Leia em 11 minutos.
Este texto foi lambido por 72 almas essa semana.
Por Carl Llewellyn Weschcke.
Um ensaio-resenha de Lyam Thomas Christopher, do livro Kabbalah, Magic and The Great Work of Self Transformation (Cabala, Magia e A Grande Obra de Autotransformação) de Carl Llewellyn Weschcke.
“Avançar para níveis mais altos de magia ritual com propósito e poder requer uma exaltação da consciência – uma transformação espiritual que se torna um antídoto para a aparente banalidade da vida moderna.
Baseado em técnicas cabalísticas, nos ensinamentos da Ordem Hermética da Golden Dawn (Aurora Dourada) e em uma tradição hermética de quase dois mil anos, este novo e inovador trabalho introduz a história da Golden Dawn e sua mitologia, a Árvore da Vida, Divindades, demônios, regras para a prática da magia e componentes de rituais eficazes. É essencialmente um curso abrangente de autoiniciação, guiando-o através dos níveis do sistema Golden Dawn de magia ritual. Conhecedor e fiel à tradição, ele apresenta um programa passo-a-passo bem fundamentado e moderno em direção à realização espiritual, proporcionando uma porta lúcida para um estado mais desperto.
Finalista do Prêmio Coalizão de Recursos Visionários para Melhor Livro de Magia/Xamanismo”
*”Novos Mundos” é uma forma de ver que coloca o leitor/usuário no centro da compreensão e aplicação dos assuntos que estudamos enquanto incorporamos a perspectiva da ciência contemporânea, linguagem e visão de mundo para fazer a diferença na vida que vivemos. A perspectiva de “Novos Mundos” é tanto prática quanto transformadora, em contraste com as abordagens mais objetivas, acadêmicas ou “populares”. A atitude de “Novos Mundos” é voltada para o futuro, assim como os Novos Mundos das Américas, onde as pessoas vieram do Velho Mundo para fazer novas descobertas, para estar livre de velhos preconceitos e limitações e para fazer um mundo verdadeiramente novo para a humanidade.
Por mais antiga que seja a Cabala, a prática da Magia é ainda mais antiga. E o objetivo de ambos é tão antigo quanto a primeira centelha da consciência humana: que uma pessoa se torne maior do que é e assim cumprir seu destino e propósito, em última análise, tornar-se Um. Esta é a Grande Obra de Autotransformação – Tornar-se mais do que Humano!
Autotransformação – uma palavra/frase que chama a atenção
Obviamente, “autotransformação” significa crescer e mudar, tornar-se diferente e melhor. Tornar-se mais do que “humano”. E isso significa que você tem que fazer você mesmo; ninguém pode realmente fazer isso por você. Outros podem ajudar com informação e orientação, fornecendo circunstâncias e ambiente favoráveis, mas isto se tornar super-humano é seu próprio propósito de vida.
Não, não estamos falando de uma superraça de fantasia. Não é uma questão de genética, reprodução ou mesmo educação. A educação pode ajudar, fornecendo uma base sólida que facilita o estudo e a prática. A boa “reprodução”, no velho sentido de treinamento infantil e exemplo parental, ajuda a proporcionar a disciplina e a capacidade visionária tão valiosa para a jornada.
Assim como toda hipnose é auto-hipnose, tão em realidade – é toda transformação autotransformação. Em ambos os casos, a ajuda pode ser fornecida por outros – seja a voz de um hipnotizador ou o cenário de uma cerimônia da Golden Dawn. “Iniciação” é outra palavra para autotransformação. Em um alojamento mágico, um cenário pode ser fornecido, e um sacerdote pode transmitir visão e energia, mas se o aluno não estiver pronto, até mesmo o melhor professor falhará. É o aluno devidamente preparado que é necessário, não o sacerdote nem o cenário. Os seres humanos nascem para descobrir seu próprio propósito de vida – não para ter uma versão sintetizada “aprovada” programada neles, que mais provavelmente serve a uma instituição na qual a pessoa está submersa.
A educação de um mágico requer muito mais do que a educação de um engenheiro ou médico, porque é realmente a educação de um ser humano pronto para a autotransformação além da humanidade comum em sacerdócio de homens e mulheres que são automotivados, autoempenhados e autotransformados. Os seres humanos nascem para se tornarem magos.
“Um mago é um ser humano que usou técnicas especiais para desvendar sua verdadeira natureza. Ele é alguém no caminho da autodescoberta, tornando-se cada dia mais capacitado – mais a si mesmo.”
– Lyam Thomas Christopher
A transformação do autoconhecimento requer o conhecimento do autoconhecimento e da autocompreensão são etapas necessárias. Tudo está disponível neste livro para permitir isso, desde uma análise completa dos componentes da psique humana até uma descrição completa do processo de iniciação e a descida da luz para transformar o neófito, e orientação a todos os passos para que isso aconteça.
Este livro é um poderoso currículo de autoestudo que é empregado eficientemente – sem as grandiosas ficções do ego, as fantasias de Londres do século XIX, ou a herança da maçonaria. Não é nem mais nem menos do que o necessário para libertar as faculdades aprisionadas da alma, usando a ciência do empoderamento, palavra, imagem e gesto, guiado pela Cabala e pela Arte Hermética.
“A magia é a arte de transformar, de alterar a consciência e de experimentar as mudanças de vida que resultam. É uma ciência de empoderamento, de usar palavra, imagem e gesto para alcançar a escuridão e libertar as faculdades aprisionadas da alma.”
Dentro de cada pessoa há uma força divina, e há métodos comprovados para chamá-la à frente. Este, entretanto, é o “caminho menos percorrido”, porque envolve trabalho e uma disciplina pessoal que isola o estudante das instituições sociais, burocráticas, tribais, familiares e econômicas que tentam vender-lhe substitutos para a verdade. A decisão necessária é levar sua própria vida e não ser uma engrenagem na máquina. Requer trabalho, mas é corretamente chamado de “A Grande Obra”, pois leva à liberdade e ao esclarecimento.
A Grande Obra exige que se torne um “observador de si mesmo” para que a personalidade possa passar por uma reestruturação, uma “reprogramação” autodirigida e reverente das partes em uma pessoa totalmente nova com poder capaz de canalizar o Eu Superior. Requer honestidade na auto-observação, e persistência e determinação para conquistar as limitações do antigo, mas familiar, eu. Significa verdadeiramente “nascer de novo” – não a serviço de uma divindade ou hierarquia externa, mas renascer como uma nova pessoa encarnando seu próprio verdadeiro Eu, expressando sua própria Verdadeira Vontade. Não meu ou teu, mas MIM em unidade com o Divino. É a realização última do homem criado à imagem do Criador. A realização e o cumprimento para ela requer mais do que crença e fé. É o Trabalho!
“O primeiro capítulo deste livro fornece um argumento muito bom para a necessidade de autotransformação e a busca da iluminação espiritual. O autor mostra que mesmo com nossas tecnologias avançadas, avanço científico, maior tempo de vida e conforto moderno há muito mais sofrimento e miséria em nosso mundo e estamos ainda mais confusos sobre nosso propósito e lugar dentro do Universo. O autor propõe que a razão para esta infelicidade é que construímos nosso mundo em torno da mentalidade de sobrevivência, onde homens e mulheres compram prosperidade. Afastamos nosso direito de nascimento espiritual onde a imaginação floresce onde nós, como homens mortais, podemos alcançar a realização de nossa imortalidade em troca dos confortos materiais do mundo moderno, que são demasiadas vezes fugazes e temporários.”
– Frater OMNI, Templo de Thoth, Nova Jérsei
A Cabala é uma forma de organizar nossa percepção do universo. Embora evoluindo a partir do antigo misticismo judeu, ela se apresenta hoje como um sistema metafísico aplicável a qualquer busca espiritual. Através de seu sistema de correspondências, pode-se colocar em prática qualquer fé, prática espiritual, ou mapa da alma que se escolhe para alcançar um resultado definido e tangível. A Cabala é um método para testar teorias espirituais e aplicá-las à realidade.
A Cabala é o método da Golden Dawn, usando os mitos e símbolos familiares à mentalidade europeia e americana. Esta é a Tradição Esotérica Ocidental. A tarefa diante de você é estabelecer a estrutura intelectual e o sistema de correspondências pelo qual você navegará pelos recessos de sua alma e “voltará para casa” para seu eu fundamental.
“O trabalho prático recomendado fornecido neste livro permite ao estudante aprender e tornar-se consciente sobre o funcionamento interior da psique humana. Isto permite ao estudante desenvolver uma relação íntima com sua natureza inferior e animalista, não para destruí-la ou bani-la, mas para torná-la sujeita sob a autoridade do Eu Superior e Imortal (para que se possa alcançar a felicidade – não na vida após a morte, mas no aqui e agora dentro de nós mesmos, o verdadeiro Céu na Terra). O livro oferece uma nova perspectiva e abordagem no desenvolvimento espiritual dentro da Tradição Misteriosa Ocidental.”
– Frater OMNI, Templo de Thoth, Nova Jersey
Este é um programa para o estudante moderno, muitas vezes trabalhando por conta própria. Com este livro, não há necessidade de cerimônias de iniciação em grupo em um templo ou pousada. Não se trata aqui de induzir estados de consciência alterados e fugazes. Os exercícios Cabalísticos produzirão uma transformação gradual e profunda. O método é seguro, eficiente e construtivo. Os procedimentos são apresentados um passo de cada vez e não requerem nenhum equipamento exótico além de alguns cadernos. As razões são dadas para cada passo de disciplina pessoal. São dadas pronúncias adequadas das palavras, gestos e imagens mágicas são descritos e ilustrados, rituais são explicados, e o papel do drama é afirmado. Os apêndices incluem exercícios físicos adequados a cada nível de grau. Exercícios de imaginação foram adicionados que estimulam o nível da alma correspondente ao seu Grau atual.
“O livro é um curso de autoiniciação no sistema da Golden Dawn de magia ritual. Ele começa com o Grau Neófito e termina com um exame do Grau Adeptus Menor. O objetivo do autor é proporcionar uma forma de iniciação para aqueles que trabalham sozinhos, que não pertencem a um ramo moderno da Golden Dawn.”
– Donald Tyson
Usando as quatro imagens da Árvore da Vida, as técnicas passo a passo contidas neste livro despertarão mais do que adequadamente as Árvores latentes, ajudando você a recuperar seu conhecimento perdido. Cada Árvore corresponde a um nível de sua evolução através da matéria. Estas quatro Árvores divergentes, estas quatro imagens de Deus, eventualmente se unirão sob o domínio de uma entidade transcendente, seu aspecto divino transcendendo a natureza tetradimensional da matéria.
O objetivo da Grande Obra não é conhecer o Divino, mas tornar-se Ele. O adepto é alguém além do humano, de tal forma que seu corpo físico começa a mostrar sinais de sua realização. Sua mente/corpo transformado é capaz de retardar seus próprios processos de envelhecimento, de sentir níveis de realidade que existem além do físico, de projetar seu corpo astral e de se tornar o “cocriador” de seu ambiente através da manipulação do plano astral.
Há muitos símbolos usados na Magia, e na vida cotidiana. Os símbolos são um tipo de linguagem interna que transmite muito mais do que simples palavras – como as fórmulas científicas transmitem muito mais do que números. Os símbolos usados na Magia, e na verdade em Meditação e Oração, são ricos em significado e de fácil acesso após breves explicações. Eles são como endereços que abrem arquivos e arquivos de informação. Mas ao contrário dos meros arquivos de informação, eles também são chaves para construir novas estruturas internas que vão além do passado para abrir novas perspectivas de experiência e conhecimento.
Você aprenderá muitos símbolos e fórmulas, e como sua manipulação muda a realidade. E você aprenderá os caminhos da manipulação mágica. Empreendido como um estudo solitário, não há outra limitação além da sua própria imposição à Realização Mágica, a liberação da Centelha Divina dentro de você. Exercícios passo-a-passo prodigalizam sua mente para despertar das “leis fatalistas e automatizadas da matéria”.
De fato, o verdadeiro estudo da Magia é o curso final do autoaperfeiçoamento. Sua vida será mais rica, mais plena, mas seu sucesso será medido em seus próprios termos, não naqueles impostos de fora. Este trabalho enriquece qualquer outro estudo esotérico ou prática espiritual.
“Muitas pessoas vêm a Wicca em busca de uma maneira de se transformar. Christopher escreveu a Kabbalah Magic (A Magia da Cabala) para ser um guia completo do sistema Golden Dawn de autotransformação. O livro é um manual de “faça você mesmo” para qualquer pessoa que queira melhorar sua vida. Christopher dá instruções completas para rituais diários e estudos, incluindo leituras sugeridas que, se seguidas, trarão a transformação. Se você estiver interessado na Tradição da Golden Dawn, este livro é um curso de “faça você mesmo” e de autoiniciação.”
– Lorriedel Davis, Gerente Assistente de Site da WiccaNet
O que este livro faz é tornar toda a Tradição Misteriosa Ocidental acessível e seus objetivos atingíveis. Embora possa ser usado dentro de uma madrugada dourada ou em outro ambiente de hospedagem, pode-se dizer que o trabalho autônomo do estudante solitário é superior ao trabalho em grupo quando realmente realizado. Como solitário, o trabalho não é linear e fragmentado, exigindo integração posterior, mas é um programa básico abrangente, “como você vai”. Sim, o Grande Trabalho é exigente e requer disciplina, mas nenhuma disciplina é superior à autodisciplina enquanto seu próprio trabalho é menos exigente de tempo e energia que o trabalho em grupo, nem o programa solitário é complicado pelos complexos de outras pessoas.
Sim, um grupo eficaz tem valor e poder, e seus membros se apoiam mutuamente. O que Lyam Christopher fez foi criar um livro didático produtivo tanto para o trabalho em grupo quanto para o trabalho solitário, e como um currículo para o autoestudo ele abriu uma porta de entrada anteriormente não prática. Como solitário, você está por conta própria, mas tem acesso ao maior Professor que existe – seu próprio Eu Superior que está esperando sua chamada.
Kabbalah, Magic and the Great Work of Self-Transformation: A Complete Course (Cabala, Magia e a Grande Obra de Autotransformação: Um Curso Completo). 384 páginas, 7 _ x 9 1/8, 56 ilustrações, US $17,95. EAN 9780738708935.
***
Fonte:
New Worlds of Kabbalah & Magic, by Carl Llewellyn Weschcke.
https://www.llewellyn.com/jour
COPYRIGHT (2007) Llewellyn Worldwide, Ltd. All rights reserved.
***
Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.
—
