Leer en 1 minutos.
Este texto fue lamido por 178 almas esta semana.
Una de las obras apócrifas más importantes del período del Segundo Templo es Enoc. Según el relato bíblico (Génesis 5:21-24), Enoc vivió sólo 365 años (mucho menos que los demás patriarcas en el período anterior al Diluvio). Enoc “caminó con Dios; entonces ya no le correspondía a Dios llevárselo”.
El idioma original de la mayor parte de este trabajo probablemente fue el arameo (una de las primeras lenguas semíticas). Aunque la versión original se perdió en la antigüedad, se descubrieron partes de una traducción griega en Egipto y se conocieron citas de los Padres de la Iglesia.
El Libro de Enoc es una obra pseudoepigráfica (una obra que afirma ser de carácter bíblico). El Libro de Enoc no estaba incluido ni en los cánones bíblicos hebreos ni en la mayoría de los cristianos, pero los sectarios podrían haberlo considerado un texto sagrado. La versión aramea original se perdió hasta que se descubrieron los fragmentos del Mar Muerto.
El Cuarto Libro de Enoc, también conocido como IV Enoc, es una obra aramea fragmentaria encontrada entre los Rollos del Mar Muerto que incluye muchas partes de otros libros enoquianos y, de hecho, puede ser la versión más antigua de estas obras que tenemos ahora.
El descubrimiento de los textos de la Cueva 4 de Qumran finalmente proporcionó partes del original arameo. En el fragmento aquí expuesto, la humanidad está llamada a observar cómo la naturaleza inmutable sigue la voluntad de Dios.
El Cuarto Libro de Enoc:
Enoc: I, ii:
“12. …Pero tú te apartaste de tus obras,
13. y no hizo lo que le ordenaron,
y transgredió contra él; y ellos hablaron
palabras altivas y duras, con sus bocas impuras,
14. contra su majestad, porque vuestro corazón está duro.
No tendréis paz”.
Enoc: I.iii:
“13. Ellos, los líderes y todos ellos, tomaron
para ellos mismos
14. esposas de todos los que eligieron y
comenzó a convivir con ellos y profanar
ellos mismos con ellos;
15. y enseñarles hechicería y hechizos y
cortar raíces; y familiarizarlos
con hierbas.
16. Y quedaron embarazadas de ellos y
dieron a luz a grandes gigantes de tres mil codos de altura…”
***
fuente: http://gnosis.org/library/dss/
***
Texto adaptado, revisado y enviado por Ícaro Aron Soares.
