Leer en 3 minutos.
Este texto fue lamido por 397 almas esta semana.
O Dragon Rojo, También conocido como El Gran Grimorio, es uno de los libros de magia negra más tradicionales que data de 1522, pero cuya historia documental sólo se remonta al siglo XVIII. También es considerado por muchos como una traducción mejorada del texto del libro de conjuros del Papa Honorio. que fue escrito en el siglo XIII.
Se cree que el Grimorio del Dragón Negro es uno de los Grimorios más raros y buscados por los estudiantes de lo oculto, y que posiblemente fue escrito en 1522, o incluso en el siglo XIII, por el propio Papa Honorio. El deseo obsesivo de poseer lo inalcanzable enriquece la tradición de este Grimorio. El Dragón Negro o citando su título “Le Veritable Dragon Noir: Les Forças Infernales Soumises a l'homme” (Las Fuerzas Infernales Sumisas al Hombre) es un grimorio francés del linaje de las ediciones Bleue Bibliotheque. Producto de la embriagadora atmósfera diabólica, este texto ilumina aún más al Dragón Rojo, El Gran Grimorio y el Grimorio Verum, y se recomienda su estudio para quienes trabajan con tales Grimorios.
Una obra verdaderamente infernal, que contiene ambas cosas: funcionamientos espirituales y un sistema operativo claro, es también un compendio de hechizos y contrahechizos eminentemente prácticos. Además, los sellos y textos originales se mantuvieron lo más parecidos posible a la versión original en francés antiguo.
Este libro es uno de los primeros engrimanços con una fecha de primera impresión sugerida como 1523 o 1522, sin embargo, su fecha posiblemente fue alterada con la impresión posterior de este material. Supuestamente el libro fue presentado por el Papa León III a Carlomagno, siendo este Papa responsable de sus victorias y poder mundano.
Otros Grimorios como el Enrichideon es citado repetidamente en Dragón Negro, como tal puede ser considerado cómplice, por lo que están unidos y vinculados en claves cruzadas. El Dragón Negro y el Enchiridion establecen un sistema altamente cristiano de letanías, encantamientos, hechizos y magia, protegiendo al operador contra venenos, peligros de incendio y tormentas. Sin embargo, al traducirlo notamos que muchas de estas prácticas mágicas tienen antecedentes mágicos paganos, un punto que los magos modernos suelen olvidar. La tecnología sagrada que alguna vez se combinó con el Dragón Negro sugiere que este libro es para ser usado en un mundo peligroso y que aún puede demostrar que vale su peso en oro. Este libro tiene esas citas características de los Grandes Grimorios que nos animan a estudiarlo con más profundidad. A continuación reproducimos un extracto de la presentación de Grimório para su disfrute:
“Este libro es la ciencia del bien y del mal. Hazte saber, lector, joven o viejo, rico o pobre, feliz o infeliz, si tu corazón está atormentado por la avaricia, tíralo (el libro) al fuego, de lo contrario será para ti la fuente de todos los males, la causa. de su ruina total. Si, por el contrario, poseéis fe, esperanza y caridad, entonces guardadla como el tesoro más preciado del universo. Así que os advierto, sois libres en vuestras acciones, sólo que no olvidéis que os será enviada una severa factura, por el uso que habréis hecho de los tesoros que pongo a vuestra disposición. En cuanto a mí, siervo de Dios, declino toda responsabilidad, no escribí este libro sino para el bien de la humanidad”.
El Dragón Rojo fue publicado por primera vez en Egipto, en El Cairo, por un librero que usaba el nombre Alibek y en esta versión el tomo contenía instrucciones para invocar a Lucifer o Lucifuge Rofocale, con el propósito de hacer un pacto con el diablo. El libro se llama "Le Veritable Dragon Rouge”en Haití, donde es venerado entre los practicantes de vudú.
Consulta la traducción completa de este famoso grimorio aquí:
Índice
- Preludio y primer capítulo.
- Oración y ofrenda
- Acerca del latigazo cervical fulminante
- Sobre la oración y ofrenda del gran Círculo Cabalístico
- Invocaciones al Emperador Lucifer
- La gran invocación
