Categorias
Sinfonias

Seven Churches, Possessed

Leia em 2 minutos.

Este texto foi lambido por 41 almas essa semana.

“Acho que nós fizemos o som mais pesado e extremo que poderia existir naquela época. Até o nosso nome assustava. Quando Mike Torrao sugeriu POSSESSED, achamos perfeito. Queríamos apavorar os ouvintes, e ser a banda mais blasfema, satânica, e louca do mundo.”

Agora pergunto: eles conseguiram atingir esse objetivo ? Superavam o Venom ou o Slayer em blasfêmias, agressividade e insanidade frente aos fãs e seus detratores ? Isso varia de fã para fã; de crítico para crítico. Mas os anos oitenta e seu Black Metal cru e podre, ainda livre de tecladinhos presunçosos e vozes femininas não seria o mesmo sem esses dementes.

Mas por alguma razão que até hoje não sabemos, o Possessed jamais atingiu o nível de devoção e respeitabilidade que tantas outars bandas do gênero conseguiram. Porém, a banda jamais aceitou o rótulo de Black Metal, eles queriam estar mais próximos do Metallica e serem enquadrados na raia do Death ou Speed Metal.

Seven Churches é blasfêmia pura do começo ao fim, mas ainda assim a banda recusava-se a atender o pedido da galera em tirar o chifrudo do armário e se assumir como os satanistas de verdade que sempre foram.

Azar o deles, e sorte nosssa por esse disco existir.

The Exorcist – Possessed

Possessed by evil hell
Satan’s wrath will kill
He will take your soul
Cast you to hell

Demons dog domain
Keeping me insane
Evil curse my soul
Burning away

Satan’s hell will burn
Terrored cries are heard
Everlasting eternity
Warriors of hell

Unleashed men of sin
Hatred hell within
Sinners hate will die
The Exorcist

I can see the light
I don’t want to burn
Help me save my soul
Let me live

Your curse is not my fear
Demons within me hear
I will escape your wrath
666

This is not my way,
Doom, sorrow for eternity
Lights shine below in hell
Forever burning

Words of insanity
Scream out the final plea
Evil voices scream out
Help me!

Demons in my body gone
Sicken thoughts left beyond
Haunted by evil memories
Nightmares and sin

My mind is burnt and black
Shadowed, no way back
Fear of living in hell
Axed my mind

Memories held within
Satan’s gone in sin
Grasping to relieve the pain
Scarred for life

Exorcism takes control
Beneath my body help my soul
Save my soul from evil hell
Your spell is lost

Tradução de The Exorcist
(O Exocista)

Possuído pelo demônio do inferno
o ódio de Satanás matará
ele tomará sua alma
chamando você para o inferno

caçado nas terras demoníacas
deixando-me louco
o diabo condenou minha alma
queimando tudo

Satanas no inferno desejo queimar
choros aterrorizado estou a ouvir
imortalidade interminavel
guerreiros do inferno

eu posso ver a luz
não quero queimar
ajuda-me salve minha alma
deixe-me viver

sua maldição não é o meu medo
os demônios dentro de mim escutam
eu quero fugir de seu castigo
666

este não é meu caminho
condenação, desespero eterno
luzes a brilhar abaixo dentro do inferno
queimando eternamente

palavras de loucura
ultimo grito de e pelo
a voz do demônio gritando
ajuda-me

demônios em meu corpo se foram
pensamentos doentios deixados no além
assombrado por memorias malignas
pesadelos e pecados

minha mente está queimada e enegrecida
seguir, sem voltar
medo de viver no inferno
golpeia minha mente

memorias reprimidas por dentro
satanas se foi com pecado
arrebatar para mitigar a dor
deixa sequelas enquanto viver

exorcismo toma o controle
sob meu corpo ajuda minha alma
salve minha alma do inferno cruel

 

Nº 34 – Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história

Deixe um comentário

Traducir »