Leer en 2 minutos.
Este texto fue lamido por 77 almas esta semana.
Por la Rev. Wendy Van Allen, traducido por Ícaro Aron Soares.
A lo largo de los siglos, a medida que las iglesias católica romana y más tarde cristiana suplantaron las religiones paganas de Europa, sabemos que muchas tradiciones precristianas, como las ofrendas y bendiciones, fueron recristianizadas y absorbidas por la Iglesia y han continuado como costumbres y costumbres populares. tradiciones hasta el día de hoy. Como resultado, los cristianos afirmaron que muchas de estas costumbres y creencias habían sido siempre suyas, y a nosotros, los paganos, a menudo nos resulta molesto señalar que el origen de este tipo de prácticas no tiene nada que ver con la teología o religión judeocristiana. .
Es importante reconocer que este mismo patrón ocurrió cuando el cristianismo fue llevado a América por los conquistadores y los primeros colonos europeos. Un ejemplo son las ofrendas conocidas como Milagros. Se trata de pequeñas representaciones de oraciones que representan peticiones de salud, riqueza u otro tipo de peticiones personales fervientes, a menudo fundidas en metales como el peltre o la plata, y ofrecidas a Dios, Jesús, María o los santos, fijándolas en reliquias sagradas. Los creyentes rezan sobre estas ofrendas pidiendo un milagro (que es la traducción de la palabra Milagro) que les ayude a superar enfermedades o desgracias o alcanzar algún tipo de éxito personal.
Mientras viajaba por Perú, visité el sitio arqueológico de Túcume, un sitio descubierto a finales del siglo XX que era un lugar sagrado para una sucesión de pueblos antiguos. La cultura más antigua, también conocida como Sicán, fue una civilización que se desarrolló entre 20 y 800, en la costa norte del Perú. Descubrí que la práctica de Milagros es anterior a la conquista española. Los arqueólogos han descubierto miles de delicados y exquisitos ejemplos de Milagros que fueron enterrados en la tumba como ofrendas. Representan todo tipo de oraciones y peticiones por objetos de la vida cotidiana: tijeras de coser, aperos agrícolas, peces, pájaros, ciervos, animales sagrados y diversas partes del cuerpo. Los arqueólogos del Nuevo Mundo a menudo enfatizan la importancia de los pueblos de las tierras altas del Perú y la cuenca del Amazonas, que estaban muy avanzados, como posiblemente los pueblos ancestrales de culturas posteriores que se extendieron por América del Sur, América Central y el Caribe. Todas estas áreas durante la conquista española ahora son predominantemente católicas. Y continuó la práctica de Milagros.
La práctica de las ofrendas de Milagro, por tanto, puede representar un ejemplo de absorción de la tradición indígena en las costumbres populares de la Iglesia. También puede estar relacionado con prácticas similares conocidas y practicadas en todo el antiguo imperio romano por los pueblos paganos de la Europa que absorbió. De cualquier manera, la práctica es una buena ilustración del antiguo concepto de magia simpática, así como del concepto chamánico de reciprocidad. Al ofrecer un artículo de valor en forma de miembro afligido o del objeto deseado, el creyente realiza un intercambio digno con sus deidades buscando ser aliviado de su sufrimiento o ganar algo importante en su vida.
¡Nuestro agradecimiento a Wendy por su artículo invitado! Para obtener más información sobre la Reverenda Wendy van Allen, lea su artículo, “La sabiduría del Amazonas”, ya publicado aquí en Morte Súbita: https://mortesubita.net/pagani
fuente: https://www.llewellyn.com/blog
COPYRIGHT (2023) Llewellyn Worldwide, Ltd. Todos los derechos reservados.
