Sete causas secundárias das Inteligências Celestiais

Leia em 47 minutos.

Este texto foi lambido por 517 almas esse mês

por Robson Bélli [1]
www.trithemius.com.br

Este livro escrito ao imperador Maximiliano, é uma descrição de como abaixo da influencia de determinados anjos a humanidade progrediu até os dias de Johannes Trithemius e complementa a visão do Abade de Sponheim sobre como estes sete anjos podem e influenciam as decisões dos homens, escrito no ano de 1508, é uma obra fundamental na prateleira de todos aqueles que gostam do trabalho deste abade famoso.

SETE CAUSAS SECUNDÁRIAS DAS INTELIGÊNCIAS CELESTIAIS: Governando os Orbes sob DEUS

JOHANNES TRITHEMIUS
Abade de Sponheim
1508

Tradução do texto em latim da edição de 1545.
Tradução feita para o português do latim por Robson Belli, 2022
O livro original esta na “University of Minnesota Andersen rare book collection”.

Johaness Trithemius,

Abade de Spanheim,

Dedicatória, ao Imperador Maximiliano

Ilustre César, muitos antigos acreditavam que este mundo, criado por Deus, é governado por espíritos celestes. O autor do livro Conciliator Medicorum[1] concorda com essa visão e afirma que foram escolhidos sete espíritos[2] para presidir cada um dos sete planetas desde o início dos tempos.

Esses espíritos governam o mundo por 354 anos e quatro meses, um após o outro. Muitos homens sábios concordam com essa ideia[3]. Eu não afirmo essa crença, mas a apresento a Vossa Majestade.

De septem secundeis

O primeiro anjo ou espírito de Saturno é chamado Orifiel, a quem Deus confiou o governo do mundo desde o início de sua criação[4]. Ele começou seu governo no dia 15 do mês de março, no primeiro ano do mundo, e durou 354 anos e 4 meses.

Orifiel é um nome que se refere ao seu cargo, não à sua natureza. É atribuído ao espírito em relação à sua ação: sob seu domínio, as pessoas eram rudes e coabitavam em lugares desertos e estranhos, seguindo o modo de vida comum dos animais[5]. Isso não precisa de prova alguma, já que é tão evidente no texto de Gênesis[6].

O segundo governador do mundo é Anael, o espírito de Vênus, que começou a governar de acordo com a influência deste planeta, no ano 354 do mundo, no quarto mês, isto é, no dia 24 do mês de junho, e governou o mundo por 354 anos e 4 meses, até o ano 708 da criação do mundo, como pode ser visto por qualquer um que calcular a idade.

Sob o comando deste anjo, os homens começaram a se civilizar mais, construir casas, erguer cidades, descobrir artes manuais (Tal como a manufatura), a arte de tecer, fiar e vestir, e muitas outras coisas semelhantes. Eles se entregaram abundantemente aos prazeres da carne, tomaram para si mulheres bonitas como esposas, negligenciaram Deus e se afastaram em muitas coisas de sua simplicidade natural. Eles encontraram esportes, músicas, cantaram ao som da harpa e conceberam tudo o que pertencia à adoração e propósito de Vênus. E esta libertinagem de vida nos homens continuou até o dilúvio, recebendo argumentos de sua depravação a partir daí[7].

Zachariel, o anjo de Júpiter, começou a governar o mundo no ano da criação dos céus e da terra de 708, no oitavo mês, isto é, no dia 26 do mês de outubro, e ele regulou o mundo por 354 anos e 4 meses, até o ano da criação do mundo de 1063, inclusivamente.

Sob sua moderação, os homens começaram a usurpar o domínio uns sobre os outros, a exercer a caça, a fazer tendas e a adornar seus corpos com várias vestimentas. Surgiu uma grande divisão entre os homens bons e maus; os piedosos invocando Deus, como Enoque[8], a quem o Senhor transportou para o céu; os ímpios correndo atrás das armadilhas e atrativos prazerosos da carne.

Os homens também, sob o domínio de Zachariel[9], começaram a viver de forma mais civilizada, a se submeter às leis e comandos de seus anciãos, e foram recuperados de sua antiga ferocidade. Sob o seu governo, Adão, o primeiro homem, morreu[10], deixando para toda a posteridade um testemunho assegurado de que necessariamente uma vez temos que morrer.

Várias artes e invenções dos homens apareceram e se manifestaram pela primeira vez por volta desta época, como os historiadores expressaram mais claramente[11].

O quarto reitor do mundo foi Rafael[12], o espírito de Mercúrio, que começou no ano da criação dos céus e da terra em 1063, no dia 24 de fevereiro, e reinou por 354 anos e 4 meses. Seu governo continuou até o ano da criação do mundo de 1417 e quarto mês.

Nesses tempos, a escrita foi descoberta pela primeira vez e as letras foram concebidas a partir de árvores e plantas[13], que posteriormente receberam uma forma mais graciosa à medida que as nações variavam ou mudavam a aparência de seus caracteres de acordo com sua própria vontade. O uso de instrumentos musicais, sob o tempo e o domínio de Rafael, começou a se multiplicar, e o comércio ou a troca entre os homens foi inventado pela primeira vez. Uma audácia presumida, rude e simples nesses tempos gerou a navegação ou a maneira de navegar de um lugar para outro[14], e muitas outras coisas semelhantes em um tipo ou outro, etc.

O quinto governador do mundo foi Samael[15], o anjo de Marte, que começou no dia 26 do mês de junho no ano da criação do mundo de 1417 e governou este mundo por 354 anos e 4 meses, até o ano da criação do mundo de 1771 e oitavo mês. Sob seu império e governo, os homens imitaram a natureza de Marte. Também sob o domínio deste anjo, aconteceu o dilúvio universal de águas no ano Mundi 1656[16], como evidenciado pela história em Gênesis. É de se observar o que os antigos filósofos têm afirmado, que tão frequentemente quanto Samael, o anjo de Marte, é o governante do mundo, tantas vezes surgem notáveis alterações de monarquia[17]. As religiões e seitas variam, as leis são alteradas, as principados e reinos são transferidos para estrangeiros, o que podemos facilmente encontrar em ordem por meio da leitura das histórias.

No entanto, Samael não manifesta imediatamente no início ou entrada de seu governo a disposição de seu comportamento ou costume. Mas quando ele ultrapassa o tempo médio de sua governação, que é a mesma coisa que se entende também em relação aos anjos dos outros planetas (como pode ser demonstrado a partir das histórias). Todos eles enviam sua influência de acordo com as propriedades das naturezas de suas estrelas e operam sobre os corpos inferiores deste mundo[18].

O sexto governante do mundo é Gabriel[19], o anjo da Lua, que começou depois que Samael, o anjo de Marte, terminou seu curso: no dia 28 do mês de outubro no ano da criação do mundo de 1771 e oitavo mês. Ele governou os assuntos do mundo por 354 anos e 4 meses, até o ano da criação do mundo de 2126. Novamente, nesses tempos, os homens se multiplicaram e construíram muitas cidades. Devemos observar que os hebreus afirmam que o dilúvio geral foi no Anno Mundi 1656 sob o domínio de Marte. Mas os intérpretes da Septuaginta, Isidorus e Beda, confirmam o dilúvio no ano da criação do mundo de 2242[20] sob o governo de Gabriel, o anjo da Lua, o que me parece mais próximo da verdade pela multiplicação[21], mas expressar minha concepção adicional aqui não é o trabalho deste discurso atual.

Miguel[22], o anjo do Sol, foi o sétimo governante do mundo, que começou em 24 de fevereiro, no ano da criação do mundo, de acordo com o cálculo comum de 2126. Ele governou o mundo por 354 anos e quatro meses, até o ano da criação do mundo de 2480 e quatro meses.

Sob o domínio do anjo do Sol, assim como as histórias consentem com a verdade, os reis começaram a existir entre os mortais, sendo o primeiro deles Ninrode[23], que com um desejo ambicioso de soberania, tiranizou seus companheiros.

O culto a vários deuses por meio da tolice dos homens foi instituído, e eles começaram a adorar seus pequenos príncipes como deuses[24].

Algumas artes também foram inventadas por homens nessa época, como a matemática, a astronomia, a magia[25] e a adoração que anteriormente era atribuída a um único Deus agora começou a ser dada a várias criaturas. O conhecimento do verdadeiro Deus, aos poucos, e a superstição dos homens foram esquecidos.

Por volta dessa época, a arquitetura foi descoberta e os homens começaram a usar mais política tanto em suas instituições civis quanto em seus costumes de vida.

A partir deste ponto, Orifiel, o Anjo de Saturno, começou a governar o mundo pela segunda vez[26], no vigésimo sexto dia do mês de junho, no ano da criação do mundo de 2480 e quatro meses. Ele continuou seu governo do mundo por mais 354 anos e quatro meses, até o ano do mundo de 2834 e oito meses. Sob a regulação deste Anjo, as nações foram multiplicadas, e a terra foi dividida em regiões; muitos reinos foram instituídos; a Torre de Babel foi construída[27], a confusão de línguas aconteceu, os homens foram dispersos para todas as partes da terra, e os homens começaram a cultivar a terra com mais precisão, a ordenar campos, semear milho, plantar vinhedos, arrancar árvores e providenciar com maior diligência tudo o que era mais conveniente para sua comida e vestimenta.

A partir desse momento, entre os homens, a discernimento da nobreza começou a ser notado; isto foi quando os homens, em sua maneira de viver e em sabedoria, se destacavam dos demais, assumindo troféus de glória dos grandes da terra[28], como recompensas por seus méritos: A partir daí, o mundo inteiro começou a entrar no conhecimento dos homens, enquanto as nações se multiplicavam em todos os lugares, muitos reinos surgiram, e diversas diferenças de línguas seguiram-se.

A nona vez em ordem e curso, Anael, o Anjo de Vênus, começou novamente a governar o mundo no dia 29 de outubro, no ano da Criação do Céu e da Terra 2834 e 8 meses. Ele governou por 354 anos e 4 meses, até o ano do mundo 3189.

Nesses tempos, os homens, esquecendo o verdadeiro Deus, começaram a honrar os mortos e adorar suas estátuas como deuses, erro que infectou o mundo por mais de dois mil anos[29]. Os homens agora criavam adornos curiosos e caros para enfeitar e adornar seus corpos, encontravam diversos tipos de instrumentos musicais; novamente, os homens perseguiam demais a luxúria e os prazeres da carne, instituindo e dedicando estátuas e templos a seus deuses. A feitiçaria e as invocações foram inventadas nesta época por Zoroastro[30], rei dos bactrianos (e vários outros como ele), que foi derrotado na guerra por Ninus, rei da Assíria[31].

Na décima vez em ordem e curso, Zachariel, o Anjo de Júpiter, novamente começou a governar o mundo no último dia de fevereiro, no ano da construção ou formação do céu e da terra, 3189. E ele moderou segundo seu costume e maneira, 354 anos e quatro meses, até o ano do mundo 3543 e quatro meses. Estes foram tempos alegres e verdadeiramente poderiam ser chamados de tempos dourados, em que havia abundância de todas as coisas úteis, o que muito contribuiu para o aumento da humanidade, dando, assim, beleza e adorno excessivos às coisas deste mundo.

Da mesma forma, por volta dessa época, Deus deu a Abraão[32] a Lei da Circuncisão; e primeiro de tudo, prometeu a Redenção da Humanidade pela Encarnação de seu único Filho.

Sob o governo deste Anjo, os Patriarcas, primeiros Fundadores da Justiça, eram famosos, e os justos eram separados dos ímpios, por seu próprio esforço e consentimento próprio.

Por volta desses tempos, em Arcádia, Júpiter se tornou famoso, que também foi chamado de Lisania[33], o Filho do Céu e de Deus, um Rei, que primeiro de tudo deu leis aos arcadianos, tornou-os muito civilizados em seus modos e comportamento, ensinou-lhes a adoração de Deus, ergueu templos, instituiu sacerdotes, obteve muitos benefícios vantajosos para a humanidade, pelos quais seus tão grandes benefícios, ele foi chamado de Júpiter por eles e, após sua morte, foi considerado um Deus.

Ele teve sua origem dos filhos de Heber, a saber, Gerar[34], como as antigas histórias registram para a posteridade.

Prometeu[35], também filho de Atlas[36], é relatado sob o governo deste Anjo ter feito os homens; somente porque eles eram rudes e ignorantes, ele os tornou sábios e conhecedores, humanos, corteses, hábeis em aprendizado e maneiras: ele fez imagens por meio da arte para moverem-se sozinhas.

Ele primeiro descobriu o uso do anel, cetro, diadema e todos os ornamentos reais.

Em ou por volta desses tempos, outros homens joviais se destacaram; homens mais sábios e mulheres também, que por sua própria compreensão entregaram muitas invenções proveitosas para a humanidade; que, por terem morrido, pela grandeza de sua sabedoria, foram reputados como deuses: a saber, Photoneus, que primeiro de tudo instituiu entre os gregos leis e julgamentos, assim como Sol, Minerva[37], Ceres[38], Serapis[39] entre os egípcios e muitos outros.

Em ordem, pela 11ª vez, Rafael[40], o Anjo de Mercúrio, assumiu novamente o comando do mundo no primeiro dia do mês de julho, no ano da criação do céu e da terra de 3543 e quarto mês. Ele continuou em seu comando por 354 anos e quatro meses, até o ano da criação do céu e da terra de 3897 e oitavo mês.

Verdadeiramente, nestes tempos, como evidentemente aparece nas histórias dos antigos, os homens se dedicaram mais seriamente ao estudo da sabedoria, entre os quais os homens mais eruditos e mais eminentes foram Mercúrio[41], Baco[42], Omogyius[43], Isis[44], Inachus[45], Argus[46], Apolo[47], Cecrops[48] e muitos mais, que por suas invenções admiráveis, tanto beneficiaram o mundo naquela época quanto a posteridade.

Várias superstições também foram instituídas pelos homens sobre a adoração de seus ídolos nesta época.

Feitiçarias, encantamentos e artes de criar imagens diabólicas aumentaram de maneira maravilhosa, e o que quer que possa ser atribuído à invenção ou habilidade de Mercúrio nessa época, aumentou muito.

Moisés[49], o comandante mais sábio dos hebreus, experiente no conhecimento de muitas coisas e artes, um adorador de um único Deus verdadeiro, libertou o povo de Israel da escravidão dos egípcios e lhes garantiu a liberdade.

Nesta época, Janus[50] reinou pela primeira vez na Itália, depois dele Saturno[51], que instruiu seu povo a fertilizar suas terras com solo ou estrume e foi considerado ou estimado como um deus.

Nessa época, Cadmo[52] encontrou as letras ou caracteres gregos e Carmentis[53], a filha de Evandro, o latim.

Deus onipotente, sob o governo deste Rafael, o Anjo de Mercúrio, entregou pelas mãos de Moisés ao seu povo uma lei escrita, que dá um testemunho manifesto do nascimento e natividade futura de nosso Salvador Jesus Cristo em carne e osso.

Aqui surgiu no mundo uma maravilhosa diversidade de religiões: durante esses tempos, muitas Sibilas, Profetas, Adivinhos, Videntes, ou aqueles que usavam a inspeção nas entranhas dos animais, Magos, ou homens sábios, Poetas, como Sibila[54], Erythraea, a da Ilha de Delphos, a que chamamos de Frígia, porque viveu na Frígia com os demais, floresceram neste tempo.

Novamente em ordem, pela décima segunda vez, Samael o Anjo de Marte, começou a exercer seu domínio sobre o mundo, no segundo dia do mês de outubro, no ano do mundo 3897 e oitavo mês. Seu tempo de governo foi de 354 anos e quatro meses, até o ano de 4252. Sob seu império e governo, ocorreu a grande e famosa destruição de Troia na Ásia Menor, bem como uma admirável mudança e alteração da Monarquia e de muitos reinos, juntamente com novas instituições ou moldagens de muitas cidades, como Paris, Monunce, Cartago, Nápoles e muitas outras além dessas.

Muitos novos reinos foram recém-erigidos ou tiveram seu primeiro começo, como o dos lacedemônios, coríntios, hebreus e vários outros.

Aqui, nessas épocas, por todo o mundo, houve grandes guerras e batalhas de reis e nações e várias alterações de impérios.

Os venezianos, a partir desse tempo, contam e registram a origem tanto de seu povo quanto da cidade a partir dos troianos.

E é observável que muitas outras nações, tanto na Europa quanto na Ásia, afirmam terem tirado sua origem dos troianos, a quem achei bom dar tanto crédito quanto eles mesmos foram capazes de me persuadir ser verdade, com provas e testemunhos suficientes.

Os argumentos que apresentam sobre sua nobreza e antiguidade são frívolos, desejando se engrandecer abertamente, como se não houvesse povo ou nação na Europa antes da destruição de Troia, ou como se não houvesse camponês ou palhaço entre os troianos.

Sob a moderação deste planeta, Saul[55] foi feito o primeiro rei dos judeus, depois dele Davi[56], cujo filho, o rei Salomão[57], construiu em Jerusalém o Templo do verdadeiro Deus, o mais famoso e glorioso de todo o mundo. A partir daí, o Espírito de Deus iluminando e esclarecendo seus profetas[58] com uma iluminação mais ampla de sua graça, eles não só previram a futura encarnação de nosso Senhor e Salvador, mas também muitas outras coisas, como as Sagradas Escrituras testificam, entre as quais estavam Natã, filho do rei Davi, Gad, Asafe, Aías, Semeias, Asarias, Anan e muitos outros.

Homero[59], o poeta grego, escritor da destruição de Troia[60], Dares, Frígio, Dyctis Cretense[61], que estavam eles mesmos na destruição e saque, e também a descreveram, são apoiados por terem estado vivos perto desses tempos.

Na décima terceira era, em ordem, Gabriel, o Espírito da Lua, novamente assumiu a ordenação deste mundo no dia 30 de janeiro, no ano do início do Universo 4252. Ele presidiu em seu governo por 354 anos e 4 meses, até o ano do Mundo 4606 e o quarto mês.

Neste tempo, muitos profetas eram famosos e se destacavam entre os judeus, como Elias, Eliseu, Miquéias, Abdias, entre muitos outros. Houve muitas alterações no Reino dos Judeus: Licurgo deu leis e ordenanças aos lacedemônios, Capeto Silvio, Líberio Silvio, Rômulo Silvio, Procá Silvio, Numitor, reis da Itália, floresceram durante a moderação deste espírito. Mais reinos também tiveram sua origem ou fundação sob ele, como os da Lídia, Média, Macedônia, Esparta e outros: a Monarquia dos Assírios sob Sardanapalo terminou. E da mesma forma, o Reino dos Macedônios foi consumido ou desgastado.

Diversas leis são impostas aos homens, o culto ao verdadeiro Deus é negligenciado e a religião dos falsos deuses é propagada demais: a cidade de Roma é construída sob o domínio deste Espírito, no ano de 1484, que em ordem era o 239 do Anjo Gabriel, o Reino dos Silvanos na Itália agora terminou e o de Roma começou nestes tempos. Tales[62], Solon[63], Quílon[64], Periandro[65], Cleóbulo[66], Bias[67] e Pitaco[68], os sete sábios da Grécia, floresceram e, a partir daí, filósofos e poetas se tornaram requisitados. Em Roma, Rômulo, o primeiro fundador da cidade, reinou 37 anos, sendo um fratricida e agitador de sedição. Depois dele, Numa Pompílio continuou esse Reino em paz por 42 anos. Ele ampliou o culto aos deuses e viveu na época de Ezequias, rei de Judá. Por volta do fim deste Anjo da Lua, Nabucodonosor, rei da Babilônia, tomou Jerusalém, destruiu Zedequias, o rei, e levou todos os cativos.

Jeremias, o profeta, agora era famoso, ele previu essa destruição, bem como sua futura libertação de Babilônia.

Quando Gabriel terminou seu curso, novamente Michael, o Anjo do Sol, assumiu o 14º governo do mundo, começando no primeiro dia do mês de maio, no ano do mundo de 4606, no quarto mês, e governou o mundo de acordo com sua própria ordem por 354 anos, até o ano da criação do mundo 4960, no oitavo mês.

Durante a moderação deste anjo, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, restaurou tanto a liberdade quanto o rei ao povo dos judeus, seguindo a orientação do Anjo Michael, que, como Daniel escreveu, estava do lado da nação judaica, a quem Deus havia confiado.

Nesses tempos, também começou a Monarquia do Reino dos Persas, cujo primeiro rei foi Dario, e o segundo foi Ciro, que destruiu completamente o poderoso Reino da Babilônia nos dias de Belsazar (como predito por Daniel e pelos profetas).

Nesses tempos, a Sibila Cumana era muito conhecida e tornou-se famosa. Ela trouxe nove livros para o rei Tarquínio Prisco para serem comprados por um determinado preço, nos quais estavam contidas as razões, a ordem e a sucessão dos futuros eventos em toda a república romana. Mas quando o rei se recusou a pagar o preço exigido, a Sibila (vendo isso) queimou os três primeiros livros, exigindo o mesmo preço pelos outros seis. Quando novamente o rei se recusou a pagar, ela queimou mais três dos que restavam e teria feito o mesmo com o restante, se o rei, persuadido por conselhos de outros, não tivesse os resgatado da destruição, pagando o mesmo preço pelos últimos três, pelos quais poderia ter tido os nove livros completos.

Além disso, os romanos aboliram a governança por reis e instituíram dois cônsules para governar a cada ano. O tirano Falaris ocupou a Sicília durante esses tempos. A filosofia mágica ou natural também foi muito estimada pelos reis da Pérsia.

Pitágoras, o filósofo, e muitos outros floresceram entre os gregos. O Templo e a Cidade de Jerusalém foram reconstruídos. O profeta Esdras reparou os livros de Moisés que foram queimados pelos caldeus, que também eram chamados babilônios, e os memorizou como exemplo. Xerxes, rei dos persas, trouxe seu exército contra os gregos, mas não teve sucesso. A cidade de Roma foi tomada, queimada e destruída pelos gauleses, e somente o Capitólio foi salvo por uma gansa, que alertou os cansados defensores. Os atenienses tiveram guerras proeminentes durante esses tempos. Sócrates e Platão, filósofos, viveram nesse período.

Os romanos diminuíram o poder de seus Cônsules, instituíram Tribunos e Aediles, e também estiveram envolvidos em muitas calamidades: Alexandre o Grande, depois do término do governo de Miguel, reinou na Macedônia, destruiu a Monarquia dos Persas em Dario: conquistou toda a Ásia e a anexou com parte da Europa ao seu próprio Império.

Ele viveu 33 anos, reinou 12, após a sua morte, guerras infinitas e muitos males seguiram, e seu Império se dividiu em quatro.

Agora, entre os judeus, primeiro de tudo, eles começaram a lutar pelo sacerdócio: o reino da Síria começou.

Depois que o Espírito de Miguel havia terminado seu curso, pela 15ª vez em ordem, Orifiel, o Anjo de Saturno, assumiu pela terceira vez a regulação deste mundo, no último dia do mês de setembro, no ano da criação do Universo 4960 e o oitavo mês: e ele governou em Chefe por 354 anos e 4 meses, até o ano do mundo 5315. Sob sua moderação, a Guerra Púnica começou entre romanos e cartagineses: a cidade de Roma foi quase completamente consumida pelo fogo e pela água. A Imagem Fundida de Bronze chamada Colosso, com 126 pés de comprimento, caiu, sendo sacudida por um terremoto. Na época, ou próximo dela, a cidade de Roma desfrutou de um ano de paz após a Guerra Púnica: esta República nunca esteve sem guerra nos 440 anos anteriores.

Jerusalém, juntamente com o Templo, é queimada e destruída por Antíoco e Epifânio, a História dos Macabeus e suas guerras foram então representadas.

Nesses tempos, Cartago, 606 anos após sua primeira fundação, é destruída e queimada continuamente pelo espaço de 17 dias inteiros. Na Sicília, setenta mil escravos conspiraram contra seus mestres.

Muitos prodígios foram vistos na Europa naquela época: animais domésticos fugiam para as florestas, chovia sangue, uma bola de fogo brilhava, aparecia e estalava no céu com grande barulho. Mitrídates, rei do Ponto e da Armênia, guerreou contra os romanos por 40 anos. O reino dos judeus foi restaurado, após uma interrupção de 575 anos, desde o tempo de Zedequias até Aristóbulo. O povo germânico chamado de Teutões invadiu os romanos e, depois de muitas lutas, foram derrotados, com 160.000 deles mortos, além de inúmeros outros que se mataram e aos seus familiares sob os cônsules Caio e Mânlio. Apesar disso, muitos romanos já haviam sido mortos por eles antes disso. Após esse tempo, as guerras civis abalaram muito a República Romana, que durou 40 anos. Três sóis apareceram e foram vistos em Roma, mas logo depois foram reduzidos a um só.

Em poucos anos, Júlio César usurpou o governo dos romanos, e Otaviano Augusto, após ele, ampliou-o e uniu Ásia, África e Europa em uma única monarquia. Ele reinou por 36 anos, e através dele ou por seus meios, Deus deu paz ao mundo inteiro. No ano 751 desde a fundação da cidade, e 42 desde o governo de César Otaviano Augusto, e no 245º ano e oitavo mês do governo de Orifiel, o anjo de Saturno, em 25 de dezembro, Jesus Cristo, Filho de Deus, nasceu em Belém da Judeia, de Maria Virgem. Note como a ordem da providência divina é justa e maravilhosa, pois o mundo foi criado sob o domínio do anjo de Saturno, Orifiel, e foi misericordiosamente redimido, restaurado e renovado sob seu terceiro governo. Dessa forma, o grande número e acordo de ações concomitantes podem parecer não pequeno em relação a esta forma de descrição, ou seja, de que o mundo é governado pelos sete anjos dos planetas. Pois, na primeira governação de Orifiel, havia apenas uma única monarquia no mundo inteiro, e, na segunda (como mencionamos antes), foi dividido entre muitos.

Novamente, durante seu terceiro governo (como é evidente), foi reduzido a um só, embora, se considerarmos ou medirmos o tempo corretamente, também é evidente que no segundo governo de Orifiel, havia apenas uma única monarquia, quando a Torre de Babel foi construída. A partir desse momento, o reino dos judeus foi completamente destruído e o sacrifício de ofertas de carne cessou. A liberdade não será restaurada aos judeus antes da terceira revolução do anjo Miguel, e isso será após o nascimento de Cristo, no ano de 1880, o oitavo mês, ou seja, no ano do mundo de 7170 e oitavo mês. Muitos judeus naquela época, e também gentios, abraçarão a religião cristã, pregada por homens simples e claros, inspirados não por instituições humanas, mas pelo Espírito divino. O mundo será então trazido de volta à sua primeira inocência e simplicidade, com o anjo de Saturno, Orifiel, governando o mundo em todos os lugares.

Coisas celestiais se misturam com terrenas, e muitos cristãos, por causa da fé que pregavam, serão mortos pelos governantes deste mundo. No final do governo de Orifiel, Jerusalém é destruída pelos romanos, e os judeus são dispersos por todas as nações, sendo massacrados onze mil e cem deles e oitenta mil vendidos como escravos, enquanto o restante deles fugiu. E assim os romanos destruíram completamente a Judeia.

Depois que Orifiel concluiu seu governo, Anael, o anjo de Vênus, o décimo sexto na ordem, reassumiu seu governo do mundo pela terceira vez: no último dia de janeiro, no ano da criação do Céu e da Terra de 5315. Mas, a partir do ano de nascimento de Cristo, de 109, ele governou os assuntos do mundo por 354 anos e 4 meses, até os anos do mundo de 5669 e 4 meses, mas o da natividade de nosso Salvador Jesus Cristo em carne era de 463. É notável que, quase durante todo o governo deste Anael, o anjo de Vênus, a Igreja dos cristãos floresceu em suas perseguições e prevaleceu, com muitos milhares de homens sendo mortos pela fé em Cristo. Além disso, nesses tempos, muitas heresias começaram a ser difundidas na Igreja, que não foram extintas até depois de algum tempo e com o esforço e o sangue de bons homens.

Muitos homens foram eminentes nesses tempos em todas as áreas de aprendizado, e havia aqueles que eram eruditos e eloquentes em teologia, astronomia, medicina, oratória, historiografia e em outras áreas, não apenas entre os gentios, mas também entre os cristãos. Finalmente, a perseguição dos infiéis cessou depois que Constantino, o grande César, assumiu a fé cristã, no ano do mundo de 5539, após a metade do governo do anjo de Vênus, Anael. Embora aqueles que professavam a religião e a fé de Jesus Cristo fossem ocasionalmente perturbados e molestados pelos ímpios, a paz da igreja permaneceu livre de molestação por um longo tempo.

A partir desse momento, a humanidade, que desde a época do rei Ninus, por quase dois mil e trezentos anos, tinha se perdido miseravelmente na adoração de ídolos, foi agora misericordiosamente trazida de volta ao conhecimento de um único Deus.

Várias artes de sutileza foram aumentadas nesses tempos e tiveram aumento e reputação de acordo com sua conveniência à natureza de Vênus. Pois os costumes dos homens mudam com o tempo, e os corpos inferiores são dispostos de acordo com a influência dos superiores.

A mente do homem (verdadeiramente) é livre e não recebe a influência das estrelas, a menos que ela manche demais sua afeição, inclinando-se ao comércio que tem com o corpo. Pois os anjos que são os movimentos das órbitas, não destroem nem subvertem nada que a própria natureza tenha constituído ou moldado.

Um cometa de tamanho incomum precedeu a morte de Constantino. A heresia ariana perturbou a igreja em muitos países. No final do governo deste anjo, no tempo de Juliano César, cruzes apareceram em linhas e nas vestes dos homens.

Na Ásia e na Palestina, guerras seguiram-se, bem como pestes e fome nos lugares onde as cruzes apareceram. Nestes tempos, por volta do ano de nosso Senhor de 360, os Francos ou Franconianos na Alemanha tiveram sua origem; eles depois devastaram a Gália, dando-lhe o nome de França, tendo primeiro conquistado e subjugado o povo. A descrição da grandeza da França é longa e ampla, ou de grande circuito, cuja metrópole foi Moguntia, agora verdadeiramente e unicamente Herbipolis.

Os bávaros, suábios, o povo do Reno, saxões, turingianos, ocupam hoje uma grande parte da França na Alemanha, sob a jurisdição do papado em alguns lugares. Além disso, no ano de 280 da governação deste anjo Anael, o Império Romano começou a declinar, quando a cidade foi tomada e queimada pelos godos, sendo a sede imperial transferida para a Grécia sob Constantino, o que foi muito prejudicial e a única causa da decadência de toda a monarquia: pois perto do fim do governo deste anjo Anael, surgiram Radigifus, Alarico e Atolfus, reis dos godos; e depois disso, Genserico dos vândalos e Átila dos hunos, que correram por toda a Europa, rasgando miseravelmente o Império em pedaços, como é evidente nestas histórias.

Quando Anael, o anjo de Vênus, terminou seu governo, Zachariel, o espírito de Júpiter, reassumiu o governo universal deste mundo pela sétima vez, no primeiro dia de junho, no ano do mundo de 5669 e quarto mês, mas no ano de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo de 463 e quatro meses, e governou por sua vez anos e quatro meses até o ano do mundo de 6023 e oitavo mês, mas de nosso Senhor Deus 817.

Muitos homens nesses tempos, por seu afeto à filosofia cristã, retiraram-se para viver no deserto. Muitos prodígios apareceram, cometas, terremotos, e choveu sangue. Merlin, nascido em Tumbe, predisse coisas maravilhosas no início ou entrada do governo deste anjo.

Arthurus, comumente chamado Arthur, o mais glorioso Rei da Grã-Bretanha, que venceu os bárbaros, restaurou a paz na Igreja, saiu vitorioso em muitas batalhas, propagou a fé de Cristo, subjugou à sua dominação toda a Gália, Noruega, Dinamarca e muitas outras províncias. Ele foi o mais glorioso de todos os reis que viveram na sua época, que depois de muitas ações famosas realizadas, nunca mais apareceu, sendo esperado pelos britânicos por muitos anos, de quem, no passado, muitas canções louváveis de maravilhosa poesia foram publicadas pelos bardos desse povo; pois enquanto ele reinou, a Inglaterra estava em sua condição mais florescente, à qual treze reinos estavam subordinados.

Nessas épocas, as várias ordens de monges começaram a se multiplicar na Igreja de Deus: Teodorico, rei dos godos, sendo ariano, possuía toda a Itália, matou Boécio, o cônsul.

Todos os estados estavam cheios de perturbações, tanto o império quanto os assuntos da igreja, ou igreja e república estavam agora em grande aflição. Zenon e Anastácio, imperadores arianos no Oriente, Teodorico e seus sucessores na Itália, Honório, rei dos vândalos na África, exerceram não pouca tirania.

Clodoveu, rei da França, finalmente, na Gália, convertido ao cristianismo, tanto venceu os godos quanto restaurou a paz em muitos lugares, embora não em todos os países e reinos.

No tempo de São Bento, por volta do ano 500 de Cristo, no início do governo deste anjo Zachariel, o espírito de Júpiter, cuja propriedade é mudar impérios e reinos, o que foi feito nesta Revolução, as histórias afirmam de várias maneiras; e o que ele mesmo não pôde realizar, ele ordenou que Raphael, o anjo de Mercúrio, seu sucessor, realizasse em Carlos, o Rei dos franceses.

Muitos reinos chegaram ao fim sob esses 350 anos, tanto dos godos, vândalos, burgúndios, lombardos, turingos, alemães, bávaros e muitos outros.

Justiniano, o imperador, primeiro de tudo, por volta desses tempos, embelezou merecidamente a república com suas leis.

Muitos homens galantes e admiráveis floresceram sob Zachariel.

Justiniano construiu o Templo de Santa Sofia em Constantinopla, composto por 400 torres. O Império é dividido em duas partes e é cada vez mais oprimido por males.

Muitos sinais no céu apareceram nestes tempos, como é facilmente coletado das Histórias.

Cosdroes, rei dos persas, tomou Jerusalém, a quem Heraclius, o Imperador, depois matou.

Maomé, o árabe, nestes tempos, por volta do ano de Cristo 600, introduziu a seita dos sarracenos, por meio da qual a do Império Romano na Ásia é agora completamente extinta.

Dagoberto, rei da França, matou os ingleses, naquela época chamados saxões (que ele derrotou na batalha). É notável que, aos poucos, o cristianismo começou a falhar na Ásia e na África, na entrada da seita dos sarracenos, que agora quase havia envenenado o mundo inteiro.

Por volta dos anos de nosso Senhor Deus 774, cruzes apareceram nas roupas dos homens e, pouco depois, o Império Romano é dividido, sendo feita uma tradução da Monarquia para Carlos, que era da nação dos francos na Alemanha, que preservou o Império e a Igreja de perecer, e lutou em muitas batalhas famosas.

O nome de Gálatas Ocidentais, ou Vestfalianos, em Saxônia, após sua vitória, teve seu início.

No 18º lugar, após o término da regra de Zachariel, o Anjo de Júpiter, Raphael, o espírito de Mercúrio, assumiu a disposição dos assuntos deste mundo, pela terceira vez, no segundo dia de novembro, no ano da Criação do Mundo, 6023, oitavo mês, e ele governou o cetro do mundo por 354 anos e quatro meses, até os anos do mundo 6378 e de nosso Senhor Deus 1171.

No início desta revolução de Raphael, o Anjo de Mercúrio, a Monarquia do Império Romano (como mencionamos antes) foi transferida para Carlos Magno.

Depois de Carlos, seu filho Ludovico governou por 25 anos, e após sua morte, seus filhos disputando entre si, enfraqueceram novamente o império.

Os Normandos invadiram a França: Roma foi duas vezes atacada pelos Saracenos: sob Ludovico II, choveu sangue do céu na Itália, durante três dias inteiros.

Na Saxônia, uma vila com todos os seus edifícios e habitantes foi de repente varrida pela abertura de um horrível buraco na terra.

Por volta do ano de nosso Senhor de 910, houve muitos grandes movimentos na Itália, e a Itália caiu do Império dos Francos ou Franconianos, e ordenou seus próprios reis por eleição; o primeiro deles foi Berengário, o Duque de Forli, depois dele sete em ordem sucederam, por quase cinquenta anos, até a transferência do Império para os Alemães: o primeiro imperador foi Otto, a partir do qual o Império começou a ser reformado; seu filho Otto e seu sobrinho Otto também sucederam no Império: sob seu governo, os Húngaros foram convertidos à Fé Cristã. Mas o terceiro Otto morreu sem filhos, e após sua morte foram instituídos Eleitores do Império no ano de 1002, como permanecem até os dias de hoje.

Jerusalém é novamente tomada pelos Saracenos: muitos fenômenos estranhos são vistos no ar, nos céus, na terra e no mar, e nas águas: mas após a morte de Otto III, Henrique I foi eleito pelos Príncipes e reinou por 20 anos, fundando a Igreja de Bamburg, e morrendo virgem, junto com sua esposa Kunigunda, ele brilhou gloriosamente em milagres; após ele, Conrado, o primeiro Duque dos Francos, é escolhido e governa por 20 anos.

Godofredo de Bulhão também recuperou a Terra Santa e a Cidade de Jerusalém das mãos dos infiéis.

Antes do fim desta Revolução, muitos sinais e prodígios foram vistos e pouco tempo depois, a Nação dos Tártaros excedeu os limites do seu próprio país e causou muitas desgraças ao Império de Roma. Havia fome, peste e terremotos no Império: três sóis foram vistos no Oriente, assim como três luas. No ano de nosso Senhor de 1153, Frederico, o primeiro chamado de Barbarossa, começou a reinar e governou por 33 anos. O início do seu governo foi no ano 336 de Raphael. Ele realizou muitas ações nobres e aumentou a força desse Império. Realizou várias guerras com grande sucesso e, no seu nono ano, os Egípcios e Lituotrianos se converteram à fé cristã.

Samael, o Anjo de Marte, em ordem, veio aceitar pela décima nona vez a Governação do mundo universal, sendo agora sua terceira volta. Ele fez isso no terceiro dia de março, no Ano do Mundo 6378. Ele regulou os assuntos mundanos por 354 anos e quatro meses, até o Ano do Mundo 6732 e o quarto mês, e do nosso Senhor Deus 1525. Sob sua predominância, muitas guerras ocorreram por todo o mundo, por meio das quais inúmeras pessoas morreram e diversos reinos perderam suas fronteiras anteriores. Entre Frederico, o primeiro imperador, e a nobreza romana, surgiram muitas controvérsias e batalhas foram travadas, resultando em muitas mortes de romanos.

O referido Frederico destruiu completamente Mediolano. Leige foi destruída, Jerusalém foi novamente tomada pelos sarracenos e o Império dos Tártaros, o maior do mundo inteiro na época, teve seu início, ocasionando uma grande praga no mundo que ainda não cessou.

Depois de Frederick, seu filho Henrique é eleito Imperador. Após sua morte, o Cisma confunde o Império; sob Philip e Otho muitas batalhas seguiram-se nos confins da Alemanha, em Argentino, Colônia, Liège, Worms, Speyer e por todo o reino. A seita dos frades mendicantes começou nesses tempos, no quadragésimo ano, ou por volta disso, de Samael: de onde é mais evidente que todas as coisas são feitas por providência. Os saracenos lutaram muitas batalhas contra os cristãos na Ásia e África. Constantinopla é tomada pelos alemães: Baldwin, conde de Flandres, é instituído Imperador. Na Alemanha, mais de vinte mil jovens são afogados no mar por piratas, que seduzidos por um espírito vão, declararam que recuperariam a Terra Santa.

Da Espanha, muitos pastores juntaram-se, vindo a Paris despojar o clero de seus meios de subsistência, tendo o povo tomado partido com eles ou ficado satisfeito com isso. Mas quando estenderam as mãos para tirar os bens da leigos, foram totalmente exterminados e destruídos.

No ano de Cristo 1212, Frederico II é eleito, ele reinou por 33 anos e praticou muitos atos contra a Igreja. No ano de 1238, um eclipse e um terremoto contínuo destruíram muitos milhares de homens.

A Frísia também foi quase completamente afogada por contínuas incursões do mar, e mais de cem mil homens e mulheres pereceram.

Os tártaros devastaram a Hungria e a Polônia, tendo antes subjugado a Grande Armênia e muitas outras regiões.

No ano de Cristo 1244, um judeu cavando no solo em Toledo, na Espanha, encontrou um livro em que estava escrito que no terceiro mundo Cristo nasceria da Virgem Maria e sofreria pela salvação do homem, e não muito depois, o terceiro mundo crente seria batizado.

Foi a terceira Revolução do Anjo de Saturno, sobre a qual se pretende falar: no início do seu reinado, Cristo nasceu de uma Virgem.

Os Papas de Roma depuseram Frederico, diz-se que o Império ficou vago por 28 anos, até a eleição de Rodolfo, Conde de Habsburgo, que constituiu Reis por turnos nos intervalos ou vacância. Primeiro Henrique, Conde de Schwarzburgo em Turíngia, por eleição dos Príncipes; depois Guilherme, Conde da Holanda, Conrado, filho de Frederico, Afonso, Rei de Castela, Ricardo, Conde de Cornwall, irmão do Rei da Inglaterra, muitos males se multiplicaram sobre a face da Terra.

Nesta época, cerca do ano de nosso Senhor 1260, começou a Confederação dos Suíços, um povo pequeno em número, mas que aumentou com o tempo, que mataram muitos de sua nobreza e, sendo um povo guerreiro, baniram e afugentaram muitos outros de seus nobres de suas próprias habitações, cuja República é agora conhecida por todos os povos da Alemanha.

No ano de 1273, Rodolfo de Habsburgo é constituído Imperador por eleição dos Príncipes, ele reinou por 18 anos, o melhor dos homens, prudente em todos os assuntos, de quem mais tarde descendiam todos os Duques da Áustria. Os tártaros invadindo as terras dos cristãos, Constantinopla e a Grécia, causaram danos infinitos aos cristãos.

Os saracenos ocuparam muitas cidades na Ásia, mataram e destruíram mais de quatrocentos mil cristãos. Após a morte de Rodolfo, Adolfo de Nassau é eleito Rei, ele governou por seis anos, a quem Alberto, filho de Rodolfo, depois venceu e matou em uma luta perto de Worms, e foi escolhido Imperador no ano de Cristo de 1298. Ele governou por dez anos e foi morto pelo sobrinho. A Ordem dos Cavaleiros Templários é destruída por ordem do Papa Clemente V, a Ilha de Rhodes é recuperada pelos cristãos das mãos dos sarracenos, após a guerra e o cerco terem durado quatro anos inteiros. Após a morte de Alberto, Henrique, Conde de Luxemburgo, é constituído o oitavo Imperador, ele reinou por 5 anos; após sua morte, Luís IV da Baviera reinou por 32 anos, começando em 1315. A quem os Papas de Roma deram uma coroa.

Frederick, Duque da Áustria, se opôs a Lodowick, mas foi derrotado por ele. Após Lodowick, Charles IV, Rei da Boêmia, foi eleito Imperador; ele converteu o Bispado de Praga em Arcebispado; ele reinou por 31 anos: houve terremotos terríveis. Este Charles instituiu muitas coisas em favor dos príncipes eleitores, relacionadas a seus costumes e tributos, que não eram usados anteriormente. Gunther, Conde de Schuartzenburg, autodenominado Rei, opôs-se ao Imperador Charles, mas não prevaleceu contra ele.

Depois de Charles, seu filho Winceslaus governou por 22 anos: depois dele, Jodocus, Marquês de Morávia, sucedeu, Sigismund, primo-irmão alemão de Winceslaus.

Winceslaus foi deposto, Leopoldo, Duque da Áustria, 8 Condes e mais de 4000 soldados lutando contra os suíços, foram todos mortos por eles.

Durante o governo de Winceslaus, Rei da Boêmia, Imperador, os ensinamentos de John Huss tiveram início. Winceslaus foi deposto, Rupert, Conde Palatino do Reno e Duque da Baviera, foi eleito e governou por 10 anos. No ano de nosso Senhor de 1369, os cristãos se envolveram em uma guerra contra os sarracenos, que teve um resultado ruim por causa da arrogância dos franceses: porque mais de cem mil de nossos homens morreram naquela guerra; além dos que foram feitos cativos, entre os quais estava João, Duque da Borgonha, foram muitas as guerras daqueles tempos.

No ano de 1407, Sigismund foi feito Imperador e governou por 27 anos: ele tentou destruir o Reino da Boêmia para extinguir a heresia, mas isso pouco o ajudou. O Reino da França foi gravemente arrasado e consumido pelos ingleses e burgúndios: Sigismund tendo partido desta vida, Alberto, Duque da Áustria, genro de Sigismund, sucedeu no ano de Cristo de 1438 e governou apenas dois anos, um homem admirável e digno do Império. Ele tendo falecido, Frederico III, Duque da Áustria, filho de Ernestus, foi eleito Imperador pelos príncipes e governou por 56 anos, um homem de alma divina e conversação pacífica, que começou a governar no ano de nosso Senhor de 1440.

No ano de 1453, Constantinopla é tomada pelos turcos por traição de um certo genovês, e pouco depois a Grécia caiu gradualmente da sua fé cristã. Por um breve período, muitos reinos e províncias cristãs foram saqueados, devastados e tomados pelos turcos. Os cristãos tiveram muitas e graves guerras entre si nessa época, na França, Inglaterra, Saxônia, Vestfália, Prússia, Flandres, Suécia e outros lugares. Nessa época, a arte da impressão foi recém-descoberta e inventada em Mainz, a capital da Alemanha, por uma incrível indústria e não sem o dom especial da divindade.

No ano de 1456, os turcos foram derrotados na Hungria pelos cristãos fiéis, dos quais muitos pereceram. A peregrinação de jovens à São Miguel foi maravilhosa. Houveram terremotos no reino de Nápoles, e mais de quarenta mil pessoas pereceram por isso.

No ano de 1462, Moruntia é tomada e saqueada, sendo a capital dos francônios ou francos na Alemanha.

Charles, duque de Burgundy, venceu os francônios em 1465. Depois, em 1467, ele destruiu as cidades de Dinant e Liège. No ano de 1473, ele invadiu Gelderland e a conquistou com muita bravura, e da mesma maneira conquistou todo o ducado de Lorena.

Um cometa apareceu durante todo o mês de janeiro de 1472. O duque de Burgundy sitiou a cidade de Neuss por um ano inteiro, ou por volta de 1474. Esse príncipe magnânimo foi posteriormente morto em guerra, em 1467. Os turcos retiraram dos cristãos, por volta dessa época, muitas das suas cidades, Nigroponte em Eubéia, o reino da Bósnia, o ducado de Speta, Acaia, Mísia e mais reinos além desses no Oriente.

No ano de 1476, houve uma convocação de tolos na Francônia da Alemanha, perto de Niclaushausen, cheia de erros.

No ano de 1480, os turcos cercaram Rodes com um poderoso exército, mas não prevaleceram; deixando Rodes no mesmo ano, eles tomaram a cidade de Hydruntum, mais de doze mil cristãos sendo mortos lá, apenas 22 soldados escapando. No ano seguinte, Maomé, imperador dos turcos, morreu; seu primogênito Bajazet sucedeu-o no trono, tendo reinado agora por 27 anos. No ano de Cristo de 1486, Maximiliano, filho de Frederico, foi instituído Rei dos Romanos em Franckford e saudado como César por Júlio, o Papa em 1508, que instituiu a Ordem de guerra de São Jorge propositadamente contra hereges e turcos: ele reduziu os suíços pela guerra e até hoje faz guerra contra os rebeldes Sicambrianos; ele será bem-sucedido contra todos aqueles que quebram suas Ligas ou Pactos com ele.

O rei da França, seguindo o seu costume, um constante perseguidor do Império, é descoberto a tramar novos planos contra ele. O Onipotente protege aqueles designados para o Governo de Samael: em 1508, os venezianos rebeldes ao Império de César, são ameaçados com guerra e banimento. O castigo da teimosia será a recompensa de uma satisfação aconselhada. No fim dessa terceira Revolução de Samael, a Imagem da alteração passará para o primeiro e será a Perdição de muitos homens, pois, a menos que Áries seja reduzido novamente, (com a ajuda de Deus) (ad algos) haverá a transferência de uma Monarquia, ou de algum grande Reino.

Uma forte seita religiosa surgirá e será a ruína da Religião Antiga.

Deve-se temer que a quarta besta perca uma cabeça.

Marte, antes de tudo no Governo de Samael, previu o Dilúvio; em seu segundo retorno, o cerco e a destruição de Tróia. Em seu terceiro retorno, próximo ao fim, será encontrada grande falta de Unidade: dos assuntos que precedem, pode-se julgar o que deve ou deverá seguir. Esta terceira Revolução de Marte não será consumada sem Profecia e a instituição de alguma nova Religião. A partir deste ano de nosso Senhor de 1508, ainda restam até o fim do Governo de Samael 17 anos, em que serão dados sinais e figuras, prenunciando o início do mal. Pois, em 1525, foram vistas cruzes nas roupas dos homens pelo espaço de dez anos antes. O que já passou mostrará seus efeitos; mas, 13 anos a partir de agora, sendo justamente convocado, cederás teu lugar aos que não são inteligentes; tu ressurgirás ainda maior para mim, depois dos Destinos na terceira; a menos que seja permitido que tu te obscureças em uma nuvem.

Pela vigésima vez na ordem, Gabriel, Anjo da Lua, recebeu a moderação do Mundo, no ano do Mundo 6732, no quarto mês e no quarto dia de junho. Em 1525, e ele regulará o mundo por 354 anos e quatro meses, até o ano do Mundo 7086, no oitavo mês, mas de nosso Senhor Jesus Cristo 1879 e no décimo primeiro mês.

A série futura desta Revolução requer Profecia.

Ó sagrado César, não escrevi essas coisas de forma assertiva, ou que devemos acreditar nelas de qualquer maneira, com prejuízo da Divindade Ortodoxa. Alguns têm computado meses lunares nessas coisas, o que, se achares apropriado consentir, então aquilo que escrevi deve ser alterado.

Eu protesto com minha própria mão e confesso com minha própria boca que, em todas essas coisas entregues, não acredito em nada ou admito qualquer coisa, exceto o que a Igreja Católica mantém. O restante, refuto e desprezo como vão, fingido e supersticioso.

[Louvor seja a Deus Todo-Poderoso.]

Fim de Johaness. Trithemius.

Traduzido para o ingles em 1647, por William Lilly, estudante de astrologia.

Notas:

[1] Conciliator Medicorum é um livro escrito por Johannes Trithemius, um monge e estudioso alemão do século XV.

[2] A crença nos sete espíritos que governam os planetas tem origem na tradição hermética, uma corrente filosófica e religiosa que surgiu no Egito no início da era cristã e teve grande influência na Europa durante a Idade Média e o Renascimento.

[3] Essa crença foi influenciada pelas ideias astrológicas da Idade Média, que acreditavam que os corpos celestes tinham uma influência direta sobre os eventos terrestres.

[4] Trithemius, em seu livro “Steganographia”, descreve Orifiel como um dos anjos planetários e descreve seus atributos e qualidades.

[5] A descrição de Orifiel como governante do mundo desde a sua criação e a sua atribuição à natureza humana rude estão em conformidade com as crenças astrológicas medievais.

[6] A referência ao texto de Gênesis é uma alusão à passagem que descreve a vida dos homens antes do dilúvio, que é vista como uma época de rudeza e violência.
Gênesis, capítulo 6, versículos 5 a 7. Nesse trecho, é dito que “a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente” (Gênesis 6:5). A descrição da natureza humana rude e bestial sob o domínio de Orifiel está de acordo com essa visão pessimista da condição humana antes do Dilúvio.

[7] A descrição de Anael e seu governo sobre a humanidade está em conformidade com as crenças astrológicas medievais. Trithemius também menciona Anael em seu livro “Steganographia” como um dos anjos planetários e descreve suas atribuições e qualidades. A referência ao dilúvio é uma alusão à passagem bíblica do livro de Gênesis (capítulo 6 a 9), que descreve o dilúvio como um castigo divino pela depravação e pecado da humanidade. A visão pessimista da condição humana antes do dilúvio é uma característica comum da teologia medieval e é expressa em várias obras, incluindo “Summa Theologica” de Tomás de Aquino.

[8] Enoque é uma alusão ao personagem bíblico que foi levado ao céu sem passar pela morte (Gênesis 5:24).

[9] Trithemius também menciona Zachariel em seu livro “Steganographia” como um dos anjos planetários e descreve suas atribuições e qualidades.

[10] A ideia de que a morte é uma consequência inevitável do pecado é uma crença fundamental da teologia cristã, expressa em várias passagens da Bíblia, incluindo Romanos 6:23.

[11] A referência a historiadores pode se referir a escritores antigos, como Heródoto e Tucídides, que descrevem as origens das artes e invenções humanas.

[12] A descrição de Rafael também pode ser encontrada no livro “Steganographia” com sua descrição.

[13] A referência à descoberta da escrita pode se referir ao surgimento de sistemas de escrita em várias partes do mundo, incluindo a escrita cuneiforme na Mesopotâmia e hieróglifos no Egito.

[14] A invenção da navegação pode se referir aos primeiros barcos e técnicas de navegação que permitiram que as pessoas se movessem pelo mar. A ideia de que a audácia e a ousadia levaram a avanços na tecnologia e na exploração é uma característica comum da história medieval.

[15] Trithemius também menciona Samael em seu livro “Steganographia”

[16] A referência ao dilúvio universal de águas pode ser encontrada em Gênesis 6-9

[17] A ideia de que a mudança é uma característica constante da história é uma visão comum na teologia e filosofia medieval, e pode ser encontrada nas obras de Santo Agostinho e São Tomás de Aquino, entre outros.

[18] A referência às influências dos planetas e estrelas na vida humana é uma característica da astrologia medieval, que era amplamente aceita como uma ciência na época de Trithemius. A ideia de que os anjos dos planetas governam a Terra e enviam suas influências de acordo com as propriedades das estrelas é uma crença central da astrologia medieval. A ideia de que os anjos enviam sua influência de acordo com as propriedades das estrelas também pode ser encontrada na obra de Agostinho, “De Doctrina Christiana”.

[19] Trithemius também menciona Gabriel em sua obra “Steganographia”

[20] A referência aos diferentes relatos do dilúvio em diferentes tradições religiosas e culturais é uma questão complexa. Na Bíblia hebraica, o dilúvio é descrito em Gênesis 6-9, enquanto a Septuaginta é uma versão grega do Antigo Testamento, usada pelos primeiros cristãos. A referência a Isidorus e Beda provavelmente se refere a Isidoro de Sevilha e Beda, o Venerável, dois estudiosos cristãos medievais que escreveram sobre a história bíblica.

[21] A ideia de que o anjo da Lua governa a Terra é uma crença astrológica medieval comum. Gabriel é um personagem importante no cristianismo, judaísmo e islamismo e é mencionado em várias passagens bíblicas, incluindo no Novo Testamento.

[22] Miguel é um personagem importante no cristianismo, judaísmo e islamismo e é mencionado em várias passagens bíblicas, incluindo o Novo Testamento.

[23] A menção a Nimrod como o primeiro rei e o culto a vários deuses pode ser encontrada na Bíblia hebraica, em Gênesis 10-11.

[24] A ideia de que o conhecimento do verdadeiro Deus foi gradualmente esquecido e substituído pela superstição também é uma crença comum na teologia medieval.

[25] A referência à magia pode ser encontrada em muitas obras medievais, incluindo as de Trithemius, que escreveu extensivamente sobre o assunto.

[26] A ideia de que Orifiel é o governador do mundo pela segunda vez é encontrada em várias obras de Trithemius, como “Steganographia” e “Liber octo quaestionum”.

[27] A história da Torre de Babel e da confusão de línguas pode ser encontrada em Gênesis 11:1-9 da Bíblia.

[28] A noção de discernimento de nobreza e a busca por troféus de glória também era comum na teologia medieval, como se vê na obra “Summa Theologiae” de São Tomás de Aquino.

[29] A adoração de ídolos e a idolatria são condenadas na Bíblia, veja, por exemplo, Êxodo 20:3-5 e Deuteronômio 5:7-9.

[30] Zoroastro, também conhecido como Zaratustra, foi um profeta e fundador do Zoroastrismo, uma das religiões mais antigas do mundo que surgiu na região da antiga Pérsia.

[31] Ninus: foi o lendário fundador do império assírio, e é mencionado em diversas fontes históricas da Antiguidade.

[32] Abraão: é considerado um dos patriarcas do judaísmo, cristianismo e islamismo. Segundo a Bíblia, ele foi escolhido por Deus para ser o pai de uma grande nação, e é considerado uma figura fundamental para a história das três religiões abraâmicas.

[33] Jupiter/Lisania: é uma figura da mitologia grega e romana, associado ao deus romano Júpiter e ao deus grego Zeus. Na mitologia, ele é considerado o rei dos deuses e dos homens, e é frequentemente retratado como um deus benevolente que protege a humanidade.

[34] Gerar: é um personagem mencionado na Bíblia, que é considerado o ancestral de diversos povos da região do Oriente Médio.

[35] Prometheus: é um personagem da mitologia grega, associado ao fogo e à sabedoria. Na mitologia, ele é considerado o criador da humanidade, e é conhecido por ter roubado o fogo dos deuses para entregá-lo aos homens.

[36] Atlas: é um personagem da mitologia grega, conhecido por ter sido condenado por Zeus a carregar o céu sobre seus ombros como punição por ter lutado ao lado dos Titãs na guerra contra os deuses olímpicos.

[37] Minerva: é a deusa romana da sabedoria, da guerra e das artes. Na mitologia grega, ela é associada à deusa Atena.

[38] Ceres: é a deusa romana da agricultura e da fertilidade. Na mitologia grega, ela é associada à deusa Deméter.

[39] Serapis: é um deus helenístico que surgiu no Egito durante o período ptolomaico, e que combinava elementos das tradições egípcia e grega. Ele era frequentemente associado à cura e à ressurreição, e era cultuado em todo o Império Romano

[40] Raphael: o arcanjo da cura e da comunicação, frequentemente associado ao planeta Mercúrio na astrologia.

[41] Mercurio: também conhecido como Hermes, deus grego da comunicação, da ciência, dos viajantes, dos ladrões e dos diplomatas.

[42] Bacchus: deus romano do vinho, da fertilidade, do prazer e da loucura.

[43] Omogyius: figura mitológica que teria introduzido o culto aos mistérios de Elêusis na Grécia antiga.

[44] Isis: deusa egípcia da maternidade, da fertilidade, da magia e da morte.

[45] Inachus: na mitologia grega, rei de Argos e considerado o mais antigo ancestral dos argivos.

[46] Argus: na mitologia grega, gigante de cem olhos que foi morto por Hermes.

[47] Apollo: deus grego da luz, da música, da poesia, da profecia, da medicina e das artes.

[48] Cecrops: lendário rei de Atenas, geralmente considerado como o primeiro rei autoctone (nascido na terra).

[49] Moisés: líder do povo hebreu durante o Êxodo do Egito, considerado o principal profeta do judaísmo.

[50] Janus: deus romano das portas, começos, mudanças e transições.

[51] Saturnus: deus romano da agricultura e da colheita, frequentemente identificado com o deus grego Cronos.

[52] Cadmus: na mitologia grega, fundador da cidade de Tebas e creditado com a introdução do alfabeto fenício na Grécia.

[53] Carmentis: na mitologia romana, deusa das profecias, da música e da poesia, também conhecida como Nicostrate.

[54] Sibila: na mitologia greco-romana, profetiza que possuía o dom da vidência e profetizava em oráculos.

[55] Saul – O primeiro rei dos judeus, escolhido por Deus. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[56] David – Rei de Israel que sucedeu Saul. Considerado um homem justo e poderoso, ele é famoso por derrotar o gigante Golias e por ser o ancestral de Jesus Cristo. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[57] Salomão – Filho de David, tornou-se rei após a morte de seu pai. Ele é lembrado por sua sabedoria e riqueza, além de construir o Templo do verdadeiro Deus em Jerusalém. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[58] Profetas – Homens escolhidos por Deus para transmitir suas mensagens ao povo de Israel. Entre eles estavam Natã, filho de David, Gad, Asafe, Aías, Semeias, Asarias e Anan, que previram a encarnação de Jesus Cristo e outras coisas futuras. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[59] Homero – Poeta grego que escreveu a Ilíada e a Odisseia, duas obras-primas da literatura épica. Ele é apoiado por ter vivido perto desses tempos. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[60] Troia – A cidade de Troia, localizada na Ásia Menor, foi destruída em uma guerra épica entre os gregos e os troianos. A história é contada na Ilíada, de Homero, que supostamente viveu perto desses tempos. (Ano do mundo 3897 – 4252).

[61] Dares, Frígio e Dyctis Cretense são considerados autores clássicos da literatura troiana e escreveram relatos da Guerra de Troia, que teria ocorrido cerca de 1200 a.C. Segundo a tradição, Dares era um sacerdote de Troia que teria escrito uma história da cidade e da guerra, enquanto Frígio seria um historiador e poeta que também escreveu sobre a guerra. Dyctis Cretense, por sua vez, teria sido um soldado cretense que teria lutado ao lado dos gregos na Guerra de Troia e que escreveu um relato da guerra em forma de carta para sua mãe.

[62] Tales: filósofo e matemático grego, considerado o fundador da filosofia ocidental. Viveu por volta do século VI a.C. e contribuiu para o desenvolvimento da geometria e da astronomia.

[63] Solon: estadista e poeta grego, conhecido por suas reformas políticas e sociais em Atenas no século VI a.C.

[64] Quílon: legislador grego que viveu no século VII a.C. Foi um dos sete sábios da Grécia e é conhecido por suas máximas e ensinamentos sobre justiça e virtude.

[65] Periandro: tirano grego que governou a cidade de Corinto no século VI a.C. Foi um dos sete sábios da Grécia e é conhecido por suas habilidades políticas e militares.

[66] Cleóbulo: tirano grego que governou a cidade de Lindos no século VI a.C. Foi um dos sete sábios da Grécia e é conhecido por suas máximas sobre a vida e a conduta virtuosa.

[67] Bias: filósofo grego que viveu no século VI a.C. Foi um dos sete sábios da Grécia e é conhecido por suas máximas sobre prudência e sabedoria.

[68] Pitaco: político e filósofo grego que viveu no século VI a.C. Foi um dos sete sábios da Grécia e é conhecido por suas máximas sobre justiça e lei.

Robson Belli, é tarólogo, praticante das artes ocultas com larga experiência nos sistemas tradicionais de magia. É o responsável pelos sites enochiano.com.br, lemegeton.com.br e trithemius.com.br, colaborador fixo da iniciativa Morte Súbita inc. e do Projeto Mayhem e autor de diversos livros sobre ocultismo prático.