Categorias
Thelema

O Rubi Estrela (Detalhado)

Leia em 5 minutos.

Este texto foi lambido por 233 almas essa semana.

Por Spartakus FreeMann

“Aqueles que consideram este ritual como um mero meio de invocar ou banir os espíritos são indignos de possuí-lo. Bem entendido, é a Medicina dos Metais e a Pedra Filosofal”. –  Aleister Crowley.

Aleister Crowley, ex-membro da Ordem Hermética da Alvorada de Ouro, publicou sua versão “clássica” do Ritual Menor do Pentagrama em sua sub-figura Liber O vel Manus et Sagittaeâ VI. As formas de invocação e banimento são idênticas, exceto pela forma dos pentagramas: todos os rituais de invocação usam os pentagramas de invocação da Terra e todos os rituais de banimento usam os pentagramas de banimento da Terra.

O RITUAL DO LIBER O

 A Cruz Qabalística

 Tocando a testa, diga: Ateh (“A Ti”).

Tocando o peito, diga: Malchut (“o Reino”).

Tocando no ombro direito, diga: ve-Guebourah (“e o Poder”).

Tocando o ombro esquerdo, diga: ve-Guedullah (“e Glória”).

Juntando as mãos no peito, diga: le-Olam, Amen (“para sempre, Amém”).

  • O traçado dos Pentagramas

 Voltando-se para o Leste, trace um Pentagrama (o da Terra) com a arma apropriada. Diga (vibre) YHVH.

Para o Sul, a mesma coisa, mas diga ADONAI.

Para o Ocidente, o mesmo, mas diga EHEIEH.

Para o Norte, o mesmo, mas diga AGLA.

  • A invocação dos Arcanjos

 Estendendo seus braços em forma de cruz, diga:

À minha frente está Rafael;

Atrás de mim, Gabriel;

À minha direita, Miguel;

À minha esquerda, Uriel;

Pois ao meu redor está em chamas o Pentagrama,

E sobre as colunas está o hexagrama.

  • Repita a Cruz Qabalística.

O RUBI ESTRELA

No espírito do Novo Aeon de Hórus, Crowley publicou então, em 1913, em seu Livro das Mentiras ou Liber 333, o ritual do Rubi Estrela ou Liber XXV. Uma segunda versão apareceu nos apêndices de seu Livro 4, Magia na Teoria e na Prática, publicado em 1929. Esta última versão é dada abaixo. O ritual é essencialmente o mesmo que o do Livro das Mentiras, exceto que ao invés de THERION, NUIT, BABALON e HADIT, o texto contém (em grego) CHAOS, BABALON, EROS e PSYCHE (respectivamente).

De frente para o leste, no centro, inspire profundamente, prendendo a respiração enquanto fecha a boca com o dedo indicador direito contra o lábio inferior. Então, usando sua mão para fazer um grande movimento para frente e para trás e expelindo forçosamente seu fôlego, grite: ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΣ ΚΑΚΟΔΑΙΜΟΝΟΣ[1].

Com o mesmo toque do dedo indicador:

  • Sua testa, e diga ΣΟΙ[2],
  • Seu membro, e digamos Ω ΦΑΛΕ[3],
  • Seu ombro direito, e diga ΙΣΧΥΡΟΣ[4],
  • Seu ombro esquerdo, e diga ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΣ[5],
  • Em seguida, una suas mãos com os dedos cruzados e grite ΙΑΩ[6].

Avance para o leste. Intensamente imagine um pentagrama, direto para cima, em sua testa. Traga suas mãos perto dos olhos, depois jogue-as para frente, faça o sinal de Hórus e ruja: THERION[7]. Traga sua mão de volta para fazer o sinal de Hoor-paar-Kraat[8].

O sinal de Hórus: pise com o pé direito e empurre suas mãos para frente enquanto vibra um nome com força.

Sinal de Hórus

O sinal de Harpócrates: Este sinal quase sempre segue o sinal de Hórus. Basta retornar a uma posição de pé e colocar o dedo indicador da mão esquerda sobre os lábios.

Sinal de Harpócrates

Vire-se para o norte e repita; mas diga NUIT[9].

Vire-se para o oeste e repita; mas sussurre BABALON[10].

Vire-se para o sul e repita; mas grite HADIT[11].

Completando o círculo, volte para o centro e levante sua voz no Pean[12], com estas palavras ΙΩ ΠΑΝ[13], com os sinais de N.O.X.

Os Sinais de N.O.X. são os seguintes:

N – O Sinal de Puer (latim: menino): De pé com os pés juntos, cabeça reta, braço direito esquadrado para baixo, polegar direito entre o indicador e o dedo médio, mano fico; punho esquerdo fechado com o polegar estendido. Esta é a atitude de Khem ou Mentu.

O – O Sinal do Vir (latim: homem): de pés juntos, braços próximos ao rosto com os polegares esticados. Esta é a atitude de Pan ou Bacchus.

O Sinal de Puella (latim: menina): pés juntos, cabeça dobrada para frente, mão direita no peito, mão esquerda nos genitais. Esta é a atitude de Vênus.

X – O Sinal de Mulier (latim: mulher): pés afastados; cabeça para trás; braços levantados acima da cabeça, ligeiramente dobrados. Esta é a atitude de Baphomet.

Estenda seus braços na forma de um Tau e diga em voz baixa, mas clara: ΠΡΟ ΣΤΗΛΗΙ ΠΕΡΙ , ΤΩΝ ΣΤΗΛΗΙ ΔΑΙΜΟΝΕΣ , ΕΝ ΕΠΙ ΟΠΙΣΘΩ , ΠΕΡΙ ΔΑΙΜΟΝΕΣ , ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝ ΣΤΗΛΗΙ ΙΥΓΓΕΣ Ο ΜΟΥ ΙΥΓΓΕΣ, ΣΥΝΩΧΕΙΣ ΦΛΕΓΕΙ ΣΤΗΛΗΙ ΔΕΞΙΑ ΠΕΝΤΕ Ο ΣΥΝΩΧΕΙΣ ΕΠΑΡΙΣΤΕΡΑ ΑΣΤΕΡ ΣΤΗΛΗΙ[14].

Repita a cruz cabalística, como acima, e termine como você começou.

A estrutura deste ritual é muito semelhante à da Golden Dawn, mas, como vimos com o ritual da Safira Estrela [15], a coloração sexual da Estrela Rubi é bastante óbvia, mas seria redutor ver apenas este aspecto. Na abertura a afirmação é muito clara: “A ti, ô Falo, o Poder e a Eucaristia? IAO”, o Falo, “Senhor secreto e santíssimo, fonte de vida, fonte de amor, fonte de liberdade, de força da energia, de fogo, de movimento – esta arte é a essência de todo deus verdadeiro que está sobre a face da Terra.”[16]

Em relação à fórmula da IAO discutida em uma nota, acrescentemos esta passagem de Crowley: “Também estamos trabalhando em outro caminho. I é a Linha Reta ou Pilar Central do Templo da Vida; é também o sinal de Unidade e Força Geradora. A é o Pentagrama que significa a Vontade do Homem de trabalhar pela redenção. O é o Círculo do qual tudo deriva, o Nada & a Fêmea que absorve o Macho. A progressão do Nome nos mostra o Caminho que emana da Vida para o Nirvana por meio da Vontade & que é um hieróglifo da Grande Obra“[17].

Notas:

[1] “Apo pantos kakodaimonos”, “Afastem-se de mim todos os espíritos demoníacos”.

[2] ‘Soi’, ‘A ti’.

[3] ‘O Phalle’, ‘O Falo’.

[4] “Ischurios”, “Poder”.

[5] “Eucaristias”, “Eucaristia”.

[6] “IAO”, Deus Gnóstico. IAO é um nome de poder gnóstico do qual os oráculos caldeus nos dizem: “não mudem os nomes bárbaros da evocação, pois eles possuem poder inefável nos ritos sagrados”. Assim, ele expandiu o IAO tratando o O como um ayin (ע), depois acrescentando vau (ו) como prefixo e sufixo. A palavra completa dá assim: ויאעו cujo número é 93.

Referimos o leitor ao nosso texto: AGLA, ARARITA, IAO e outras Palavras de Poder.

[7] “Therion” (θηρίον), a “Besta” é uma das divindades do sistema de Thelema, consorte de Babalon.

[8] Hoor-paar-kraat é Harpócrates, o aspecto passivo de Hórus.

[9] Nuit é uma deusa de Thelema, a oradora do primeiro capítulo do Livro da Lei, o texto sagrado escrito ou recebido em 1904 por Aleister Crowley.

[10] Babalon, ou a Mulher Escarlate, é a consorte da Besta, Therion, na mitologia de Thelema. Em sua forma mais abstrata, Babalon representa o impulso sexual feminino e a mulher liberada.

[11] Hadit é um dos principais deuses de Thelema, o principal orador do segundo capítulo do Livro da Lei.

[12] Um pean é um hino em homenagem a uma ou mais divindades.

[13] Io Pan: saudação ao deus Pan.

[14] “Pro mou Iunges”. Opicho mou teletarchaï. Epi dexia chunoches. Epi aristera daïmonos. Pheg ei gar peri mou o aster ton pente kai en tei stelei o aster ton ex estexe”, “Diante de mim estão os Iynges, atrás de mim estão os Teletarches (Iniciadores), à minha direita estão os Synocheis (Aflições), à minha esquerda estão os Daimons, pois ao meu redor arde o pentagrama, e sobre os pilares está o hexagrama”.

Os Iynges, os Teletarches e os Synocheis são uma divisão dos deuses encontrados nos Oráculos Caldeus.

[15] Ver “O Ritual do Hexagrama” de Spartakus FreeMann, outubro de 2020 e.v.

[16] Liber XV, Aleister Crowley.

[17] Aleister Crowley, Dogma da Cabala.

***

Fonte:

The Star Ruby, Thelemite Pentagram Ritual (e traduções) por Spartakus FreeMann.

https://www.esoblogs.net/40897/le-rubis-etoile-le-rituel-du-pentagramme-thelemite/

***

Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.

Deixe um comentário

Traducir »