Categorías
Thelema

Un Informe de la A.·.A.·. subfigura XXXIII

Leer en 8 minutos.

Este texto fue lamido por 67 almas esta semana.

Escrito por primera vez en el idioma de su época por el consejero Von Eckartshausen y ahora reescrito en Universal Cipher

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO.·.

Publicación oficial en Clase C

Emitido por Orden:
DDS 7?= 4?
OSV 6?= 5?
NSF 5?= 6?

Es necesario, queridos hermanos, daros una idea clara de la Orden interior, de esa comunidad iluminada y completamente dispersa en el mundo, pero que se rige por una sola verdad y está unida en un solo espíritu.

Esta comunidad tiene una Escuela, en la que todo aquel que aspira al conocimiento es instruido por el mismo Espíritu de Sabiduría; y todos los misterios de la naturaleza se conservan en esta escuela para los hijos de la luz. En esta escuela se enseña el conocimiento perfecto de la naturaleza y la humanidad. Es a través de ella que todas las verdades penetran en el mundo; es la escuela para todos aquellos que buscan la sabiduría, y sólo en esta comunidad se encontrará la verdad y las explicaciones de todos los misterios. Es la más oculta de las comunidades, pero contiene miembros de muchos círculos; ni existe ningún Centro de Pensamiento cuya actividad no se deba a la presencia de uno de nosotros. En todo momento ha existido una escuela externa, basada en otra interna, de la que no es más que una expresión externa. En todos los tiempos ha existido una asamblea oculta, una sociedad de los Elegidos, de los que buscaban y tenían capacidad de luz, y esta sociedad interior era el Eje de la RUTA. Todo lo que cualquier orden externo tiene en símbolo, ceremonia o rito es el carta expresada externamente de ese espíritu de verdad que habita en el Santuario interior. Y ni siquiera la contradicción del exterior representa barrera alguna para la armonía del interior.

En consecuencia, este Santuario, compuesto por miembros muy dispersos, ciertamente, pero unidos por lazos de amor perfecto, ha estado ocupado desde el principio de los tiempos en construir el gran Templo (a través de la evolución de la humanidad) mediante el cual se manifestará el reino de LVX. sí mismo. Esta sociedad está en la comunión de quienes tuvieron mayor capacidad de luz; están unidos en la verdad, y su Cabeza misma es la misma Luz del Mundo, VVVVV, el Ungido en la luz, el único maestro para el género humano, el Camino, la Verdad y la Vida.

La Orden interna se formó inmediatamente después de que el primero de los adeptos advirtiera por primera vez la más rica herencia del hombre; Recibió de primera mano de los Maestros la revelación de los medios por los cuales la humanidad podría elevarse a sus derechos y liberarse de su miseria. A ella [la orden] se le dio la responsabilidad principal de toda revelación y misterio; recibió la clave de la verdadera ciencia, tanto divina como natural.

Pero a medida que los hombres se multiplicaban, su fragilidad requería de una sociedad exterior en la que velar el interior, y esconder el espíritu y la verdad en la letra, porque muchos no eran capaces de comprender la gran verdad interior. Por lo tanto, las verdades interiores se revistieron de ceremonias externas y perceptibles, para que los hombres, por su percepción del exterior, que es símbolo de lo interior, pudieran llegar gradualmente a las verdades espirituales interiores con seguridad.

Pero la verdad interior siempre ha sido confiada al hombre que en su día tuvo la mayor capacidad de iluminación y se convirtió en el guardián exclusivo del Fideicomiso original, como Sumo Sacerdote del Santuario.

Cuando se hizo necesario que estas verdades internas estuvieran envueltas en ceremonias y símbolos externos, debido a la verdadera debilidad de los hombres que ya no podían oír la Luz de la Luz, entonces comenzó la adoración externa. Este fue, por tanto, siempre del tipo o símbolo interior, es decir, el símbolo del verdadero y secreto Sacramento.

La adoración exterior nunca estaría separada del deleite interior si no fuera por la debilidad del hombre que tiende con demasiada facilidad a olvidar el espíritu en la letra; pero los Maestros están atentos para detectar en cada nación a aquellos que pueden recibir luz, y esas personas son empleadas como agentes para difundir la luz según la capacidad del hombre y revivir la letra muerta.

A través de estos instrumentos, las verdades internas del Santuario fueron llevadas a toda la nación, y también fueron modificadas simbólicamente según sus costumbres, capacidad de instrucción, ambiente y receptividad. De modo que los tipos externos de toda religión, culto, ceremonias y Libros Sagrados en general tienen más o menos claramente, como objeto de su instrucción, las verdades internas del Santuario por las cuales el hombre será conducido al conocimiento universal del único Absoluto. Verdad.

Cuanto más unido el culto externo de un pueblo al espíritu de la verdad esotérica, más pura es su religión. Sin embargo, cuanto mayor es la diferencia entre la letra simbólica y la verdad invisible, más imperfecta se vuelve la religión. Finalmente, puede ser que la forma exterior se separara por completo de su verdad interior, de modo que las observancias ceremoniales sin alma ni vida quedaran aisladas.

En medio de todo esto, la verdad reposa inviolable en el Santuario interior.

Fieles al espíritu de la verdad, los miembros de la Orden interior viven en silencio pero en verdadera actividad.

Sin embargo, además de su sagrado trabajo secreto, de vez en cuando deciden emprender acciones políticas estratégicas.

Así, cuando la tierra estaba completamente corrupta por la noche a causa de la Gran Hechicería, los Hermanos enviaron a Mahoma para traer la libertad a la humanidad por la espada.

Como esto no fue más que un éxito parcial, levantaron a Lutero para enseñar la libertad de pensamiento. Sin embargo, esta libertad pronto se convirtió en una esclavitud más dura que la anterior.

Entonces los Hermanos entregaron a los hombres el conocimiento de la naturaleza y sus claves; Esto también fue impedido por la Gran Hechicería.

Ahora bien, finalmente de maneras innombrables, como ahora uno de nuestros Hermanos tenía en mente manifestar, levantaron a Aquel que entregaría a los hombres las llaves del Conocimiento Espiritual, y por Su obra Él será juzgado.

Esta comunidad interior de luz es la reunión de todos aquellos capaces de recibir la luz, y se la conoce como la Comunión de los Santos, el receptáculo primigenio de toda la fuerza y ​​la verdad que le han sido confiadas desde todos los tiempos.

A través de él se formaron agentes LVX en cada época, moviéndose del interior al exterior, y comunicando espíritu y vida a letra muerta, como ya se dijo.

Esta comunidad iluminada es la verdadera escuela de LVX, tiene Presidencia, Doctores; cuenta con reglamentos para los estudiantes, así como métodos y disciplinas de estudio

También tiene sus grados para el desarrollo sucesivo a mayores altitudes.

Esta escuela de sabiduría siempre ha sido la más secretamente escondida del mundo, porque es invisible y está sujeta únicamente al gobierno iluminado.

Ella nunca estuvo expuesta a los accidentes del tiempo y a la debilidad del hombre, porque para ella sólo se elegían los más capaces, y los seleccionados no se equivocaban.

A través de esta escuela se desarrollaron los gérmenes de todas las ciencias sublimes, que primero fueron recibidas por escuelas externas, luego revestidas de otras formas y, en consecuencia, degeneradas.

Dependiendo del tiempo y las circunstancias, la sociedad de los sabios comunicaba sus jeroglíficos simbólicos a sociedades externas, con el objetivo de atraer a los hombres a las grandes verdades de su Santuario.

Pero todas las sociedades exteriores subsisten sólo en virtud del [Orden] interior. Tan pronto como las sociedades externas desean transformar un templo de sabiduría en un edificio político, la sociedad interna se retira y deja sólo la letra sin el espíritu. Es así que la sabiduría secreta de las sociedades exteriores no era más que pantallas jeroglíficas, permaneciendo la verdad inviolable en el Santuario para que nunca pudiera ser profanada.

En esta sociedad interior el hombre encuentra la sabiduría y con ella Todo; no la sabiduría de este mundo, que no es más que conocimiento científico que gira alrededor del exterior pero nunca toca el centro (en el que está contenida toda la fuerza), sino la verdadera sabiduría, la comprensión. y el conocimiento, reflejos de la iluminación suprema.

Todas las disputas, todas las controversias, todo lo que pertenece a las falsas preocupaciones de este mundo, las discusiones infructuosas, los gérmenes inútiles de opiniones que siembran la semilla de la desunión, todos los errores, cismas y sistemas quedan desterrados. No se conocen ni calumnias ni escándalos. Todo hombre es honorable. Sólo el amor reina.

Sin embargo, no debemos imaginar que esta sociedad se parezca a cualquier sociedad secreta, que se reúne en determinados momentos, elige líderes y miembros, unidos por objetivos especiales. Todas las sociedades, cualesquiera que sean, sólo pueden surgir después de este círculo interno iluminado. Esta sociedad no conoce ninguna de las formalidades propias de los círculos exteriores, obra del hombre. En este reino de poder cesan todas las formas externas.

LVX es el poder siempre presente. El hombre más grande de su tiempo, el propio jefe, no siempre conoce a todos los miembros, pero en el momento en que le es necesario cumplir cualquier objetivo, los encontrará en el mundo con inmediata certeza.

Esta comunidad no tiene barreras externas. El que puede ser elegido es como el primero; se presenta entre los demás sin presunción y es recibido por ellos sin sospecha.

Si es necesario que los miembros reales se encuentren, se encontrarán y se reconocerán con absoluta seguridad.

No se puede utilizar ningún disfraz, ni la hipocresía ni el disimulo pueden ocultar las cualidades típicas que distinguen a los miembros de esta sociedad. Toda ilusión desaparece y las cosas aparecen en su verdadera forma.

Ningún miembro puede elegir a otro; Se requiere elección unánime. Aunque no todos los hombres son llamados, muchos de los llamados son elegidos apenas pueden entrar.

Cualquier hombre puede buscar la entrada, y cualquier hombre que esté dentro puede enseñar a otro a buscarla; pero sólo el que esté preparado podrá entrar.

Los hombres desprevenidos causan desorden en una comunidad y el desorden no es compatible con el Santuario. Por tanto, es imposible profanar el Santuario, ya que la admisión no es formal, sino real.

La inteligencia mundana busca en vano este Santuario; Infructuosos también serán los esfuerzos de la malicia por penetrar estos grandes misterios; todo es indescifrable para cualquiera que no sea maduro, no pueda ver nada, leer nada dentro.

El que está en forma se une a la cadena, tal vez a menudo donde pensaba que era menos probable, en un punto en el que no sabía nada de sí mismo.

Ponerse en forma debería ser el único esfuerzo del buscador de sabiduría.

Pero hay métodos mediante los cuales se logra la aptitud, porque en esta sagrada comunión reside el almacén primitivo de la ciencia más antigua y original de la raza humana, con los misterios primitivos de toda ciencia. La comunidad es la única y verdaderamente iluminada que está absolutamente en posesión de la clave de todos los misterios, que conoce el centro y la fuente de toda la naturaleza. Es una sociedad que reúne fuerzas superiores a las suyas y tiene sus miembros en más de un mundo. Es la sociedad cuyos miembros forman la república de los Genios, la Madre Regente del Mundo entero.

[Los revisores del texto en inglés desean agradecer a Madame de Steiger por la traducción, quien comentó libremente.]

Publicación en Clase C

Deja un comentario

Traducir "