en contra de la legitimidad del libro. En primer lugar, si bien el libro afirma ser un manuscrito sumerio, muchos de los dioses y demonios que se describen en él no existieron en la época sumeria, sino en períodos mucho más recientes y posteriores. Aquellos cuyos nombres se parecen a los de las criaturas mencionadas por Lovecraft no aparecen en ninguna mitología. No creas lo que digo, muchas librerías tienen una sección enorme sobre mitología, puedes ir a comprobarlo por ti mismo.
Además, existen algunas discrepancias respecto a la historia de su supuesto origen. La historia mostrada en el Necronomicon que retrata a Simon como un espía quedó fuera del Libro de hechizos del Necronomicon. En este libro, Simón aparece como un pobre obispo ortodoxo que recibió el manuscrito griego de manos de dos conocidos monjes que luego fueron arrestados por robar libros de las bibliotecas. Este hecho es real, pero todavía hay algunos puntos en contra, como, por ejemplo, que los monjes robaran atlas antiguos, no manuscritos griegos.
Y finalmente, hablé con algunas personas que dijeron que conocían a algunos de los involucrados con esta versión del libro y todos dijeron que el libro no era más que una broma. Por supuesto, hay que tener cuidado antes de creer lo que te dicen, pero no entiendo por qué todos dirían que el libro era un fraude en lugar de insistir en su autenticidad.
¿Quién es este Simón?
Ojalá supiera. Parece que todos en la comunidad ocultista han usado este nombre en algún momento de su vida. Es algo que un buen detective privado podría descubrir, pero aparentemente a nadie le importa mucho.
Algunas personas dicen que los hechizos de este libro funcionan. ¿Es verdad?
Esto es algo que debes decidir como individuo. Algunas personas no creen en la magia y para ellas el libro no funciona. He hablado con varias personas que practican magos y hechiceras. La mayoría cree que incluso un libro creado recientemente puede resultar útil en la práctica mágica. La mayoría de ellos también me dijeron que los hechizos del libro acaban provocando muchos dolores de cabeza y que les habría ido bien sin ellos.
Un amigo mío tiene una versión diferente del necronomicon, es un folleto con cubierta marrón*. Dice que el padre de Lovecraft era masón y tenía una copia del Necronomicon. Los escritores encontraron un texto cifrado en el Museo Británico que, una vez descifrado, resultó ser el Necronomicon.
Este es el Necronomicon de George Hay. Es falso.
¿Como usted sabe?
Colin Wilson, el autor de la introducción, escribió un artículo sobre el libro en el número 23 de la revista Crypt of Cthulhu, publicada en 1984. Dijo que el libro es un fraude que creó con algunos amigos.
¿Por qué no he oído nada sobre esto?
Crypt of Cthulhu es una revista de muy pequeña circulación con una circulación muy restringida aquí en los Estados Unidos. Esta fue la única declaración hecha con respecto a esta versión del Necronomicon, y cuando se reimprimió recientemente nadie mencionó el tema.
¿Entonces el padre de Lovecraft no era masón?
Es difícil estar seguro de eso. El abuelo materno de Lovecraft fundó una logia masónica en Foster, Rhode Island, por lo que existe la posibilidad de que Winfield Lovecraft, su padre, también fuera masón. La gran mayoría de las logias masónicas estadounidenses son estrictamente comerciales con poco o ningún misticismo y, además, la vida de Winfield como vendedor le impidió participar más activamente en su logia. Hay pocas posibilidades de que el único masón que revele secretos tan cruciales sea uno de una logia en una ciudad tan pequeña.
Dijiste que algunas personas dicen que el Necronomicon de Simon se puede utilizar en prácticas mágicas. ¿Puedes decir lo mismo de esta versión de Hay?
Ocasionalmente usan la versión de Hay en prácticas mágicas, pero por alguna razón no es tan popular como la versión de Simon. Probablemente esto se deba a que esta versión tiene menos material y se inspira más en las tradiciones medievales, que requieren largos períodos de preparación y materiales costosos o de difícil acceso.
¿Existe otra versión del Necronomicon?
Sí, hay algunas versiones más. Algunas son simplemente revistas o portafolios de arte, mientras que otras son libros que alguien hizo por diversión. Pero claro, ninguno de ellos es mayor que Lovecraft.
Si todo esto es cierto, ¿por qué la gente todavía cree en el Necronomicon?
Hay varias razones, algunas incluso buenas, para ello. Una de las principales razones de esto es la falta de información de calidad sobre el tema. La mayoría de las personas aprenden lo que saben sobre el Necronomicon a través de amigos que casi siempre repiten lo que otros amigos han dicho. E incluso si intentaran investigarlo por su cuenta, el material es tan raro que difícilmente encontrarían nada.
Sin embargo, algunas personas se han enfrentado a la evidencia y todavía creen en el libro. Creo que esto tiene que ver con lo que el ufólogo Jacques Valle llama “el efecto trinquete”. El efecto trinquete es cuando una persona cree en algo y se niega a cambiar de opinión, por lo que cuando una persona cree que existe un Necronomicon pre-lovecraftiano no acepta ninguna evidencia que demuestre lo contrario. Generalmente estas personas están mal informadas sobre Lovecraft y por eso especulan para llenar los vacíos.
Pero podrían acusarte de ser víctima del efecto Hatchet, ¿no?
Creo que sí, siempre he tratado de evitar este tipo de dogmas. Durante años seguí todas las pistas lo mejor que pude, y a veces incluso me dejaron en ridículo en el proceso. Y cada vez terminé el viaje con las manos vacías. Algunos incluso podrían decir que necesito tener una mente más abierta, pero he notado que las personas que dicen eso generalmente hacen muy poco o ningún esfuerzo para hacer el mismo trabajo que yo.
Sabes, todavía no estoy convencido de que todo lo que dijiste sea verdad.
Y así es exactamente como me gustan las cosas. En realidad, este proyecto se trata más de enseñarte a pensar por ti mismo que de intentar demostrar que el Necronomicon existe o no. Incluso si no estás de acuerdo con lo que digo, creo que mi esfuerzo vale la pena si sales y estudias para intentar demostrar que estoy equivocado.
notas del traductor
(*) Aquí en Brasil, el libro salió con tapa azul y negra con una puerta semiabierta en el centro de la portada y fue publicado por Anubis.
Por Daniel Harms
