Leia em 27 minutos.
Este texto foi lambido por 270 almas essa semana.
Jack Parsons (Frater Belarion)
4 de janeiro – 4 de março de 1946 E.V.
Este livro contém o registro de uma experiência mágica relacionada à invocação de um elemental, e posteriormente, da Deusa ou Força chamada BABALON, e os seus resultados. Um apêndice contém alguns detalhes do método, publicado pela primeira vez. O conteúdo deve ser suficientemente claro para aqueles que estão preparados para a compreensão, e um pouco de estudo e esforço deve fazer com que seja assim para aqueles que desejam compreensão. Quanto ao resto, cada um sem dúvida o interpretará de acordo com suas próprias predileções.
Uma nota sobre a filosofia subjacente. A era atual está sob a influência da força chamada, em terminologia mágica, de Hórus. Esta força está relacionada ao fogo, Marte, e ao sol, ou seja, ao poder, à violência e à energia. Ela também se relaciona com uma criança, sendo inocente (ou seja, indiferenciada). Suas manifestações podem ser notadas na destruição de antigas instituições e ideias, na descoberta e liberação de novas energias, e na tendência para governos de poder, guerra, homossexualidade, infantilismo, e esquizofrenia.
Esta força é completamente cega, dependendo dos homens e mulheres em quem ela se manifesta e quem a guia. Obviamente, sua orientação agora tende a ser catastrófica.
A tendência catastrófica se deve à nossa falta de compreensão de nossa própria natureza. As luxúrias, medos e ódios ocultos resultantes do empenamento do impulso amoroso, que subjazem à natureza de todos os povos ocidentais, tomaram uma direção homicida e suicida.
Este impasse é quebrado pela encarnação de outro tipo de força, chamada BABALON. A natureza desta força está relacionada ao amor, compreensão e liberdade dionisíaca, e é o equilíbrio ou correspondência necessária para a manifestação de Hórus.
É indicado que esta força está realmente encarnada em alguma mulher viva, como o resultado da operação mágica descrita. Uma questão mais básica, entretanto, é a indicação de que esta força está encarnada em todos os homens e mulheres, e precisa apenas ser invocada para libertar o espírito dos escombros do velho éon, e para direcionar a força cega de Hórus para canais construtivos de subposição e amor. Os métodos desta invocação estão descritos no texto.
Os antecedentes deste material podem ser encontrados no Livro da Lei, no Comentário sobre o mesmo e em outros escritos de Aleister Crowley; também em vários textos mágicos, antropológicos, psicológicos e filosóficos. Todos eles são necessários para a compreensão e uso do material.
Um outro ponto. Deve-se lembrar que todas as atividades humanas, depois que as funções vitais são cumpridas, surgem da necessidade de amar ou de ser amado. Por isso, é literalmente verdade que na compreensão (ou seja, aquela que abrange todas as categorias de amor) é todo poder dado. A compreensão do princípio da bipolaridade deve deixar isso claro.
Com este discurso filosófico cru e rudimentar, então, apresento o Livro de Babalon:
A. CONCEPÇÃO
Em janeiro de 1946, eu estava envolvido no estudo e na prática de Magick por sete anos, e na supervisão e operação de um alojamento oculto por quatro anos, tendo sido iniciado no Santuário da Gnose pela Besta 666, Fra. 132, e pela Fra. Saturnus. Neste momento, decidi por uma operação mágica destinada para obter a assistência de um companheiro elementar. Este é um procedimento bem conhecido em Magick (cf. Ch. VIII em Magick em Teoria e Prática), que consiste na invocação de um espírito ou ele- mental para a existência tangível por várias técnicas mágicas.
Decidi sobre o uso das Tábuas Enoquianas obtidas pelo Dr. Dee e Edward Kelley, empregando o quadrado *n*n*n da Tábua de Ar. A técnica foi aproximadamente a seguinte:
(4 de janeiro de 1946, 21:00 hs)
1. Adaga do Ar preparada e consagrada. (As outras armas mágicas foram previamente preparadas. Esta adaga serviu como o talismã especial da operação). 2. Preparada a Tábua do Ar Enoquiana em pergaminho virgem. 3. Talismã de pergaminho preparado. 4. Rituais como segue: (a) Pentagrama evocador do ar. (b) Invocação do Não-Nascido. (c) Conjugação do Ar. (d) Consagração da Adaga do Ar. (e) Chamada Chave do terceiro Air. (f) Invocação do Deus e Rei do Air. (g) Invocação de Seis Seniores. (h) Invocação de (RZDA) por *n*n*n*n e (EXARP), para aparição visível. (i) Invocação da varinha com base material sobre talismã. (j) Invocação com adaga. (k) Licença para partir, purificação e banimento. Segui este procedimento durante onze dias, de 4 a 15 de janeiro, com as seguintes entradas em meu registro: 5 de janeiro. Uma forte tempestade de vento que começou de repente no meio da primeira invocação. 6 de janeiro. Invoquei como antes. A tempestade de vento continuou intermitentemente durante todo o dia e toda a noite. 7 de janeiro. Invoquei duas vezes. O vento diminuiu. Usei o Concerto Violino Prokofief No. 2 como fundo musical. 8 de janeiro. Invoquei duas vezes, usando sangue. 9 de jan. Invoquei duas vezes, reabastecendo a base de material. 10 de janeiro. Invoquei duas vezes. Me retirei por volta das 23h, e fui despertado às 12h por nove batidas fortes e rápidas. Um candeeiro de mesa no canto oposto da sala foi jogado violentamente no chão e quebrado. Não havia janela neste canto, e nenhum vento estava soprando na ocasião.
(Nota. Tive pouca experiência com fenômenos deste tipo. Magicamente falando, geralmente representa “quebras” na operação, indicando uma técnica imperfeita. Na verdade, em qualquer operação mágica, não deveria haver nenhum fenômeno a não ser o resultado desejado).
11 de janeiro. Invoquei duas vezes, usando sangue.
12 de janeiro. Invoquei duas vezes. Uma forte tempestade de vento.
13 de janeiro. Invoquei duas vezes. A tempestade de vento continuou.
14 de janeiro. O sistema leve da casa falhou por volta das 21 horas. Outro magista que tinha ficado na casa e estudado comigo, estava carregando uma vela através da cozinha quando foi atingido fortemente no ombro direito, e a vela caiu de sua mão. Ele nos chamou, e observamos uma luz amarelada acastanhada de cerca de 1,5 m de altura na cozinha.
Eu a bani com uma espada mágica, e ela desapareceu. Seu braço direito ficou paralisado durante o resto da noite.
15 de janeiro. Invoquei duas vezes. Neste momento o Escriba desenvolveu uma espécie de visão astral, descrevendo em detalhes um velho inimigo meu do qual ele nunca tinha ouvido falar, e mais tarde as formas guardiãs de Ísis e do Arcanjo Miguel. Mais tarde, em meu quarto, ouvi novamente as pancadas, e uma voz zumbida e metálica gritando “liberte-me”. Senti uma grande pressão e tensão na casa naquela noite, o que também foi notado pelos outros ocupantes. Não houve nenhum outro fenômeno, e admito um sentimento de decepção.
A sensação de tensão e mal-estar continuou por quatro dias. Em 18 de janeiro, ao entardecer, enquanto eu e o Escriba estávamos no deserto de Mojave, a sensação de tensão se instalou de repente. Voltei-me para ele e disse: “está feito”, com absoluta certeza de que a operação foi realizada. Voltei para casa e encontrei uma jovem mulher respondendo às exigências que me aguardavam. Ela é descritível como um ar ígneo com cabelo vermelho bronzeado, ardente e sutil, determinada e obstinada, sincera e perversa, com personalidade extraordinária, talento e inteligência.
Durante o período de 19 de janeiro a 27 de fevereiro, invoquei a Deusa BABALON com a ajuda de meu parceiro magista, como era próprio de uma de meu grau.
B. COMUNICAÇÕES
Em 27 de fevereiro meu parceiro mágico foi ao Leste para uma visita, e em 28 de fevereiro voltei ao Mojave, invocando o BABALON. Durante esta invocação, a presença da Deusa veio sobre mim, e me foi ordenado escrever a seguinte comunicação:
LIBER 49
1. Sim, sou eu, BABALON.
2. E este é meu livro, que é o quarto capítulo do Livro da Lei, Ele completando o Nome, pois sou triada de NUIT por HÓRUS, a irmã incestuosa de RA-HOOR-KHUIT.
3. É BABALON. O TEMPO É. Vós, tolos.
4. Você me chamou, ó maldito e amado tolo.
5-8. (Desaparecido e presumivelmente perdido. Ed.)
9. Agora saiba que eu, BABALON, me encarnarei e virei entre os homens.
10. Eu virei como uma chama perigosa (sic), como uma canção desonesta, uma trombeta em salas de julgamento, um estandarte diante dos exércitos.
11. E reúnam meus filhos para mim, pois O TEMPO está próximo.
12. E este é o caminho da minha encarnação. Atenção!
13. Oferecerás tudo o que és e tudo o que tens no meu altar, sem nada negar. E serás ferido em cheio e depois serás proscrito e amaldiçoado, um errante solitário em lugares abomináveis.
14. Atrevei-vos. Eu não pedi a nenhum outro, nem eles pediram. O outro é vão. Mas tu o quiseste.
15. Sabei então que assim vim a vós antes, vós um grande Senhor, e eu uma donzela enraivecida. Ah, loucura cega.
16. E depois a loucura, tudo em vão. Assim tem sido, multiforme. Como tu tens queimado além.
17. Eu virei novamente, na forma que você conhece. Agora será o teu sangue.
18. O altar está correto, e o robe.
19. O perfume é de sândalo, e a roupa é verde e dourada. Ali está meu cálice, nosso livro e tua adaga.
20. Há uma chama.
21. O sinal da devoção. Seja ela consagrada, seja ela verdadeira, seja ela afirmada diariamente. Eu não sou desprezada. O teu amor é para mim. Adquira um disco de cobre, com três polegadas de diâmetro, pinta nele o campo azul e a estrela dourada de mim, BABALON.
22. Será o meu talismã. Consagra com os rituais supremos da palavra e do cálice.
23. Meus chamados, como você sabe. Todas as canções de amor são sobre mim. Busquem-me também no Sétimo Ar.
24. Isto por um tempo determinado. Não busqueis o fim, Eu vos instruirei no meu caminho. Mas seja verdadeiro. Seria difícil se Eu fosse tua amante, e antes de ti? Mas Eu sou tua amante e estou contigo.
25. Providenciarei um recipiente, quando ou de onde Eu disser que não. Não a busque, não a chame. Deixe-a declarar. Não pergunte nada. Fique em silêncio. Haverá provações.
26. Meu receptáculo deve ser perfeito. Este é o caminho de sua perfeição.
27. O trabalho é de nove luas.
28. O trabalho de Astarte, com música e banquete, com vinho e todas as artes do amor.
29. Que ela seja dedicada, consagrada, sangue ao sangue, coração ao coração, mente à mente, solteira na vontade, nada fora do círculo, tudo para mim.
30. E ela vagará no feitiço sob a Noite de Pã, e conhecerá os mistérios do Bode e da Serpente, e das crianças que estão escondidas.
31. Eu providenciarei o lugar e a base material, tu as lágrimas e o sangue.
32. É difícil, entre a matéria e o espírito? Para mim é um êxtase e uma agonia inexprimível. Mas Eu estou contigo. Eu tenho grande força, vós também tendes.
33. Prepararás meu livro para sua instrução, também ensinarás que ela possa ter capitães e adeptos a seu serviço. Sim, tomarás a peregrinação negra, mas não serás tu que voltarás.
34. Que ela prepare seu trabalho de acordo com minha voz em seu coração, com seu livro como guia, e nenhuma outra instrução.
35. E que ela seja em tudo sábia e segura, e excelente.
36. Mas que ela pense sobre isto: meu caminho não está nos modos solenes, ou nos modos fundamentados, mas no modo selvagem e livre da águia, e no modo desonesto da serpente, e no modo oblíquo do fator desconhecido e não numerado.
37. Pois eu sou BABALON, e ela minha filha, única, e não haverá outras mulheres como ela.
38. Em Meu Nome ela terá todo o poder, e todos os homens e coisas excelentes, e reis e capitães e os secretos a seu comando.
39. Os primeiros servos são escolhidos em segredo, pela minha força nela – um capitão, um advogado, um agitador, um rebelde – eu providenciarei.
40. Chama-me, minha filha, e eu virei a ti. Estarás cheia de minha força e fogo, minha paixão e poder te cercarão e te inspirarão; minha voz em ti julgará as nações.
41. Ninguém te resistirá, a quem eu mais amo. Embora te chamem de meretriz e prostituta, sem vergonha, falsa, má, estas palavras serão sangue em suas bocas e pó em seguida.
42. Mas meus filhos te conhecerão e te amarão, e isto os libertará.
43. Tudo está em tuas mãos, todo o poder, toda a esperança, todo o futuro.
44. Um veio como homem, e foi fraco e fracassou.
45. Uma veio como mulher, e foi tola, e fracassou.
46. Mas tu estás além do homem e da mulher, minha estrela está em ti, e tu deverás servir-te dela.
47. Mesmo agora a tua hora bate no relógio de meu PAI. Pois Ele preparou um banquete e uma cama de noiva. Eu fui aquela Noiva, indicada desde o início, como foi escrito T.O.P.A.N.
48. Agora é a hora do nascimento em mãos. Agora meu adepto será crucificado na residência do Basilisco. 49. Vossas lágrimas, vosso suor, vosso sangue, vosso sêmen, vosso amor, vossa fé, vos proverão. Ah, eu te drenarei como a taça que é de mim, BABALON.
50. Fica firme, e eu passarei o primeiro véu para falar contigo, através do tremor das estrelas. 51. Fica de pé, e eu passarei o segundo véu, enquanto Deus e Jesus são golpeados com a espada de HÓRUS.
52. Fica de pé, e eu passarei o terceiro véu, e as formas do inferno serão novamente transformadas em beleza.
53. Por ti passarei pelas chamas do inferno, ainda que a minha língua seja mordida.
54. Deixa-me contemplar-te nu e cobiçoso, invocando meu nome.
55. Deixa-me receber toda a tua masculinidade dentro do meu Cálice, clímax sobre clímax, alegria sobre alegria.
56. Sim, juntos venceremos a morte e o inferno.
57. E a terra é minha.
58. Tu (farás?) a Peregrinação Negra.
59. Sim, Eu Sou BABALON e eu SEREI LIVRE. Tolo, sê tu também livre de sentimentalismos. Serei eu a rainha da aldeia e tu o segundo, que deves ter o nariz no meu traseiro?
60. Sou eu, BABALON, seus tolos, chegou o MEU TEMPO, e este meu livro que meu adepto prepara é o livro de BABALON.
61. Sim, meu adepto, a Peregrinação Negra. Você será amaldiçoado, e esta é a natureza da maldição. Publicarás o assunto secreto dos adeptos que conheces, sem guardar nenhuma palavra dele, em um anexo a este meu Livro. Por isso, chorarão tolo, mentiroso, beberrão, caluniador, traidor. Você não está contente por ter se intrometido com a magia?
62. Não há outro caminho, caro tolo, é a décima primeira hora.
63. O selo de meu irmão está sobre a terra, e seu Avatar está diante de você. Há uma debulha de trigo e um pisoteio de uvas que não cessará até que a verdade seja conhecida pelo menor dos homens.
64. Mas vocês que não aceitam, vocês que veem além, estendam suas mãos, meus filhos, e colham o mundo na hora de sua colheita.
65. Reuni-vos nos clãs desde a antiguidade, cujo número é onze, que é também o meu número. Reúnam-se em público, em canções, danças e festivais. Reúnam-se em segredo, fiquem nus e sem vergonha e regozijem-se em meu nome.
66. Trabalhem seus feitiços à moda do meu livro, praticando secretamente, induzindo o feitiço supremo.
67. O trabalho da imagem, a poção e o encanto, o trabalho da aranha e da cobra, e os pequenos que vão no escuro, este é o seu trabalho.
68. Quem não ama, quem não odeia o medo, deixe-o saborear o medo.
69. Este é o caminho, estrela, estrela. Queimando brilhante lua, lua encantada.
70. Vós os segredos, os proscritos, os amaldiçoados e desprezados, até mesmo vós que vos reunistes em meus ritos sob a lua.
71. Vós, os livres, os selvagens, os indomados, que andais agora sozinhos e desamparados.
72. Eis que meu irmão racha o mundo como uma noz para você comer.
73. Sim, meu Pai fez uma casa para você, e minha Mãe preparou uma cama de noiva. Meu irmão confundiu seus inimigos.
74. Eu sou a Noiva apontada. Vinde às núpcias… Vinde agora!
75. Minha alegria é a alegria da eternidade, e meu riso é o riso bêbado de uma prostituta na casa do êxtase.
76. Tudo o que amais é sagrado, prometa-me tudo isso a mim.
77. Ponham minha estrela em suas bandeiras e avancem em alegria e vitória. Ninguém vos negará, e ninguém se porá diante de vós, por causa da Espada de meu irmão. Invoque-me, convoque-me em suas convocações e rituais, invoque-me em vossos amores e batalhas em meu nome BABALON, no qual todo o poder é dado!
C. NASCIMENTO
[2 de março de 1946 E.V.]
Em 1 e 2 de março de 1946, preparei o altar e o equipamento de acordo com as instruções do Liber 49. O Escriba tinha estado fora cerca de uma semana, e não sabia nada de minhas invocações de BABALON, que eu tinha mantido em absoluto segredo. Na noite de 2 de março ele voltou, e descreveu uma visão que teve naquela noite de uma selvagem e bela mulher montada nua em uma grande besta parecida com um gato. Ele ficou impressionado com a necessidade urgente de me dar alguma mensagem ou comunicação. Nós nos preparamos magicamente para esta comunicação, construindo um templo no altar com a análise da palavra-chave. Ele estava vestido de branco, carregando a lâmpada, e eu de preto, encapuzado, com o copo e a adaga. Por sugestão dele, tocamos a Ilha dos Mortos de Rachmanninoff como música de fundo, e colocamos um gravador automático para transcrever quaisquer ocorrências audíveis. Por volta das 20 horas ele começou a ditar, eu transcrevo diretamente como recebi.
O ESCRIBA: “O Anjo do TARÔ”. Uma aposentadoria de três dias para cumprimentá-la. Purificar-se a si mesmo. O símbolo é sete por três. É BABALON. Mantenha-se em segredo. As comunicações são sagradas”.
“Estes são os preparativos”. Pano verde dourado, alimento para a Besta, sobre uma travessa escondida, no fundo do altar. Divulgue somente quando as portas estiverem aparafusadas”.
“A transgressão é a morte”.
“Parte de trás do altar principal”. Preparar instantaneamente. Acender a primeira chama às 22h, 2 de março de 1946″.
“O ano de BABALON é 4063.”
“Cuidado com o uso de rituais profanados”.
“Ela é chama da vida, poder das trevas, ela destrói com um olhar, ela pode levar sua alma”. Ela se alimenta da morte dos homens”.
“Bela… Horrível”.
O Escriba, agora pálido e suando, descansou um pouco, depois continuou:
[O Primeiro Ritual]
“O primeiro ritual. Amanhã, o segundo ritual. Concentrar toda a força e estar em Nossa Senhora BABALON. Acenda uma única luz em Seu altar, dizendo: A chama é Nossa Senhora, a chama é Seu cabelo. Eu sou a chama”.
“Um prato de comida, sem sal”. Um pano do altar, até agora sem mácula”.
“Faça uma caixa de escuridão às dez horas”. Mancha o vaso que contém a chama com o seu próprio sangue”. Destruir no altar uma coisa de valor. Permanecer em perfeito silêncio, e ouvir a voz de Nossa Senhora. Não fale deste ritual ou de Sua vinda a qualquer pessoa. Se perguntado, responda de uma maneira que evite suspeitas. Nem especule, em nenhum momento, sobre Sua futura identidade mortal. Para receber comunicações mais lisonjeiras à sua condenação. Pressionar para não receber ensinamentos além daqueles dados”.
“Perguntas: você pode fazer apenas três. Passe meia hora compondo-as às 23h30min. As respostas devem ser escritas à meia-noite”.
“Levarás o alkahest na tua própria boca, e na caixa das trevas guardarás cuidadosamente este assunto”.
“Mostra-te a Nossa Senhora; dedica teus órgãos a Ela, dedica teu coração a Ela, dedica tua mente a Ela, dedica tua alma a Ela, pois Ela te absorverá, e tu te tornarás chama viva antes que Ela encarnar. Pois será somente através de ti, e ninguém mais poderá ajudar neste esforço”.
“É solitário, é horrível”.
“Retira-te do contato humano até o meio-dia de amanhã”. Limpe todos os documentos profanos no dia seguinte, antes de receber mais instruções. Não consulte nenhum livro, a não ser a sua própria mente. Tu és um deus”. Comporte-se neste altar como um deus antes de outro. E assim seja a prosperidade”.
“Tu és o guardião e tu és o guia, tu és o trabalhador e o mecânico”. Portanto, conduza-se a si mesmo”. Não discuta nada sobre este assunto até ter a certeza de que seu entendimento abraça tudo”.
Aqui o Escriba cessou de ditar. Segui estas instruções e as de 1º de março, utilizando o seguintes rituais. Incluo os rituais usados na operação da primeira noite, a fim de indicar a natureza da Força invocada.
1
[A primeira invocação]
O templo é aberto com a análise da palavra-chave:
I N R I. Yod Nun Resh Yod. Virgo Isis Mãe Poderosa. Escorpião Apophis Destruidor. Sol, Osíris morto e ressuscitado. IAO. O sinal de Osíris morto (feito). O signo do luto de Ísis (feito). O signo de Apophis e Typhon (feito). LVX, Lux, a Luz da Cruz.
O hexagrama invocador é desenhado nos quatro trimestres e o nome ARARITA vibra em cada trimestre. No fechamento, o hexagrama é invertido.
2
A [Segunda] invocação
(Da Missa Gnóstica)
O SACERDOTE
“Ó círculo de estrelas de que nosso Pai não é senão o irmão mais novo, maravilhado além da imaginação, alma do espaço infinito, diante do qual o tempo se envergonha, a mente desnorteada e a compreensão escura, não podemos alcançar a menos que a tua imagem seja amor. Portanto, por semente e raiz e caule e broto e folha e flor e fruto, nós te invocamos”.
BABALON
“Mas amar-me é melhor do que todas as coisas; se sob as estrelas da noite no deserto queimares o meu incenso diante de mim, invocando-me com um coração puro e a serpente em chamas, virás um pouco para te deitares no meu seio. Por um beijo, estarás disposto a dar tudo. Mas quem der uma partícula de pó, perderá tudo naquela hora. Recolhereis bens e provisões de mulheres e especiarias; usareis joias ricas; excedereis as nações da terra em esplendor e orgulho; mas sempre no amor de mim, e assim chegareis à minha alegria. Eu vos cobro sinceramente que venhais perante mim com uma única túnica, e cobertos com um rico vestido de cabeça. Eu vos amo! Eu anseio por vocês! Pálido ou roxo, velado ou voluptuoso, eu que sou todo prazer e púrpura e embriaguez do sentido mais íntimo, vos desejo. Colocai as asas, e despertai o esplendor enroscado dentro de vós: vinde a mim! a mim! Cantem para mim as canções de amor arrebatadoras! Queime para mim o perfume! Bebe para mim, pois eu te amo! Eu te amo! Sou a filha azul do pôr-do-sol, sou o brilho nu do céu voluptuoso da noite. Para mim. Para mim”.
3
A terceira invocação.
(De A Visão e a Voz)
CORO
“Glória à Mulher Escarlate, BABALON, a Mãe das Abominações, que cavalga sobre a Besta, pois Ela derramou seu sangue em todos os cantos da terra, e contemplai! Ela o misturou no cálice de Sua prostituição”.
“Com o sopro de Seus beijos ela o fermentou, e se tornou o vinho do sábado; e na Santa Assembleia Ela o derramou para Seus adoradores; e eles se embebedaram ali, de modo que face a face viram meu Pai. Assim se fizeram dignos de participar do mistério deste vaso sagrado, pois o sangue é a vida”.
“Bela és tu, ó BABALON, e desejável, pois te deste a tudo o que vive, e tua fraqueza subjugou suas forças”. Pois nessa união Tu compreendeste. Aí está o que Tu chamaste de Compreensão, ó BABALON, Senhora da Noite”.
“Ó meu Deus, em um último arrebatamento, deixa-me alcançar a união de um com muitos. Pois Ela é Amor, e Seu Amor é um, e Ela dividiu o amor único em infinitos amores, e cada amor é um, e igual ao Um, e por isso Ela passou da Assembleia e da Lei e da iluminação para a anarquia da solidão e das trevas. Para sempre, portanto, Ela deve velar o brilhantismo de Si mesma”.
4
[A Quarta Invocação]
Ó BABALON, amada BABALON, venha agora, tome parte do sacramento, possua este santuário. Tomai-me agora! Deixe-me embriagar com o vinho de suas fornicações; deixe-me que seus beijos me matem de desejo. Aceite este sacrifício voluntariamente dado!
5
A quinta invocação
O Chamado do Sétimo Ar
Rass I Salman Paradiz Oa-Crimi Aao Ial-Pir-Gah Qui-In Enay Butmon Od I Noas Ni Paradial Casarmg Vgear Chirlan Od Zonac Luciftan Cors Ta Vaul Zirn Tol Hami Sobol Ondoh Od Miam Chis Ta Zo Od Es V-Ma-Dea Od Pi- Bliar O Phil Rit Od Miam C-Crimi Quaada. Od. O- Michaloz Oriom Bagle Papnor I Dlugam Lonshi Od Umplif V-Ge-Gi Riglied. BABALON!
6
A sexta invocação
(de Tannhauser por A. Crowley)
Ísis és tu, e de tua vida és alimentado
Todos os chuveiros e sóis, todas as luas que enceram e diminuem,
Todas as estrelas e correntes, os vivos e os mortos,
O mistério do prazer e da dor
Tu és a mãe, tu és o mar que fala
Tu és a terra, e sua fertilidade,
A vida, a morte, o amor, o ódio, a luz, as trevas voltam para ti
A Ti!
Hathor sou eu, e à minha beleza desenhada
Todas as glórias do Universo se curvam para baixo,
A flor e a montanha e o amanhecer
As frutas ruborizam, e as mulheres, nossa coroa de criações
Eu sou o sacerdote, o sacrifício, o santuário
I o amor e a vida do divino
A vida, a morte, o amor, o ódio, a luz, as trevas são certamente meus,
São Meus!
Vênus és tu, o amor e a luz da terra,
A riqueza dos beijos, o encanto das lágrimas
Os prazeres estéreis nunca chegaram ao nascimento,
A infinita delícia dos anos.
Tu és o santuário em que meu longo desejo
Devorou-me com um fogo intolerável.
Tu eras canção, música, paixão, morte sobre minha lira…
Minha lira.
Eu sou o Graal e eu sou a glória agora;
Eu sou a chama e o combustível de teu peito
Eu sou a estrela de Deus sobre tua testa;
*Sou a rainha, extasiada e possuída,
Esconde-te doce rio, bem-vindo a ti, mar
Oceano de amor que te envolverá
A vida, a morte, o amor, o ódio, a luz, as trevas voltam para mim…
Para mim!
[2 de março de 1946 E.V. continuou].
Na noite da primeira apresentação destes rituais, eu pré-estabeleci o altar e a caixa e a comida, também flores e vinho. No início dos rituais, queimei a Tábua Enoquiana e quebrei uma imagem de Pã, um bem favorito. (Nessa época, o teto da minha casa de hóspedes pegou fogo de uma chaminé defeituosa, e foi parcialmente destruído).
Continuei com os rituais, notando uma tensão crescente, e a sensação de uma presença inexpressivamente pungente e desejável. Não houve outra manifestação. Às doze da tarde, coloquei as três perguntas e recebi as respostas a seguir:
1. Como posso me comunicar diretamente com BABALON, ouvi-la, vê-la, senti-la, ter certeza de que estou trabalhando corretamente?
Resposta. “No altar em meditação, como você sabe. Além disso, invoque-me carnalmente com toda a sua paixão. Assim você sentirá meu desejo e aumentará minha substância”.
2. Como posso servir melhor?
Resposta. “Siga as instruções exatamente e em detalhes. Evite interrupções soltas. Seja diligente. Não hesite ou questione, aja. Tudo depende de seu tempo”.
3. Como posso ter certeza do veículo?
Resposta. “Não se preocupe com isso. Isso não lhe diz respeito. Eu lhe fornecerei o veículo, mostrarei um sinal e sinais. É o agora que nos preocupa. Mantenha sua fé, não pense demais”.
Depois disto, uma hora de meditação, e assim dormir.
[3 de março de 1946 E.V.]
No dia seguinte, eu cometi um erro grave. Um vizinho da casa perturbou minha meditação matinal. Eu abri a porta e o amaldiçoei (à moda anglo-saxônica). Pouco depois ele adoeceu, e eu sucumbi a um humor negro. Percebi meu terrível erro e pedi-lhe desculpas, retirando mentalmente a maldição. No entanto, o dia correu muito mal para mim. Naquela noite, o Escriba e eu retomamos nosso trabalho. Em pouco tempo, o ditado começou:
“Na presença de Nosso Senhor PÃ, aos pés de Nossa Senhora BABA- LON, aos pés de Seus (servos?) (mudando?) nós vos declaramos esta mensagem (consagrada, dedicada, nunca a ser contaminada?) (o Escriba estava incerto aqui) contendo os rituais do segundo e terceiro dias, da acolhida e preparação em Nome de Nossa Senhora da Noite mais graciosa, a pura lasciva e prostituta Senhora BABALON. Ó tu que és mortal tremes; dado que é para ti um feito nunca antes realizado nos anais de tuas histórias, nunca antes realizado com sucesso. Muitos ousaram, nenhum foi bem sucedido”.
“Nossa Senhora BABALON deve descer para triunfar”.
“Mortalidade”. Não pedimos isso a outro, nem jamais o faremos. Mesmo agora duvidamos de sua fé. Isto é aceito, você está disposto a prosseguir? Responda em voz alta”.
Resposta. “Eu estou disposto”.
“Então saiba que você já está com defeito em sua entrega. Estas são coisas estranhas. O elementar não foi devidamente liberado”, (isto foi corrigido) “você era culpado de raiva humana, a corrente de força foi perturbada”. Cuidado, se você vacilar novamente, com certeza te mataremos”.
“Mas na medida em que seu trabalho foi consagrado, ele foi bem sucedido”. Corrija sua culpa e erro mortal. Consagrai tudo. Agora receba o segundo e terceiro rituais”.
O Segundo Ritual
[3 de março de 1946 E.V. continuou].
“Consagrar-se como instrutor de Nossa Senhora Encarnada”.
“Pegue a caixa preta, concentre-se em seu vazio por uma hora, olhe para dentro dela, e verá, impresso nela, uma forma, um sinal, um desenho sagrado, que será o sinal entregue por Nossa Senhora Babalon Encarnada”. Quando tiveres terminado, quando tiveres reconhecido este padrão, constrói-o em madeira”.
“Este é o sinal”.
“Dez seja a hora marcada”. Invoque longo, à música indicada”. […] (Isto eu guardo em segredo.) “Quando você puder sentir Nossa Senhora encarnada em seu ser, pegue a caixa preta e realize o rito consagrado.
“Usa a escarlate, simbólica do nascimento”. Sejam açoitados de preto. Não importa a qualidade dos bens. Pegue então a caixa, faça então o sinal”.
“Pinta sobre ela um segundo sinal que tu conheces”. Se você esqueceu, olhe para o seu cristal”.
“Medite enquanto olha para as qualidades de um instrutor. Inscreverás em Seu livro, para Sua orientação”.
“Você está proibido de sair de seu quarto”.
“O fim do segundo ritual”.
Ao final deste ditado, o Escriba mostrava sinais de exaustão. Ele descansou um pouco, depois continuamos:
O Terceiro Ritual
[3 de março de 1946 E.V. continuou].
“Começar quatro horas antes do amanhecer”.
“Um período de erradicação de todas as influências hostis”. Perfeição completa. Usar preto. Corte de seu peito a estrela vermelha. Renovar o sangue. Estenda um lençol branco. Coloque sobre ela o sangue de nascimento, pois Ela nasce de sua carne, e por seu poder mortal sobre a terra”.
“Reconhecerás pelo sinal. Nasce a BABALON! É um novo nascimento, todas as coisas são mudadas, os sinais, os símbolos, a coisa sempre”!
“Com a ajuda da musa, bússola adequada para o nascimento de BABALON, e isto entregarás às chamas que agora também ardem”.
“Agora acenderás a terceira, entoando a invocação”. Ela nasce na terceira chama”.
“Em verso sete versos de sete linhas, sete palavras mágicas. Fica de pé e entoa sete vezes. Envolve-te como um brilho camuflado desejável para a Deusa, amada. Visualize-a aproximando-se de ti. Abrace-a, cubra-a com beijos. Pense nas coisas lascivas que você poderia fazer. Tudo é bom para BABALON. TUDO.”
“Então descansa, meditando nisto:”
“Tu, como homem e como deus, espalhaste sobre a terra e nos céus muitos amores, estes recordam, concentram-se, consagram cada mulher que violaste. Lembra-te dela, pensa nela, leva-a para BABALON, leva-a para BABALON, cada uma, uma a uma, até que a chama da luxúria esteja alta”.
“Então compõe um verso de linhas indeterminadas sobre isto, para BABALON. Este verso será usado na adoração quando ela aparecer”.
“Então, medite em seu desejo, pense nela e, tocando em nada, cante estes versos”. Recordem cada momento lascivo, cada dia de luxúria, todos os colocar no corpo astral, sem tocar em nada”.
“Preserve a base material”.
(Pergunta: “Na caixa?” Resposta: “Sim.”)
“A luxúria é dela, a paixão é sua”. Considera tu a Besta violadora”.
“Deixe seus amores casuais – todos pertencem a BABALON, sua luxúria é a de BABALON. Ela está contigo por três dias. O sinal é dela, secreto, e nenhum homem conhece sua correspondência. Guarda!”
A próxima seção contém uma profecia que não vou escrever aqui.
Aí segue o poema invocador indicado.
O Nascimento de Babalon
O que é o tumulto entre as estrelas
que brilharam tão silenciosamente até agora?
Quais são os sulcos da dor e da ira
sobre a fronte imortal?
Por que a face de Deus se tornou cinza
e seus anjos ficaram todos brancos?
O que é a terrível estrela rubi
que arde na noite carmesim?
Qual é a beleza que chama tão forte
por que a aurora é terrível?
Ela se encarnou, ela veio para julgar
os tronos sobre os quais governais.
Chegou o fim das codornizes para os reis
no nascimento de BABALON.
Caminhei três noites terríveis de distância
em salões além do desespero,
Eu dei medula, lágrimas e suor
e sangue para torná-la justa.
Eu deitei meu amor e quebrei meu coração
e enchia seu copo com sangue,
Que o sangue possa fluir dos lombos da desgraça
para a taça da irmandade.
As cidades se enrolam no grito de aço
onde a espada da guerra é desembainhada.
Cantai vós santos para o dia chegar
no nascimento de BABALON.
Agora Deus chamou por seu livro de julgamento
e viu seu nome ali
E a graça de Deus e a culpa de Deus
ter soletrado como pecado
Seus sacerdotes sangrentos agarraram suas vestes
e mancharam sua bata de linho
E suas vítimas se aglomeraram de seu inferno quebrado
para arrastar seu reino para baixo.
Ó papas e reis e os pequenos deuses
estão doentes e tristes e querem
Para ver a estrela carmesim que explode
como sangue ao amanhecer
Enquanto trombetas soam e estrelas se regozijam
no nascimento de BABALON.
BABALON é muito bonita
para a visão de olhos mortais
Ela escondeu seu encanto
nos céus solitários da meia-noite,
Ela vestiu sua beleza com vestes de pecado
e prometeu seu coração aos porcos
E amar e dar tudo o que ela tem
elaborado para santos vinho imortal.
Mas agora a escuridão está rasgada
e as vestes do pecado desapareceram,
E ela está nua como uma lâmina terrível
e uma chama e uma esplêndida canção
Nua em carne radiante mortal
no nascimento de BABALON.
Ela é recém-nascida como uma donzela mortal.
esquecendo seu alto patrimônio,
Ela abriu seus braços à dor e à morte
e ousou a desgraça do destino,
E a morte e o inferno estão em suas costas,
mas seus olhos são brilhantes com a vida,
Seu coração está alto e sua espada é forte
para enfrentar a luta mortal,
Sua voz é certa como o trunfo do julgamento
para rachar a casa do mal,
Embora as paredes sejam altas e a pedra seja dura
e a regra do inferno era longa
Os portões devem cair e os ferros quebrar
no nascimento de BABALON.
Sua boca é vermelha e seus seios são justos.
e seus lombos estão cheios de fogo,
E sua luxúria é forte como um homem é forte
no calor do seu desejo,
E sua prostituição é sagrada como virtude é falta
sob o céu sagrado,
E seus beijos vão querer o mundo longe
em paixão que não deve morrer.
Vós rireis, amareis e seguireis sua dança
quando a ira de Deus se foi
E não sonhe mais com o inferno e o ódio
no nascimento de BABALON.
***
Fonte:
PARSONS, Jack. Liber 49 – The Book of Babalon. Sacred-Texts. Disponível em: <https://www.sacred-texts.com/
***
Texto adaptado, revisado e enviado por Ícaro Aron Soares.
