Categorias
Sinfonias

Love Metal, H.I.M

Leia em 2 minutos.

Este texto foi lambido por 46 almas essa semana.

Você pode detestar a banda de Ville Valo e sua trupe mas não pode negar algo: com sua melodia sombria e desesperada, a banda atraiu para o lado sombrio da força, muito mais gente ( especialmente ) adolescentes, do que muita banda de black metal metida a TRUE.

Valo, tornou-se o galã de toda a geração de satanistas adolescentes que está crescendo no início deste novo milênio e já confessou em uma entrevista que dois membros de sua banda são devotos do satanismo ( embora não tenha revelado quais deles ) e que, sim: a poesia macabra de gente como Baudelaire e a filosofia mágico-niilista de Crowley podem sem dúvida alguma ser encontrados nos trabalhos da banda. Love Metal, lançado em 2002 é o disco mais aclamado da banda e que conseguiu agradar mesmo os menos chegados ao som dos caras.

“Soul On Fire”, HIM

There’s a flame that leads our souls astray

No one’s safe from its tender touch of pain

And every day it’s looking for new slaves

To celebrate the beauty of the grave

We are like the living dead

Sacrificing all we have

For a frozen heart and a soul on fire

We are like the living dead

Craving for deliverance

With a frozen heart and a soul on fire

And again we’re falling for disgrace

And hate will shelter us from the rain

We are enslaved by the sacred heart of shame

And gently raped by the light of day

We are like the living dead

Sacrificing all we have

For a frozen heart and a soul on fire

We are like the living dead

Craving for deliverence

With a frozen heart and a soul on fire

Addicted to our divine despair

The venom of the cross we bear

The guilt will follow us to death

We are like the living dead

Sacrificing all we have

For a frozen heart and a soul on fire

We are like the living dead

Craving for deliverence

With a frozen heart and a soul on fire

With a soul on

Soul on

Soul on

Fire

Soul on fire

Tradução de Soul of Fire

(Alma em chamas)

Há uma chama que conduz nossas almas à perdição

Ninguém está seguro deste toque carinhoso da dor

E cada dia estão surgindo novos escravos

Para celebrar a beleza da sepultura

Estamos vivendo como mortos

Sacrificando tudo que temos

Por um coração gelado e uma alma em chamas

Estamos vivendo como mortos

Suplicando por absolvição

Com um coração gelado e uma alma em chamas

Novamente estamos caindo em desgraça

E o ódio nos protegerá da chuva

Somos escravizados pelo sagrado coração da vergonha

E suavemente violados pela luz do dia

Estamos vivendo como mortos

Sacrificando tudo que temos

Por um coração gelado e uma alma em chamas

Estamos vivendo como mortos

Suplicando por absolvição

Com um coração gelado e uma alma em chamas

Dedicado para nosso divino desespero

Nós suportamos o rancor do tormento

A culpa nos seguirá até a morte

Estamos vivendo como mortos

Sacrificando tudo que temos

Por um coração gelado e uma alma em chamas

Estamos vivendo como mortos

Suplicando por absolvição

Com um coração gelado e uma alma em chamas

Com uma alma em chamas

Alma em

Alma em

Chamas

Alma em chamas

N° 70 – Os 100 álbuns satãnicos mais importantes da história

Deixe um comentário

Traducir »