Livro das Consagrações para Comandar Demônios

Este texto já foi lambido por 30 almas.

Traduzido do Sloane MS 3850 da Biblioteca Britânica de Londres, fól. 94v-100r por Victor Luquini.

Dedicatória

Dedico essa tradução a todos os adeptos que buscam estudar e/ou praticar a Santa Arte de Conjurar Espíritos Malignos.

Especialmente esta obra é dedicada a nossa comunidade ocultista brasileira, buscando a acessibilidade e aprimoramento dos nossos estudos e práticas de Magia.

Esta dedicatória é de Suma importância a aqueles que buscam encontrar orações de consagração que são especialmente voltadas ao estudo e prática de Sistemas que envolvem o contato com Demônios, como por exemplo: Ars Goetia, Grimorium Verum e Lucidarium Arts Nigromantice.

Prefácio

Essa tradução é focada em consagrações, onde vamos ter inicialmente o procedimento de consagrar um livro para comandar demônios por meio da autoridade divina, como mostrado anteriormente no Artigo Livro das Conjurações de Salomão, onde vamos ter a consagração de um Livro de Conjurações para invocar, conjurar e exorcizar espíritos malignos, inicialmente isso ocorre aqui de forma bem semelhante.

Nesse Livro das Consagrações, vamos ter orações para a consagração de ferramentas magicas necessárias para comandar demônios por meio da prática da Magia Salomônica, incluindo além do Livro: Cetro, Espada, Anel e Círculo Magico.1

No entanto, nas consagrações aqui presentes, diversas vezes será citado o nome de Salomão e o ênfase no uso das ferramentas magicas para proteger o adepto e auxiliá-lo na imprecação ao trabalhar com tais forças demoníacas.

1 Não descarte o uso das Chaves Maiores de Salomão para consagrar materiais que não estão presentes nessa tradução.

Introdução

Nota-se que em diversas comunidades ocultistas que conversam sobre Magia Cerimonial, uma dúvida muito frequente é sobre o método de consagrações: “Qual é a oração certa para consagrar tal coisa?”.

O Objetivo dessa tradução é facilitar os estudos e práticas da Magia Grimorial, tanto para adeptos iniciantes quanto para avançados, para que a Santa Arte de conjurar Espíritos Malígnos continue sendo explorada.

O texto presente é de suma importância em qualquer estudo ou prática magica dentro da Tradição Grimorial que envolva a invocação de Espíritos Maléficos.

Sendo a primeira tradução Brasileira parcial do Sloane MS 3850.

Boa leitura!

Livro das Consagrações
Para Comandar Demônios

“Ó tu, Deus poderosíssimo, Deus santíssimo, e nosso Senhor, vê e considera o labor de minha mente e faze que tua vontade seja feita em mim, e envia teu santo consolador do céu à terra, para estabelecer e aperfeiçoar em mim tua graça e virtude, para me preservar e guardar, para me instruir no perfeito conhecimento de tuas escrituras, o que eu desejo de todo o coração para minha defesa, proteção e auxílio. Em nome do Pai + do Filho + e do Espírito Santo + Amém.”

Livro

Deus inestimável, ó Deus incomparável, Deus incorruptível, ó Deus mansíssimo e dulcíssimo, ó Deus excelentíssimo e dulcíssimo, ó imensurável e Deus de toda misericórdia, eu, N. + embora indigno e cheio de iniquidade, engano e malícia, humildemente venho à tua misericórdia, desejando e rogando-te mui humildemente que não contemples minha grande e inumerável quantidade de pecados, mas segundo tua grande misericórdia tenhas misericórdia de mim. Que te dignes graciosamente ouvir-me, N., teu servo indigno, por este livro com teus santíssimos nomes nele insinuados e escritos. Que ele possa receber tal virtude, que todos os espíritos por esta oração de consagração e por este santo livro possam ser constrangidos e compelidos. Quer queiram ou não, a obedecer à minha vontade e, seja o que for que eu empreenda ou qualquer um com este livro exorcize, por meio dele possam ser restringidos à minha ou à sua vontade. E pela virtude destes santos nomes: Ioth + Theos + Agla + Ozam + Deus + Eloy + as quais palavras o mar ouviu e retrocedeu novamente, o caminho dentro do ar foi fixado e estabelecido, a terra tremeu, o fogo foi apagado, e todos os poderes tanto celestiais quanto terrestres estremeceram e foram perturbados. E por estes santos nomes de Deus: On + A & et O + o começo e o fim + El + Ely + Eloy + Eloym + Sother + Emmanuell + Sabaoth + Adonay + Egge + Yaya + Yeye + que este livro possa ser consagrado e todos os experimentos, encantamentos e caracteres nele escritos. Concede isto, ó Senhor, que és digno de toda honra e louvor, mundo sem fim. Amém +

Oremos

Deus onipotente e sempiterno, que por Moisés, teu servo, decretaste que fossem feitos os ornamentos pontificais ou sacerdotais, e as vestimentas levíticas, e os instrumentos aptos e necessários aos seus ofícios, para cumprir seu ministério diante de ti e para ornamento de teu nome: assiste propício às nossas invocações, e então digna-te purificar + abençoar + e consagrar + este livro aspergido de tua graça do alto, com grande bênção por nosso humilde serviço: para que exista apto e bendito para os cultos divinos e sagrados mistérios, e para que, fortalecidos por este sagrado livro e pelos demais sagrados meios, mereçamos ser defendidos de todos os impulsos dos espíritos malignos: e concede que todos os que dele usarem sejam aptos e dignos de servir aos teus mistérios, e de neles permanecer pacificamente e perseverar devotamente. Por nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.

Oremos

Deus, autor da virtude invencível, criador e santificador de todas as coisas, atende propício para que te dignes abençoar + santificar + e consagrar + este livro com tua própria palavra: e concede que todos os que dele usarem sejam aptos a esses mistérios, e servindo-te neles devota e amigavelmente, se tornem agradáveis a ti. Por nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.

Oremos

Desça, Senhor, a virtude do Espírito Santo sobre este livro, que, ao pacificar o mundo, o abençoe + e santifique, e ilumine benignamente os corações de todos os que nele lerem, e lhes conceda verdadeiro entendimento e forte poder sobre todos os espíritos, onde quer que estejam, e também lhes conceda conservar e cumprir teus preceitos segundo tua vontade por meio de boas obras. Por nosso Senhor Jesus Cristo, que contigo etc. Amém.

Bênção do Papel

Eu te exorcizo, criatura papel, que foste vista também para uso do gênero humano a fim de registrar as maravilhas de Deus: e pela divina vontade, papel do matrimônio celebrado por Raguel entre Tobias e Sara, no qual também, por obra angélica, o diabo foi expulso, pelo Senhor Deus do universo, Pai, Filho e Espírito Santo, que estende o céu como uma pele, sobre a qual, escrevendo com esplendores celestes como caracteres, faz os céus proclamarem sua glória, e que sejas abençoado + e santificado + para destruir toda obra do diabo e para compelir e comandar todo espírito à obediência, para que todo aquele que te portar aspergido com palavras sagradas, ou contendo coisa sagrada, ou ler o que em ti estiver contido, seja libertado de toda infestação do diabo e possa ligar, invocar e comandar todo espírito, por aquele que há de vir julgar os vivos e os mortos, e o mundo pelo fogo. Amém.

Eu te conjuro, papel, por aquelas palavras do título triunfal de nosso Salvador, Senhor Jesus Cristo, e por todas aquelas palavras que são ditas do criador de todas as criaturas, e por aquele que pode conceder e fazer com que obtenhas tal virtude, que tudo o que for escrito sobre ti possa produzir o efeito da salvação eterna, para que toda falácia e virtude do diabo saia de ti, e entre em ti toda virtude contra quaisquer espíritos malignos sem demora, em nome do Pai + e do Filho + e do Espírito Santo. Amém.

Oremos

Deus de Abraão, Deus de Isaac, Deus de Jacó, que quiseste que no título triunfal de teu diletíssimo Filho, na santa cruz, fosse inscrito: Jesus Nazareno Rei dos Judeus, e que escreveste o nome do próprio Jesus no coração de Santo Inácio com letras de ouro, rogamos-te que te dignes abençoar + e santificar + este papel e tinta, para que aqueles que sobre eles escreverem orações ou nomes santos, ou os lerem, ou devotamente os portarem, tenham poder contra todo espírito que invocarem, onde quer que estejam, e possam invocá-los, exorcizá-los, ligá-los e soltá-los quanto desejarem, ou quanto for necessário para empreender e cumprir os negócios que se propuseram. Portanto, eu te exorcizo, papel e tinta, abençoo e santifico + por aquele que disse a Moisés: Escreve isto no livro e transmite aos ouvidos de Josué, pois apagarei a memória de Amalec debaixo do céu, por aquele que ordenou ao próprio Moisés que escrevesse nas tábuas as dez palavras da aliança, e a Tobias, que, recebendo papel, fizesse o registro do matrimônio. Pelo mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

+ Consagração da Espada +

Toma uma bela espada brilhante com uma cruz, como uma espada de armas, e aquele que deverá consagrá-la deve estar em jejum e puro, tendo uma estola em volta do pescoço, e permanecendo diante do altar sobre o qual deverá ser dita naquele tempo a missa do Espírito Santo. Ele deve segurar a espada entre ambas as mãos com o pomo voltado para cima e a ponta voltada para baixo. Feito isto, segura-a exatamente pelo meio com tua mão esquerda e, levantando tua mão direita, diz o seguinte:

Ó tu, espada, eu te conjuro, te adjuro e te ordeno pela virtude de Deus Pai todo-poderoso, pela virtude do Filho, e pela virtude do Espírito Santo, e por todas as coisas que jamais foram feitas ou ditas tanto no céu quanto na terra, e pela virgindade de Santa Maria, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, e pela virgindade de São João

Evangelista, e pelo terrível dia do juízo, que tu sejas para mim uma espada consagrada, para ser proteção e auxílio contra todos os espíritos aéreos, aquáticos, ígneos e terrestres. Que quando fores mostrada ou brandida, todos os espíritos malignos que a contemplarem possam temer e tremer, e possam ser obedientes à minha vontade, e cumprir plenamente meus pedidos e desejos.

Ó tu, espada, eu te conjuro pelo brilho dos querubins, os quais com uma espada ardente expulsaram Adão do paraíso por transgredir o preceito de Deus. Eu também te adjuro pela espada de Salomão, a qual ele sempre usava na evocação dos espíritos, e pela lança que traspassou o coração de nosso Senhor Jesus Cristo, para que tu sejas para mim uma espada consagrada e abençoada, e que nosso Senhor Jesus Cristo se digne abençoar-te + e santificar-te + para que eu seja capaz de subjugar e vencer contigo todos os espíritos malignos, perversos e enganadores, pela virtude de Deus Pai, que vive e reina, mundo sem fim. Amém +

Então deixa o consagrador fazer uma + sobre a espada com óleo santo, depois ajoelha-te, beija a + e levanta-te, toma a espada em tua mão direita e ordena a seu companheiro, que deverá ser Mestre nesta obra, que se ajoelhe. Coloca a espada desembainhada sobre sua cabeça e diz:

Ó filho, a ti dou poder pela virtude do sangue de Cristo, para tocar, segurar, portar e governar esta espada consagrada, para usá-la e trabalhar com ela em todas as coisas necessárias nesta arte e obra. E assim como o anjo com uma brilhante espada flamejante expulsou e lançou Adão do Paraíso para este vale de miséria, assim possas tu ser capaz, pela virtude desta santa e consagrada espada, de vencer todos os enganos e todas as falsas pretensões de todos os espíritos malignos, para que sejam obedientes à tua vontade e para que possas poderosamente constrangê-los a fazer todas as coisas que deles exigires. Concede isto, ó Espírito Santo, que reina como Deus com o Pai e o Filho sem fim. Amém.

Senhor Jesus Cristo, concede-lhe força por tua infinita misericórdia e bondade, para que ele não desfaleça nestas obras, as quais faz pela graça de Deus e por sua permissão. Propõe-te a agir e trabalhar, mas sem medo ou pavor em tua companhia. Esta espada pode amedrontar os espíritos malignos, cuja natureza é sempre invejar o homem. Tu deves sempre fiel e fortemente desejar auxílio e consolo daquele amoroso Senhor Jesus Cristo, que ele próprio foi provado pelo falso tentador Satanás e poderosamente lhe resistiu. Assim também arma-te com a armadura da fé, para que, na evocação dos espíritos perversos, eles não sejam capazes de resistir-te, mas de serem obedientes à tua vontade por nosso Senhor Jesus Cristo, que reina, mundo sem fim. Amém.

Então deixa-o levantar-se com a espada da paz, fazendo reverência e obediência ao altar, ajoelhando-se, envolve a espada com uma estola e abençoa o Mestre com in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, Amen, enquanto ele segura a espada em sua mão direita.

+ Consagração do Anel +

Ó tu, criatura de Deus, tu, anel, eu te conjuro, tu que foste abençoado e ungido pelo Rei Salomão com óleo de oliva. Assim eu te abençoo e te adjuro a seres abençoado por meio de Jesus Cristo, o Filho do Deus vivo, para que possas ter a virtude e poder da quarta figura para aquele propósito para o qual foste ordenado. E assim como na Arca de Deus, no Antigo Testamento, o anel de ouro foi levado, assim sê tu para este servo de Deus, N., um sinal de conhecimento para este fiel servo da verdadeira ciência da evocação dos espíritos, para que, quando fores erguido, ele possa ter teu auxílio, para que, por tua virtude, ele possa subjugar o poder de todos os espíritos malignos e compelí-los a mostrar-lhe e dar-lhe uma resposta verdadeira acerca de todas as coisas que desejar, e a mostrar lhe a verdade de todas as coisas ocultas e os segredos dos espíritos, para torná-lo perfeito por meio de Jesus Cristo nosso Senhor.

Eu te conjuro, tu, criatura de Deus, tu, anel, em cuja figura de redondeza todas as coisas do mundo estão contidas e todas as figuras e o perfeito conhecimento da ciência estão fixados em tua forma. Eu te conjuro por todos os nomes de todas as ordens dos anjos, e por todos os movimentos dos planetas e esferas, e por aquele alto nome de Deus, Tetragrammaton, que está gravado em ti, para que possas ter tal virtude e influência da graça de Jesus Cristo, que a qualquer espírito ou espíritos a quem fores mostrado, eles sejam levados a tal temor e favor para com aquele que te portar, para que, por este bendito nome, sejam feitos temerosos e obedeçam imediatamente ao preceito e à vontade deste fiel servo de Deus, N., e assim continuem até que ele lhes dê licença para partir, e para que não tenham poder de mentir, nem de contar falsas histórias, nem de praticar enganos ou falsidades onde fores mostrado, mas que tu sejas para este homem, pela Graça de Deus que opera em ti, um anel bendito e consagrado, para subjugar e vencer todos os espíritos malignos pelo santíssimo Filho de Deus, que vive com Deus Pai e o Espírito Santo, mundo sem fim. Amém.

Unge-o com óleo santo, asperge-o com água benta, coloca-o no dedo mínimo da mão esquerda enquanto estiver ajoelhado.

O laminal deve ser de cobre ou chumbo, com 3 polegadas de largura, e Tetragrammaton com caracteres bem gravados, nele deve haver um orifício no meio, pelo qual deve ser preso ao cetro, e deve ser santificado em todos os pontos da mesma forma que o anel, exceto que quando disseres “assim como o anel foi levado na Arca de Deus”, deverás dizer “o laminal de ouro foi levado na Arca de Deus, e sustentado sobre a testa do sumo sacerdote”. Que isto seja tomado ajoelhado, como antes foi feito com a espada.

+ Consagração do Cetro +

O cetro deve ser de madeira de loureiro, quase tão grosso quanto teu braço na altura da mão, e deve ter exatamente um côvado de comprimento, e a casca deve ser retirada para que permaneça branco, sem pintura. Então o sacerdote, com sua estola, deve tomá-lo na mão esquerda e segurá-lo ereto, dizendo:

Ó tu, cetro, criatura de Deus, de dignidade régia, eu te conjuro pela imensurável virtude do Deus

Altíssimo e pela sabedoria de Salomão, que te utilizava como sinal e símbolo de dignidade régia para a constrição dos espíritos malignos. E pelo terrível dia do Juízo e por todos os poderes angelicais, eu te adjuro para que sejas para este homem, N., um auxílio singular em todas as suas conjurações, constrangimentos e coerções de espíritos malignos, sempre que ele trabalhar nesta arte ou ciência. Que possas ter a mesma virtude e força para a qual Salomão te fez e, onde quer que sejas levado e erguido, possas obter amor para aquele que te portar. Concede isto, ó Jesus Cristo, que reinas como Deus com o Pai e o Espírito Santo, mundo sem fim. Amém.

Então unge-o com óleo santo. Entrega-o a ele ajoelhado, em sua mão direita, para que o beije, e asperge-o e a ele com água benta.

+ Consagração do Círculo +

Ó Senhor Jesus Cristo, este círculo eu faço em nome do Pai, que somente por sua palavra criou todas as coisas, e em teu nome santíssimo e bendito, Jesus Cristo, Deus, o Filho do Pai eterno, que com teu preciosíssimo sangue redimiste a humanidade, e em nome de Deus, o Espírito Santo, o qual iluminou os corações dos profetas e apóstolos com sua graça.

Ó Deus Pai, este círculo eu faço em teu nome, tu que formaste e criaste o homem do barro da terra à tua imagem e semelhança, e enviaste teu Filho a este mundo para redimir novamente esta mesma humanidade, ele tendo nascido em Belém, os magos vieram e lhe ofereceram estes dons: ouro, incenso e mirra.

Ó Senhor Jesus Cristo, digna-te defender-me e guardar-me, para que aqueles malignos, os quais eu, por tua permissão, pretendo adjurar, não me firam nem prejudiquem. Envia-me teu bom e santo anjo do céu, que possa guardar e defender-me, a mim e a meus companheiros, de todo perigo e risco. E que tu, Senhor, te dignes santificar + e consagrar + este círculo, no qual pretendemos permanecer, como numa fortaleza firmada com nomes e caracteres, tu que vives e reinas, mundo sem fim. Amém.

Eu vos conjuro, círculos, e vos exorcizo com todos os nomes, letras, caracteres e cruzes, e a cada um de vós, vínculos e selos de Salomão, para que sejais para mim, meus companheiros e todas as coisas contidas, uma fortaleza e defesa contra todos os espíritos malignos. Em nome e pela virtude de nosso Senhor Jesus Cristo: o Pai + o Filho + e o Espírito Santo + e pela virtude das Santas Cruzes, sobre as quais Jesus Cristo foi

pendurado para a redenção da humanidade, e pela virgindade de Maria, sua mãe, e por todas as virtudes contidas sob o poder de Tetragramaton + e por estes santos nomes: Zoel + Yoth + Inos + Mabnos + Vespentilio + Christus + e pelo Deus vivo + pelo Deus verdadeiro + pelo Deus santo + e por seu santo nome ++ Celco + por cuja virtude Noé e todos os que estavam com ele foram preservados, e por todos os seus santos anjos, santos, patriarcas, profetas, apóstolos, mártires, confessores e virgens, e pelo terrível dia do juízo, e pela virtude de sua paixão, ressurreição e ascensão, de nosso Senhor Jesus Cristo, e em nome do Pai + do Filho + e do Espírito Santo + que vós, círculos, e tudo aqui feito, sejais assim consagrados + e assim abençoados + que nenhuma malícia ou poder do diabo seja capaz de nos fazer qualquer violência ou dano, ou de assustar-nos, a nós que estamos dentro dele. Mas que, pela virtude de Deus, eles possam ser tão coagidos e constrangidos que cumpram silenciosa e humildemente todos os meus pedidos, por aquele que virá julgar os vivos e os mortos e o mundo pelo fogo. Amém.

Ajoelhando-se, dize: Ó Senhor e Deus todo poderoso, que és o princípio e o fim de todas as coisas, o começo das coisas sem começo, por ti mesmo, o fim de todas as coisas, e tu mesmo, sem fim. Ó Deus mansíssimo, ouve minhas orações e não me recompenses segundo minhas iniquidades, nem segundo meus pecados, mas segundo tua grande misericórdia, que é maior que todas as coisas, visíveis ou invisíveis, tem misericórdia de mim. Ó Cristo, que és a sabedoria do Pai, a luz dos anjos, a glória de teus santos, a esperança, a porta e o refúgio de todos os pecadores, o criador de todas as coisas e redentor da fragilidade humana. Eu mui humildemente desejo e rogo, tu que és um com o Pai e o Espírito Santo, que te dignes iluminar minha mente com os raios do Espírito Santo. E assim me preserves nesta obra, para que toda espécie de espíritos, tanto infernais, ígneos, aéreos quanto aquáticos, me obedeçam. Para que eu possa obter o efeito de meus desejos por meio de ti, Jesus Cristo, Salvador do mundo, Rei da glória, que vive e reina como Deus com o Pai e o Espírito Santo, mundo sem fim. Amém.