Leia em 2 minutos.
Este texto foi lambido por 63 almas essa semana.
Siouxsie Sioux, nascida Susan Janet Ballion já teve como companheiro de alcova gente do porte de Nick Cave, Robert Smith, Johnny Rotten, e dizem Morrisey. Crescendo em meio a borbulhante cena punk londrina e experimentando diversos estilos de música dentro do Rock e controversas visões políticas, Siouxsie ganhou notoriedade.
Ele é conhecida e respeitada entre a comunidade gótica como a primeira e verdadeira ( antes de Ian Curtis ) representante do movimento: a primeira a ligar os devaneios do fuhrer a indisposição dos góticos do final dos anos 70 e começo dos 80.
Tempos depois ela migrou para um pop mais classudo e gravou pérolas geniais em forma de bolachas deliciosas de se ouvir. Hayena é um ótimo disco, mas Superstition é insuperável em sua carreira. Siouxsie dedicou este álbum a todas as bruxas do mundo, pedindo para que elas saíssem do armário e se assumissem, sem medo dos olhares atravessados do conservadorismo judaico-cristão.
Parece ter funcionado, mas bem poucas “bruxas” gostam de Siouxsie, elas preferem o Nightwish ou o Within Temptation… não sabem o que estão perdendo.
Kiss Them For Me – Siouxsie & the Banshees
| It glittered and it gleamed For the arriving beauty queen A ring and a car Now you’re the prettiest by farNo party she’d not attend No invitation she wouldn’t send Transfixed by the inner sound Of your promise to be found “Nothing or no-one will ever Kiss them for me — I may be delayed It’s divoon, oh it’s serene “Nothing or no-one will ever Kiss them for me — I may be delayed On the road to New Orleans Kiss them for me — I may be delayed Kiss them for me — kiss them for me |
Tradução de Kiss Them For Me (Beije-os para mim)Isto resplandeceu e brilhou Para a bela rainha que está chegando Um anel e um carro Agora por muito você é o mais bonito Nenhum partido que ela não atenderia “Nada ou ninguem será eterno Beije-os para mim – eu posso estar atrasada Isto é divino, oh isto é sereno “Nada ou ninguem será eterno Beije-os para mim – eu posso estar atrasada Na estrada para New Orleans Beije-os para mim – eu posso estar atrasada Beije-os para mim – eu posso estar atrasada |
Nº 46 – Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história
